Meló nọ̀ nọmba mé nìwọ̀n wo lóùn ló nífáà nínú ààrùn Flù ní ọdọọdún?

Nígbà tí àwọn kòkòrò àkọ́kọ́ àti ìgbà tí imú bá ń tú jáde ní ìgbà ìkínírán, ìbéèrè kan wà lọ́kàn ọ̀pọ̀ ènìyàn: Ṣé ààrùn flù túútúù ú gbajúmọ̀ tó bẹ́ẹ̀? A ti ní rí rí i—ibà, ìrora, àti àárẹ̀ tó lè mú kí o dúró fún ọ̀sẹ̀ kan. Ṣùgbọ́n fún àwọn kan, ó ju ìrírí aláìláyọ̀ lọ. Nítorí náà, meló nọ̀ nọmba mé nìwọ̀n wo lóùn ló nífáà nínú ààrùn flù ní ọdọọdún?

Ìdáhùn náà kì í ṣe nọmba kan ṣoṣo tí a dá dúró. Ó yí padà gidigidi láti ìgbà kan sí èkejì. Lọ́nà tí ó mọjá láti Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà nìkan, àwọn Ilé-iṣẹ́ fún Ìṣàkóso àti Ìdarí Àrùn (CDC) ṣàǹgbéyẹ̀wo pé ààrùn flù ti fa ìfáà láàárín 12,000 sí 52,000 ikú lọ́dọọdún ní ọdẹ́wẹ̀ ọdún mẹ́wàá sẹ́yìn. Káàkiri ayé, àwòrán náà tú síwájú sí i. Ilé-iṣẹ́ Àgbáyé fún Ilera (WHO) sọ pé ààrùn flù àràbarà máa ń fa ìfáà tí ó ṣàǹgbéyẹ̀wo láti 290,000 sí 650,000 ikú tí ó jẹ mọ́ èémí lọ́dọọdún.

Àwọn wọ̀nyí kì í ṣe nọmba kékeré. Wọ́n fi ìgboyà hàn pé: ààrùn flù jẹ́ ààrùn tó lewu, tí ó sì le má a pa. Nínú àpilẹ̀kọ yìí, a óò wọ inú ìwádìí jùlọ, a óò ṣàyẹ̀wò ìdí tí àwọn nọmba wọ̀nyí fi ń yípadà tó bẹ́ẹ̀, a sì óò jíròrò àwọn ọ̀nà tó dára jù lọ láti dáàbò bo ara rẹ àti àwọn tí o nífẹ̀ẹ́ sí.

---

Ìwòye Àwọn Nọmba: US & Káàkiri Ayé Flù Ikú ní Ọdọọdún

Láti ní òye tòótọ́ nípa ipá ààrùn flù, ó ràn láti wo ìwádìí nígbà tí ó bá lọ. Àwọn ìtàn àkọsílẹ̀ ikú flù ní ọdọọdún fi àyè tí ó ń yí padà títí hàn, pẹ̀lú àwọn ìgbà kan tó gbajúmọ̀ ju àwọn mìíràn lọ.

Àwọn Ikú Flù Lọ́dọọdún Ní US

CDC ń ṣàtẹ mọ́ ìwọ̀n ààrùn flù ní Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà nípasẹ̀ ètò ìṣirò-òye. Èyí fún wa ní àwòrán tó dára ju kìírí kíkà àwọn ìgbéjà kòkòrò tí a jẹ́. Èyí ni ìwòye sí àwọn ikú flù lọ́dọọdún US tí a ṣàǹgbéyẹ̀wo fún ọdẹ́wẹ̀ ọdún mẹ́wàá sẹ́yìn, èyí tí ó fi dáradára hàn nípa ìyípadà láti ìgbà kan sí èkejì.

Ìgbà Flù	Àwọn Ikú Tí A Gbélé Ní Orílẹ̀-Èdè Amẹ́ríkà
2010–2011	37,000
2011–2012	12,000
2012–2013	43,000
2013–2014	38,000
2014–2015	51,000
2015–2016	23,000
2016–2017	38,000
2017–2018	52,000
2018–2019	28,000
2019–2020	20,000
2021–2022*	5,000

Orísun: CDC: Àwọn Ìgbà Flù Tí Ó Ti Kọjá tí A Gbélé. Akíyèsí ìròkòkòtí ìgbà 2020-2021 (kò sí nínú tábìlì gidi nítorí pé ó jẹ́ ìgbà tó ju gbogbo lọ) àti iye kékeré ní 2021-2022, tí a fi púpọ̀ jù lọ tọ̀ ọ́ lọ sí àwọn ìgbékalẹ̀ ìlera àgbáyé ní àsìkò COVID-19 pandemic.

Gẹ́gẹ́ bí o ti rí i, ìgbà 2017-2018 jẹ́ ìgbà tó gbajúmọ̀ gidigidi, pẹ̀lú ìfáà tí a gbélé tí ó jẹ́ 52,000, nígbà tí ìgbà 2011-2012 jẹ́ ìgbà tó rọrùn. Ìyàtọ̀ yìí jẹ́ ànímọ́ pàtàkì kan nípa flù.

Ìwòye Káàkiri Ayé nípa Àwọn Ikú Flù

Nígbà tí a bá wo ilé-ìwòye, ìwọ̀n àwọn ikú flù káàkiri ayé jẹ́ ohun tó pọ̀. WHO ṣàǹgbéyẹ̀wo láti 290,000 sí 650,000 ikú tí ó jẹ́ mọ́ àwọn ikú tí ó jẹ mọ́ èémí. Síbẹ̀, ìwádìí mìíràn tọ́ka sí pé àwọn ìṣòro tòótọ́ lè jẹ́ púpọ̀ sí i. Ìwádìí kan tí a tẹ̀ jáde nínú The Lancet tí Our World in Data ṣàròkò fi hàn pé nígbà tí o bá fi àwọn ikú flù tó jẹ mọ́ ọkàn àti ẹsẹ̀ sí, iye àwọn ikú flù káàkiri ayé lè sún mọ́ 700,000 lọ́dọọdún. Èyí fi ìgboyà hàn bí flù ṣe le má a mú gbogbo ara ṣì, kìí ṣe ojú ọ̀run nìkan.

---

Kí Ni Yíyo Àwọn Nọmba Ikú Flù Padà Torí Kí Ni?

Nígbà tí o bá wo tábìlì tí ó wà lókè, o lè béèrè ìdí tí nọmba ikú lè jẹ́ 5gbọ̀n èèyàn tàbí ju bẹ́ẹ̀ lọ ní ọdún kan ní ìwé pẹ̀lú èkejì. Ìyàtọ̀ ńlá yìí nínú òǹtẹ̀ ikú flù àràbarà jẹ́ ìdí tí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn nǹkan tí ó jọ mọ́ ara wọn.

1. Àwọn Ẹ̀yà Flù Tí Ó Jìnnà: Kò sí “flù” kan ṣoṣo. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ irú àti ìsàlẹ̀-irú àwọn kòkòrò flù wà (gẹ́gẹ́ bí A/H1N1 àti A/H3N2) tí ó ń jìnnà lọ́dọọdún. Àwọn ẹ̀yà kan wà tó gbajúmọ̀ tàbí tó le tó àwọn mìíràn. Àwọn ìgbà tí H3N2 virus jẹ́ olórí, fún àpẹrẹ, ni a ti fi tọ́ka sí i pẹ̀lú ìwọn gíga ti ìgbà tí àwọn ènìyàn bá wà ní ilé ìwòsàn àti ikú, pàtàkì láàárín àwọn àgbàlagbà (orísun).

2. Agbára Vakṣin Ìdáàbòbò: Ọdọọdún, àwọn onímọ̀ sán máa ń ṣe vakṣin flù tuntun tí a ṣe àtò pẹ̀lú àwọn ẹ̀yà tí wọ́n ṣàgbéyẹ̀wo pé yóò jẹ́ èyí tí ó wọ́pọ̀ jù lọ. Nígbà míì, ìgbékalẹ̀ náà lè “yí” tàbí yípadà lẹ́yìn tí a bá ti ṣe vakṣin náà, tí ó mú kí agbára rẹ̀ kún. Kódà ní àwọn ọdún tí ìgbékalẹ̀ náà kò bá ti bára mu dáradára, vakṣin náà ṣì ń fúnni ní ìdáàbòbò pàtàkì láti inú ààrùn líle, ìgbé lé lọ sí ilé ìwòsàn, àti ikú (orísun).

3. Ìwọn Vakṣin tí A Fúnni: Ẹni tó pọ̀ tó ni àwọn ènìyàn tí wọ́n gba vakṣin, bẹ́ẹ̀ náà ni kò fi tó bẹ́ẹ̀ ni kòkòrò àrùn náà le má a kálọ̀. Ààlà àwọn ènìyàn (tàbí “ààlà àwọn ènìyàn”) yìí mú kí gbogbo ẹni ní ààlà, pẹ̀lú àwọn tí wọ́n jẹ́ aláìlágbára jù lọ. Nígbà tí ìwọn vakṣin bá ga, ìwọ̀n àrùn gbogbo, pẹ̀lú ikú, máa ń kéré.

4. Ìgbékalẹ̀ Ilera Àgbáyé (The “COVID Effect”): Ìgbà flù 2020-2021 jẹ́ ìgbà tó rọrùn nígbà ìtàn, pẹ̀lú iye ìgbésẹ̀ àti ikú tí ó kéré gidigidi. Èyí kò jẹ́ nítorí pé kòkòrò flù náà ló lọ; ó jẹ́ nítorí pé àwọn ìgbékalẹ̀ ìlera àgbáyé tí a fi sílẹ̀ fún COVID-19—gẹ́gẹ́ bí aṣọ́jú, ìyàtọ̀ àti ìwẹ̀wẹ̀ ọwọ́ púpọ̀ sí i—wà pẹ̀lú púpọ̀ tó láti dá flù dúró (orísun). Ìgbà yìí jẹ́ ìdánwò gidi kan tó fi hàn bí àwọn ìwà yìí ṣe le má a ní ipá tó lórí ìkálọ̀ flù. Èyí náà mú ọ̀pọ̀lọpọ̀ flù vs COVID ikú àtúnka jáde, tí ó fi hàn pé àwọn méjèjì jẹ́ àrùn ìgbàlódó tó le má a ní ipá tó lórí tí a le dá dúró pẹ̀lú àwọn ìgbékalẹ̀ ìlera tí ó jọra.

---

Àwọn Ìṣòro Kíkà: Meló nọ̀ Nọmba mé Nìwọ̀n ni Wọ́n Gbélé Ikú Flù Dájú?

Ohun tó mú ọ̀pọ̀ ènìyàn yà ni pé, àwọn nọmba tí o rí máa ń jẹ́ àwọn ìwòye, kì í ṣe kíkà tààrà. Kò rọrùn láti fi “flù” sí abala ìdí ikú nínú ìwé ikú. Nítorí náà, meló nọ̀ nọmba mé nìwọ̀n ni wọ́n gbélé ikú flù?

Ìlànà náà jẹ́ ohun tó ṣòro. Kòkòrò flù jẹ́ ajẹ́ àmúṣàkí nípa àwọn ìtàn ìlú. Ó mú kí ìdáàbòbò ara máa bàjẹ́, tí ó mú kí àwọn ìdí mìíràn, tí ó jẹ́ ìdí ikú tòótò, wá rí. Èyí ni ìyàtọ̀ láàárín ikú láti flù àti ikú tí ó jọ mọ́ flù.

Rò ó bíi báyìí: * Ẹni àgbàlagbà kan bá ní flù. * Kòkòrò flù náà mú kí ẹ̀dọ̀ọ́fọ́ rẹ̀ pọ̀ gidigidi, tí ó yọrí sí àrùn pneumonia. * Alàgbà náà kú, tí a sì fi “pneumonia” sí abala ìdí ikú.

Ní ọ̀nà mìíràn, ìbànújẹ́ ìgbàlà ti àrùn flù lè fa ikú ọkàn tàbí ìgbàgbó nínú ẹni tí ó ní àrùn ọkàn tàbí ìgbàgbó tó wà tẹ́lẹ̀. Nínú ìgbéjà méjèjì, flù náà ni ìgbòwò, ṣùgbọ́n kò gba “ìyìn” nínú ìtàn ìlú. Dájúdájú, flù àti pneumonia ikú máa ń wà papọ̀ nínú ìwọ̀n àwọn ikú nítorí pé ìjọpọ̀ wọn jẹ́ ohun tí a fi pọ̀ sí.

Láti gbígun kùkú ìwádìí yìí, àwọn àgbájọ bíi CDC máa ń lo àwọn ìṣírò-òye tó gbòǹgbò. Wọ́n wo “àwọn ikú ààyè” — iye àwọn ikú ju ìdà méwàá tí ó wà ní àsìkò flù — wọ́n sì fi èyí pọ̀ mọ́ ìwọn ìgbé lé lọ àti ìwádìí flù tí a jẹ́ láti ṣàǹgbéyẹ̀wo ìwọ̀n tòótò ti àrùn náà (orísun). Ìṣírò-òye yìí fún wa ní ìdáhùn tó dára ju tó dájú sí ìbéèrè náà, “meló nọ̀ nọmba mé nìwọ̀n wo lóùn ló nífáà nínú ààrùn flù ní ọdọọdún?”

---

Ta Ni Wọ́n Wà Ní Ewu Jù Lọ Fún Àwọn Ìṣòro Flù?

Bó tilẹ̀ jẹ́ pé ẹnikẹ́ni lè má a ṣe àìsàn pẹ̀lú flù, àrùn náà kì í ṣe ìdánilẹ́kọ̀ọ́ tó jọra. Ìdáhùn sí “Ṣé flù jẹ́ ohun tó léwu? Kí ni òǹtẹ̀ ikú rẹ̀?” dá lórí ẹni tó jẹ́ ọlọ́jọ́ àti ìlera rẹ̀. Àwọn ẹgbẹ́ kan wà tó jẹ́ pé wọ́n lè má a ní àwọn ìṣòro líle bí pneumonia, bronchitis, àti àrùn imú, tí ó lè yọrí sí ìgbé lé lọ tàbí ikú.

Èyí ni ìwòye sí ta ni wọ́n wà ní ewu jù lọ fún àwọn ìṣòro flù:

• Àwọn Àgbàlagbà tó ju 65 ọdún lọ: Ètò ààlà tó ń gbó máa ń dáhùn púpọ̀ sí àrùn, tí ó mú kí àwọn àgbàlagbà jẹ́ ẹgbẹ́ tí ó ní ìwọn gíga jù lọ ti ìgbé lé lọ àti ikú tí ó jẹ mọ́ flù.
• Àwọn ọmọdé tí ó kéré sí 5 ọdún, pàtàkì àwọn ọmọ abiyamọ tí kò ju 6 osu lọ: Àwọn ọmọdé tí ó kéré lọ máa ń ní ètò ààlà tí kò tíì dàgbà. Àwọn ọmọ abiyamọ jẹ́ aláìlágbára pàtàkì nítorí pé wọ́n kéré jù láti fi sí vakṣin.
• Àwọn obìnrin tó lóyún: Ìyípadà homonu nígbà oyún mú kí ètò ààlà, ọkàn àti ẹ̀dọ̀ọ́fọ́ má a máa ṣiṣẹ́, tí ó mú kí àwọn obìnrin tó lóyún má a má a ní àìsàn líle láti flù (orísun).
• Àwọn ènìyàn tí ó ní àwọn àrùn ìbílẹ̀: Flù lè mú àwọn ìṣòro ìlera tí ó wà tẹ́lẹ̀ má a pọ̀ sí i. Èyí pẹ̀lú àwọn ènìyàn tí ó ní:
  • Ìgbàkú àti àwọn àrùn ẹ̀dọ̀ọ́fọ́ mìíràn tí ó wà títí
  • Àrùn ọkàn àti ìgbàgbó
  • Àrùn àtọ̀gbẹ
  • Àrùn àpò-ìgbẹ́ tàbí àtọ̀-ìgbẹ́
  • Àrùn ọpọlọ
• Àwọn ènìyàn tí ètò ààlà wọn kò le má a ṣiṣẹ́ dáradára: Èyí pẹ̀lú àwọn ènìyàn tó ní HIV/AIDS, àwọn aláìsàn àrùn cancer tí wọ́n ń gba chemotherapy, àti àwọn tí wọ́n má a ń lo àwọn oògùn steroid tàbí àwọn oògùn ìdàgìgbà mìíràn tí ó má a ń mú kí ètò ààlà má a ṣiṣẹ́.

Fún àwọn ènìyàn wọ̀nyí, ìgbéjà flù kan lè yára yí kúrò láti ìgbàlà tí ó rọrùn sí ìwòye ìgbésí ayé tó léwu.

---

Báwo Ni O Ṣe Le Ṣe Ìrànwọ́ Nínú Ìdábòbò Ikú Flù

Àwọn ìtàn àkọsílẹ̀ lè dà bí ohun tó pọ̀, ṣùgbọ́n ohun tó ṣe pàtàkì jù lọ ni pé àwa ní àwọn ohun èlò tó le má a dáàbò bo ìdábòbò ikú flù. Àwọn wọ̀nyí jẹ́ ìgbésẹ̀ tí ó rọrùn, tí a jẹ́, tí ó dáàbò bo ìwọ, ìdílé rẹ, àti àwùjọ rẹ.

1. Gba Rẹ Vakṣin Flù Lọ́dọọdún (Ohun Èlò Kínni)

Ohun kan ṣoṣo tó dára jù lọ láti dáàbò bo flù ni láti gba vakṣin lọ́dọọdún. Vakṣin flù jẹ́ ohun tó láàlà àti ohun tó le. Ó mú kí ètò ààlà rẹ má a mọ̀ kí ó sì má a tako kòkòrò àrùn náà. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé kò tii fi 100% dájú, vakṣinismu mú kí ó má a ṣeé ṣe kí o má bàa ṣe àìsàn. Tí o bá ṣe àìsàn síbẹ̀, àìsàn náà máa ń jẹ́ rọrùn, tí ó mú kí ewu ìgbé lé lọ àti ikú má a kéré (orísun).

2. Máa Ṣe Àwọn Ìwà Ilera Tó Dára

Àwọn wọ̀nyí ni àwọn ẹ̀kọ́ tí gbogbo wa kọ (tàbí kọ lẹ́ẹ̀kan síi) nígbà àkókò pandemiki: * Wẹ̀ ọwọ́ rẹ nígbà púpọ̀ pẹ̀lú ọṣẹ àti omi tàbí lo ohun tí ó mú òògùn kúrò nínú ọwọ́. * Yẹra fún fífọ ọwọ́ kan ojú, imú, àti ẹnu, nítorí èyí ni ọ̀nà pàtàkì tí kòkòrò àrùn má a má a wọ inú ara. * Bọ́ kòkòrò àti ìfọ́ra pẹ̀lú tissue tàbí ìbúwọ́ rẹ. * Dúró sílé nígbà tí o bá ṣe àìsàn láti yẹra fún kálọ̀ kòkòrò àrùn sí àwọn mìíràn.

3. Wòye Òògùn Àwọn Àrùn (Antiviral Medications)

Tí o bá ṣe àìsàn pẹ̀lú flù, pàtàkì jù lọ tí o bá wà láàárín ẹgbẹ́ tó wà nínú ewu, bá dókítà rẹ sọ̀rọ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Wọ́n lè fún ọ ní òògùn àwọn àrùn bíi oseltamivir (Tamiflu). Àwọn òògùn wọ̀nyí jẹ́ ohun tó dára jù lọ nígbà tí a bá bẹ̀rẹ̀ rẹ̀ láàárín 48 wákàtù láti àwọn àmì àkọ́kọ́ rẹ—tí ó má a sábà má a ní ìbá, ìrora ara, ìrírí, àti àárẹ̀. Àwọn òògùn àwọn àrùn lè mú àìsàn rẹ má a jẹ́ rọrùn, ó lè mú kí ìgbà tí o ṣe àìsàn má a kéré, kí ó sì dáàbò bo àwọn ìṣòro líle (orísun).

---

Ìparí: Ṣíṣe Flù Nígbọ́nmọ̀

Nítorí náà, meló nọ̀ nọmba mé nìwọ̀n wo lóùn ló nífáà nínú ààrùn flù ní ọdọọdún? Púpọ̀. Ọ̀kẹ́lọ́gùn káàkiri ayé àti ẹgbẹ̀rún mẹ́wàá ní US nígbà ìgbà tí ó jẹ́ ìgbà díẹ̀. Ó jẹ́ kòkòrò àrùn tó le pẹ̀lú ipá tó jẹ́ pàtàkì ṣùgbọ́n tí ó yí padà gidigidi, tí ìwọ̀n tòótò rẹ̀ jẹ́ ohun tó ṣòro láti mọ̀ nítorí àwọn ìṣòro tí ó jẹ mọ́ flù.

Àwọn ìtàn àkọsílẹ̀ kì í ṣe láti má a mú ìbẹ̀rù wá, ṣùgbọ́n láti má a fún ní ọ̀wọ̀ sí kòkòrò àrùn náà àti láti má a fún ní agbára láti ṣe ìgbésẹ̀. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé a kò le ṣàkóso èwo ni àwọn ẹ̀yà flù yóò má a kálọ̀ ní ìgbà òtútù tó ń bọ̀, àwa le ṣàkóso ìgbékalẹ̀ wa. A mọ̀ ta ni wọ́n wà nínú ewu jù lọ fún àwọn ìṣòro flù, àwa sì ní ohun èlò tó láàlà tó le má a dáàbò bo wọn.

Má ṣe ṣe ànímọ̀ flù. Dáàbò bo ara rẹ àti àwùjọ rẹ nípa ríro vakṣin flù rẹ lọ́dọọdún.