Health Library Logo

Health Library

Legionellosis

Àkópọ̀

Àrùn Legionnaires' jẹ́ àrùn ikọ́ọ̀kan tó lewu gan-an — ìgbòòrò ọ́pọ̀lọ́ tó máa ń fa ìgbóná ní àyà, tí àmì àrùn máa ń fa. Ẹ̀dá alààyè kékeré kan tí a mọ̀ sí legionella ló ń fa àrùn yìí.

Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn ló máa ń fà á nípa ìmímú ẹ̀dá alààyè kékeré náà láti inú omi tàbí ilẹ̀. Àwọn arúgbó, àwọn oníṣìṣẹ́, àti àwọn tí kò ní agbára ìgbàáláàrẹ̀ dáadáa ni àrùn Legionnaires' máa ń bà jẹ́ jùlọ.

Ẹ̀dá alààyè kékeré legionella náà tún ń fa ibà Pontiac, àrùn tí kò lewu tó, tí ó dà bíi gbàgba. Ibà Pontiac máa ń sàn nípa ara rẹ̀, ṣùgbọ́n àrùn Legionnaires' tí a kò tọ́jú lè pa. Bí a bá tọ́jú rẹ̀ lẹ́kùn-rẹ́rẹ́ pẹ̀lú oògùn ìgbàáláàrẹ̀, ó máa ń sàn, ṣùgbọ́n àwọn kan ṣì máa ń ní ìṣòro lẹ́yìn ìtọ́jú.

Àwọn àmì

Àrùn Legionnaires máa ń bẹ̀rẹ̀ sí í ṣe àwọn ọjọ́ méjì sí ọjọ́ mẹ́wàá lẹ́yìn tí a bá ti farahan sí àwọn kokoro arun Legionella. Ó sábà máa ń bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwọn àmì àti àrùn wọ̀nyí:

  • Ọgbẹ́ orí
  • Ìrora ẹ̀ṣẹ̀
  • Ibà tí ó lè jẹ́ 104 F (40 C) tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ

Ní ọjọ́ kejì tàbí ọjọ́ kẹta, iwọ yóò ní àwọn àmì àti àrùn mìíràn tí ó lè pẹ̀lú:

  • Ìkó, èyí tí ó lè mú ìṣú jáde, àti nígbà mìíràn, ẹ̀jẹ̀
  • Ẹ̀dùn ẹ̀mí
  • Ìrora ọmú
  • Àwọn àrùn ikun, gẹ́gẹ́ bí ìríro, ẹ̀gbẹ́, àti gbígbẹ̀
  • Ìdààmú tàbí àwọn iyipada ọpọlọ mìíràn

Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àrùn Legionnaires máa ń kàn àwọn ẹ̀dọ̀fóró pàtàkì, ó lè máa ṣẹlẹ̀ pé ó lè fa àrùn sí àwọn igbẹ́ àti àwọn apá ara mìíràn, pẹ̀lú ọkàn.

Fọ́ọ̀mù àrùn Legionnaires tí ó rọrùn — tí a mọ̀ sí ibà Pontiac — lè mú ibà, àwọn ìgbẹ́, ọgbẹ́ orí àti ìrora ẹ̀ṣẹ̀ jáde. Ibà Pontiac kò kàn àwọn ẹ̀dọ̀fóró rẹ, àti àwọn àmì máa ń yẹra fúnra wọn láàrin ọjọ́ méjì sí márùn-ún.

Ìgbà tí o yẹ kí o lọ sí ọ̀dọ̀ oníṣègùn

Ẹ wo dokita rẹ bí o bá rò pé àrùn Legionella ti bà ọ́ lórí. Ìwádìí àti ìtọ́jú àrùn Legionnaires' ní kíákíá lè mú kí àkókò ìlera kúrú, kí ó sì má ṣe jẹ́ kí àwọn àrùn tó lewu wá. Fún àwọn ènìyàn tí wọ́n wà nínú ewu gíga, bí àwọn onígbàgbé tàbí àwọn arúgbó, ìtọ́jú kíákíá ṣe pàtàkì.

Àwọn okùnfà

Bakteria Legionella pneumophila ni aṣoṣo fun ọpọlọpọ awọn ọran aisan Legionnaires'. Ni ita, awọn kokoro arun Legionella ngbe ni ilẹ ati omi, ṣugbọn wọn ṣọwọn fa awọn aarun. Sibẹsibẹ, awọn kokoro arun Legionella le pọ si ninu awọn eto omi ti eniyan ṣe, gẹgẹbi awọn ero igbona afẹfẹ.

Botilẹjẹpe o ṣee ṣe lati ni aisan Legionnaires' lati inu iṣẹ fifi omi ile, ọpọlọpọ awọn ajalu ti waye ni awọn ile nla, boya nitori awọn eto ti o nira gba awọn kokoro laaye lati dagba ati tan kaakiri ni irọrun. Pẹlupẹlu, awọn ẹrọ atutu afẹfẹ ile ati ọkọ ayọkẹlẹ ko lo omi fun itutu.

Àwọn okunfa ewu

Kì í ṣe gbogbo ènìyàn tí ó bá farahan si kokoro-àrùn legionella ni yoo ṣàrùn. Ìwọ̀nbàyẹ́ ni o ṣeé ṣe kí o ní àrùn náà bí:

  • O ń mu siga. Sísun siga ń ba àyà jẹ́, ó sì mú kí o rọrùn láti ní gbogbo irú àrùn àyà.
  • Ètò ìgbàlà ara rẹ̀ kò lágbára. Èyí lè jẹ́ abajade àrùn Human Immunodeficiency Virus (HIV)/Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) tàbí àwọn oògùn kan pàtó, pàápàá àwọn corticosteroids àti àwọn oògùn tí a ń mu láti dènà ìdákọ̀rọ̀ àwọn ẹ̀yà ara lẹ́yìn ìgbà tí a ti gbé ẹ̀yà ara mìíràn sí.
  • O ní àrùn àyà tó wà fún ìgbà pípẹ́ tàbí àrùn mìíràn tó le koko. Èyí pẹ̀lú àrùn emphysema, àrùn sùùgbà, àrùn kíkú, tàbí àrùn èérún.
  • O ti pé ọdún márùn-ún (50) tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ.

Àrùn Legionnaires' lè jẹ́ ìṣòro nínú àwọn ilé ìwòsàn àti àwọn ilé àgbàlagbà, níbi tí àwọn kokoro-àrùn lè tàn káàkiri rọrùn, àwọn ènìyàn sì ń ṣeé fara hàn sí àrùn náà.

Àwọn ìṣòro

Àrùn Legionnaires' lè ja si ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn àìlera tí ó lè pa, pẹ̀lú:

  • Àìlera ẹ̀dọ̀fóró. Èyí máa ń ṣẹlẹ̀ nígbà tí ẹ̀dọ̀fóró kò lè fún ara pẹ̀lú oxygen tó, tàbí kò lè yọ́ carbon dioxide tó kù láti inu ẹ̀jẹ̀.
  • Iṣẹ́lẹ̀ àìlera ẹ̀jẹ̀. Èyí máa ń ṣẹlẹ̀ nígbà tí ìdinku ìwọ̀n ẹ̀jẹ̀ tí ó léwu, tí ó yára, bá dinku ìṣàn ẹ̀jẹ̀ sí àwọn ẹ̀yà ara pàtàkì, pàápàá sí àwọn kidiní àti ọpọlọ. Ọkàn-ààyà máa ń gbìyànjú láti sanpada nípa pọ̀sípọ̀sí iye ẹ̀jẹ̀ tí ó ń fún, ṣùgbọ́n iṣẹ́ afikun yìí máa ń fà á láìlera nígbà díẹ̀, tí ó sì máa ń dinku ìṣàn ẹ̀jẹ̀ sí i sí i.
  • Àìlera kidiní tí ó yára. Èyí ni ìdákẹ́rẹ̀mìí ìṣẹ́ kidiní rẹ̀ láti wẹ̀ àwọn ohun àìlera kúrò nínú ẹ̀jẹ̀ rẹ̀. Nígbà tí àwọn kidiní rẹ̀ bá ṣiṣẹ́, àwọn iye tí ó léwu ti omi àti àwọn ohun àìlera máa ń kó jọ sí ara rẹ̀.

Nígbà tí a kò bá tọ́jú àrùn Legionnaires' yìí lẹ́yìn, ó lè pa.

Ìdènà

A le ṣe idiwọlẹ àrùn Legionnaires', ṣugbọn idena nilo awọn ọna iṣakoso omi ninu awọn ile-iṣẹ ti o rii daju pe a ṣayẹwo ati nu omi nigbagbogbo. Lati dinku ewu ara rẹ, yago fun sisun taba.

Ayẹ̀wò àrùn

Àrùn Legionnaires dàbí àwọn irú àrùn pneumonia mìíràn. Láti lè mọ̀ sí iṣẹ́lẹ̀ bàkitéríà legionella yára, dokita rẹ̀ lè lo àdánwò kan tí ó ń ṣàyẹ̀wò ito rẹ̀ fún àwọn antigens legionella—àwọn ohun àjèjì tí ó ń mú kí ara rẹ̀ dáàbò bò. Àwọn àdánwò mìíràn lè pẹlu:

  • Àdánwò ẹ̀jẹ̀ àti ito
  • X-ray ọmu, èyí tí kò fi hàn pé o ní àrùn Legionnaires ṣùgbọ́n ó lè fi ìwọ̀n àrùn náà hàn nínú àpò rẹ̀
  • Àdánwò lórí àpẹẹrẹ sputum tàbí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀dọ̀fóró rẹ̀
Ìtọ́jú

Aàrùn Legionnaires ni a tọ́jú pẹ̀lú àwọn oògùn ìgbàgbọ́. Bí a bá bẹ̀rẹ̀ ìtọ́jú yìí kíá, ó máa ṣeé ṣe kí àwọn àìsàn tó lewu máà wá. Ní ọ̀pọ̀lọpọ̀ ìgbà, ìtọ́jú yìí nílò ìsinmi ní ilé ìwòsàn. Àrùn Pontiac fever máa lọ lójú ara rẹ̀ láìsí ìtọ́jú, kò sì ní àwọn ìṣòro tí yóò wà fún ìgbà pípẹ́.

Ṣíṣe ìmúrasílẹ̀ fún ìpàdé rẹ

'A o ṣeé ṣe kí o bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú rírí oníṣègùn ìdílé rẹ. Ní àwọn ọ̀ràn kan, wọ́n lè tọ́ ọ̀dọ̀ oníṣègùn kan tí ó jẹ́ amòye nípa àwọn àrùn ẹ̀dọ̀fóró (onímọ̀ nípa àrùn ẹ̀dọ̀fóró) tàbí àwọn àrùn tí àkóbá fa, tàbí wọ́n lè gba ọ̀ràn náà níyànjú láti lọ sí ẹ̀ka ìṣègùn pajawiri.\n\nṢe àkójọ àwọn wọnyi:\n\nMu ọmọ ẹbí tàbí ọ̀rẹ́ kan wá pẹ̀lú rẹ, bí ó bá ṣeé ṣe, kí ó lè ràn ọ́ lọ́wọ́ láti rántí àwọn ìsọfúnni tí oníṣègùn rẹ fún ọ.\n\nÀwọn ìbéèrè tí o lè béèrè lọ́wọ́ oníṣègùn rẹ pẹ̀lú:\n\nMá ṣe jáwọ́ láti béèrè àwọn ìbéèrè mìíràn.\n\nA o ṣeé ṣe kí oníṣègùn rẹ béèrè àwọn ìbéèrè kan lọ́wọ́ rẹ, pẹ̀lú:\n\nLáti yẹ̀ wò kí àìsàn rẹ má bàa burú sí i, tẹ̀lé àwọn ìmọ̀ràn wọnyi:\n\nBí àìsàn rẹ bá burú sí i kí o tó rí oníṣègùn, lọ sí ẹ̀ka ìṣègùn pajawiri.\n\n* Àwọn ìsọfúnni pàtàkì nípa àìsàn rẹ,** pẹ̀lú àwọn àmì àìsàn rẹ àti nígbà tí wọ́n bẹ̀rẹ̀. Kọ iwọ̀n otutu ara rẹ sílẹ̀.\n* Àwọn ìsọfúnni ara ẹni tí ó bá àìsàn náà mu,** pẹ̀lú àwọn ìgbà tí o wà ní ilé ìwòsàn àti bóyá o ti rìnrìn àjò ní ọ̀la àti ibì tí o gbé.\n* Gbogbo oògùn, vitaminu àti àwọn afikun mìíràn** tí o mu, pẹ̀lú àwọn iwọ̀n wọn.\n* Àwọn ìbéèrè láti béèrè** lọ́wọ́ oníṣègùn rẹ.\n\n* Kí ni ó ṣeé ṣe kí ó fa àwọn àmì àìsàn mi?\n* Kí ni àwọn ohun mìíràn tí ó ṣeé ṣe kí ó fa àìsàn náà?\n* Àwọn àyẹ̀wò wo ni mo nílò?\n* Kí ni ọ̀nà tí ó dára jùlọ láti tọ́jú àìsàn náà?\n* Mo ní àwọn àìsàn ara mìíràn. Báwo ni àìsàn yìí ṣe máa nípa lórí wọn?\n* Ṣé ó ṣeé ṣe láti yẹ̀ wò kí a má bàa gbé mi sí ilé ìwòsàn? Bí kò bá ṣeé ṣe, ní ọjọ́ mélòó ni a ó gbé mi sí ilé ìwòsàn?\n\n* Ṣé àwọn àmì àìsàn rẹ ti wà lọ́dọ̀ọ̀?\n* Ṣé àwọn àmì àìsàn rẹ ti burú sí i láti ìgbà tí wọ́n bẹ̀rẹ̀?\n* Kí ni, bí ó bá sí, ó dà bíi pé ó mú kí àwọn àmì àìsàn rẹ dẹ̀rẹ?\n* Kí ni, bí ó bá sí, ó dà bíi pé ó mú kí àwọn àmì àìsàn rẹ burú sí i?\n\n* Má ṣe mu siga tàbí má ṣe wà níbi tí wọ́n ń mu siga.\n* Má ṣe mu ọtí.\n* Má ṣe lọ sí iṣẹ́ tàbí ilé ẹ̀kọ́, kí o sì sinmi bí ó bá ṣeé ṣe.\n* Mu omi púpọ̀.'

Adírẹ́sì: 506/507, 1st Main Rd, Murugeshpalya, K R Garden, Bengaluru, Karnataka 560075

Aláìgbọ́dọ̀ṣe: August jẹ́ pátákì ìròyìn ìlera, àwọn ìdáhùn rẹ̀ kò sì ṣe àgbékalẹ̀ ìmọ̀ràn ìṣègùn. Nígbà gbogbo, kan sí oníṣègùn tó ní ìwé àṣẹ nítòsí rẹ kó o tó ṣe àyípadà èyíkéyìí.

Ṣe ni India, fun agbaye