

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
SARS túmọ̀ sí Severe Acute Respiratory Syndrome (Àrùn Ẹ̀dùn Ẹ̀fúùfù Tó Lè Pa), àrùn ìgbàgbọ́ tó léwu tí ó sábà máa ń kọlu àwọn ẹ̀dùn-ẹ̀fúùfù àti ètò ìmímú ẹ̀fúùfù rẹ̀. Àrùn ìgbàgbọ́ yìí fara hàn ní ọdún 2003, ó sì tàn káàkiri ọ̀pọ̀ orílẹ̀-èdè ṣáájú kí wọ́n tó lè dá a dúró nípasẹ̀ ìgbìyànjú àwọn alàgbàṣe ilera gbogbo ayé.
Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé SARS lè dàbí ohun tí ó ń bẹ̀rù, mímọ̀ ohun tí ó jẹ́ àti bí ó ṣe ń ṣiṣẹ́ lè mú kí o lérò ìgbàgbọ́ sí i, kí o sì múra sílẹ̀. Ìròyìn rere ni pé kò sí àkọsílẹ̀ àrùn SARS kan tí a ti rí lágbàáyé láti ọdún 2004 wá, èyí sì mú kí ó di ohun tí kò sábà rí.
SARS jẹ́ àrùn ẹ̀dùn ẹ̀fúùfù tí coronavirus kan tí a ń pè ní SARS-CoV fa. Vírus yìí ń kọlu ètò ìmímú ẹ̀fúùfù rẹ̀, tí ó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú àwọn àmì àrùn bíi gbàgba, tí ó sì lè túbọ̀ di àwọn ìṣòro ìmímú ẹ̀fúùfù tó léwu.
Orúkọ náà wá sí i nítorí pé ó lè fa àwọn ìṣòro tó léwu, tàbí tó yára, sí àwọn ẹ̀dùn-ẹ̀fúùfù rẹ̀. Nígbà tí ẹnìkan bá ní SARS, ètò ìgbàgbọ́ ara rẹ̀ máa ń dáhùn gidigidi láti ja vírus náà, ṣùgbọ́n ìdáhùn yìí lè máa ṣe kí ìmímú ẹ̀fúùfù di kánjú.
SARS tàn káàkiri nípasẹ̀ àwọn òṣùwọ̀n ẹ̀fúùfù nígbà tí ẹnìkan tí ó ní àrùn náà bá ń gbàgba tàbí ń fẹ́. O tún lè mú un nípa fífọwọ́ kan àwọn ohun tí vírus náà ti bà jẹ́, lẹ́yìn náà kí o sì fọwọ́ kan ojú rẹ̀, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé èyí kò sábà rí.
Àwọn àmì àrùn SARS sábà máa ń farahàn ní ìpele, tí ó bẹ̀rẹ̀ lọ́nà tó rọrùn, tí ó sì lè túbọ̀ di ọ̀pọ̀lọpọ̀ pẹ̀lú àkókò. Àwọn àmì àrùn ìṣáájú sábà máa ń dàbí gbàgba déédéé, èyí sì lè mú kí ó ṣòro láti mọ̀ ní ìṣáájú.
Ẹ jẹ́ ká ṣàlàyé ohun tí o lè rírí bí o bá ti dojú kọ SARS, ní fífi sílẹ̀ pé àwọn àmì àrùn lè yàtọ̀ láti ọ̀dọ̀ ẹnìkan sí ọ̀dọ̀ ẹnìkan:
Àwọn ìṣòro ìgbìyẹn máa ń hàn sílẹ̀ nígbà tó ti pẹ́ nínú àrùn náà, láìpẹ̀ láàrin ọjọ́ díẹ̀ lẹ́yìn tí ibà náà ti wà fún ọjọ́ mélòó kan. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn tí ó ní SARS máa ń ní àrùn pneumonia, èyí tí í ṣe ìgbóná nínú àpòòtọ̀ tí ó mú kí ìgbìyẹn di kíkùnà.
Nínú àwọn ọ̀ràn díẹ̀, àwọn ènìyàn kan lè ní àwọn àìsàn tí ó burú jù bí ìkùnà ìgbìyẹn, níbi tí àpòòtọ̀ kò lè fún ara ní okisijeni tó tó. Èyí ló mú kí ìtọ́jú ènìyàn láti ọ̀dọ̀ oníṣègùn di pàtàkì gan-an bí a bá ṣe lè rí i pé SARS ni.
Coronavirus kan pàtó tí a ń pè ní SARS-CoV ló fà á tí SARS ṣe wà. Ẹ̀dá alààyè ló ti wá láti, kí ó tó wá sí ara ènìyàn, èyí tí àwọn onímọ̀ sáyẹ́ǹsì ń pè ní "zoonotic transmission."
Àwọn onímọ̀ ìwádìí gbà gbọ́ pé àrùn náà kọ́kọ́ yípadà láti àwọn batì sí àwọn ẹ̀dá alààyè mìíràn, bóyá àwọn ògòrò civet, kí ó tó wá kàn sí ara ènìyàn. Èyí ṣẹlẹ̀ ní gúúsù China nígbà ìkẹyìn ọdún 2002, èyí sì jẹ́ ìbẹ̀rẹ̀ ìtànkálẹ̀ SARS.
Àrùn náà máa ń tàn láàrin àwọn ènìyàn ní ọ̀nà mélòó kan:
Ohun tí ó mú kí SARS di ohun tí ó ṣòro gan-an ni pé àwọn ènìyàn lè tàn àrùn náà kọjá kí wọ́n tó rí i pé wọ́n ń ṣàìsàn. Síbẹ̀, àwọn ènìyàn máa ń tàn àrùn náà jùlọ nígbà tí àwọn àmì àrùn náà bá ti burú jùlọ.
Nítorí pé a kò tíì rí SARS láti ọdún 2004 wá, àṣeyọrí rí i lónìí kéré gan-an. Síbẹ̀, bí o bá ní àwọn àmì àrùn ìgbìyẹn tí ó burú, pàápàá lẹ́yìn tí o bá ti lọ sí àwọn ibì kan tí àwọn àrùn tí ó dàbí èyí ti wà, ríran oníṣègùn nígbà gbogbo jẹ́ ohun tí ó gbọ́dọ̀ ṣe.
O gbọ́dọ̀ kan sí oníṣègùn bí o bá ní:
Bí ó bá dà bí ẹ̀rù bá ẹ lórí nípa àrùn mimi eyikeyi, má ṣe jáde lọ sí ọ̀dọ̀ dokita rẹ. Wọn lè ṣe iranlọwọ lati pinnu ohun ti n fa awọn ami aisan rẹ ati pese itọju to yẹ.
Lakoko ajalu ọdun 2003, awọn okunfa kan ṣe diẹ ninu awọn eniyan diẹ sii lati mu SARS tabi ni awọn ami aisan ti o buru. Oye eyi le ṣe iranlọwọ lati gbe ipo naa kaakiri.
Awọn okunfa ewu akọkọ pẹlu:
Awọn oṣiṣẹ ilera dojukọ awọn ewu ti o ga julọ nitori wọn ṣe itọju fun awọn alaisan SARS ṣaaju ki a to loye ati ṣe awọn igbese aabo to dara. Awọn ọmọ ẹgbẹ ẹbi tun wa ni ewu ti o pọ si nitori ibaraenisepo ti o sunmọ, ti o gun pẹlu awọn eniyan ti o ni kokoro arun.
O ṣe pataki lati ranti pe awọn okunfa ewu wọnyi lo ni pato lakoko ajalu ọdun 2003. Loni, pẹlu ko si gbigbe SARS ti nṣiṣẹ lọwọ, awọn ewu wọnyi jẹ itan-akọọlẹ pupọ.
Lakoko ti ọpọlọpọ awọn eniyan ti o ni SARS lakoko ajalu ọdun 2003 gbàdúrà, diẹ ninu wọn ni awọn iṣoro ti o buru. Oye eyi ṣe iranlọwọ lati ṣalaye idi ti agbegbe iṣoogun fi gba SARS gidigidi.
Awọn iṣoro ti o wọpọ julọ pẹlu:
Ni àwọn àkókò díẹ̀, SARS lè yọrí sí àìṣẹ́ṣẹ̀gbà gbogbo ara, níbi tí ọpọlọpọ awọn eto ara ti dákẹ́. Ẹ̀yìn yìí ṣeé ṣe pupọ̀ sí i láàrin àwọn àgbàlagbà tàbí àwọn ènìyàn tí ó ní àwọn àrùn ìlera tẹ́lẹ̀.
Iye àwọn tí ó kú nítorí SARS gbogbo rẹ̀ jẹ́ ní ayika 10%, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé èyí yàtọ̀ sí i gidigidi da lórí ọjọ́-orí àti ipo ìlera. Awọn ọdọ, àwọn tí ó ní ìlera dáradara ní àwọn abajade tí ó dára pupọ̀ ju àwọn àgbàlagbà tàbí àwọn tí ó ní àrùn onígbàgbọ́.
Nígbà ìjábá 2003, ṣíṣàyẹ̀wò SARS ní nínú pínpín àwọn àmì àrùn pẹ̀lú àwọn idanwo ilé-ìwòsàn àti àwọn ìwádìí fíìmù. Awọn oníṣègùn ní láti ṣe àfikún ọpọlọpọ awọn ìṣẹ̀lẹ̀ láti ṣe àyẹ̀wò tí ó tọ́.
Ilana àyẹ̀wò náà sábà máa ní:
Iṣoro kan ni pé àwọn àmì SARS ní ìbẹ̀rẹ̀ dàbí àwọn àrùn ìmímú mìíràn bíi gùgù tàbí pneumonia. Èyí mú kí ó ṣòro láti mọ̀ àwọn ọ̀ràn yara, pàápàá ní ìbẹ̀rẹ̀ ìjábá náà.
Awọn oníṣègùn tún gbẹ́kẹ̀ lé àwọn ìṣẹ̀lẹ̀ àrùn, gẹ́gẹ́ bí boya àwọn aláìsàn ti ní ìsopọ̀ pẹ̀lú àwọn ọ̀ràn SARS tí a mọ̀ tàbí wọ́n ti rìnrìn àjò sí àwọn agbègbè tí ó ní àrùn. Iṣẹ́ ìwádìí yìí ṣe pàtàkì fún ṣíṣe àmọ̀ràn àti dídènà ìtànká.
Nígbà ìjábá 2003, kò sí oògùn antiviral kan tí a ti fi hàn pé ó ní ipa lórí SARS. Itọ́jú tẹ̀ lé lórí ṣíṣètìlẹ́yìn ara náà nígbà tí eto ajẹ́rùn náà ń bá àrùn náà jà.
Awọn ọ̀nà ìtọ́jú pàtàkì tí a lò pẹlu:
Ọpọlọpọ awọn alaisan nilo itọju to ṣe pataki, paapaa awọn ti o ní iṣoro ìgbìyẹn tó burú jáì. Ète ẹgbẹ́ awọn dokita ni lati pa awọn alaisan mọ́ láìyàgò, lakoko ti ara wọn bá ń mọ́ ara wọn pada.
A gbiyanju diẹ ninu awọn ọ̀nà ìtọ́jú ìdánwò, pẹlu awọn oògùn onígbààgbà ati awọn ohun tí ó mú imuniti ara ṣiṣẹ́ dáadáa, ṣugbọn kò sí ọkan ninu wọn tí ó fi hàn gbangba pe ó ṣiṣẹ́. Ìlera gbogbo ara eniyan ati agbara ara rẹ̀ lati ja aàrùn ni ó ṣe pàtàkì pupọ fun ìlera.
A kọ́kọ́ ṣakoso àrùn SARS ti ọdun 2003 nipasẹ awọn ọ̀nà ìlera gbogbo ènìyàn tí ó lágbára ju awọn oògùn ajẹsara tabi awọn ọ̀nà ìtọ́jú pàtó lọ. Awọn ọ̀nà idiwọ̀ wọnyi fi hàn pe ó ṣiṣẹ́ gidigidi lati da idàgbàsókè duro.
Awọn ọ̀nà idiwọ̀ pàtàkì pẹlu:
Awọn oṣiṣẹ́ ilera lo awọn ohun aabo pataki, pẹlu awọn iboju N95, awọn ibọwọ, ati awọn aṣọ, nigbati wọn bá ń tọju awọn alaisan SARS. Eyi dinku gbigbe àrùn ni awọn ile-iwosan gidigidi.
Idahun agbaye jẹ iṣọkan pupọ, pẹlu awọn orilẹ-ede tí ó pinpin alaye ni kiakia ati fifi awọn ọ̀nà iṣakoso kanna mulẹ. Iṣọkan kariaye yii ṣe pàtàkì pupọ ninu idaduro SARS laarin awọn oṣù.
Ti o bá ní àníyàn nípa àrùn ìgbì ìgbì, mímúra sílẹ̀ fún ìbẹ̀wò ọ̀dọ̀ dókítà rẹ̀ lè ràn ọ́ lọ́wọ́ láti ríi dajú pé o gba ìtọ́jú tí ó dára jùlọ. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé SARS kì í ṣe àníyàn lọ́wọ́lọ́wọ́, àwọn ìmọ̀ràn wọ̀nyí wúlò fún àwọn àrùn ìgbì tí ó bá àrùn ìgbì ṣe.
Ṣáájú ìpàdé rẹ, kó àwọn ìsọfúnni wọ̀nyí jọ:
Kọ àwọn ìbéèrè pàtó tí o fẹ́ béèrè lọ́wọ́ dókítà rẹ sílẹ̀. Èyí lè ní àwọn àníyàn nípa àwọn àrùn rẹ, àwọn àdánwò wo ni a lè nilo, tàbí bí a ṣe lè ṣàkóso ipo rẹ ní ilé.
Má gbàgbé láti sọ fún un bí o bá ní àníyàn nípa àwọn àrùn rẹ. Dókítà rẹ lè fún ọ ní ìdánilójú àti láti mú kí àwọn ìbẹ̀rù tí o lè ní nípa ilera rẹ dín kù.
SARS jẹ́ àrùn ìgbì ìgbì tí ó ṣe pàtàkì tí ó fa àníyàn púpọ̀ ní ọdún 2003, ṣùgbọ́n ó ṣe pàtàkì láti rántí pé a ti ṣakoso rẹ̀ dáadáa àti pé a ti pa á run. Kò sí àkọsílẹ̀ àrùn kan tí a ti rí ní ibikíbi ní agbaye láti ọdún 2004 wá.
Ìjábàá SARS kọ́ wa ní ẹ̀kọ́ tó ṣe pàtàkì nípa bí a ṣe lè dá a lóhùn sí àwọn àrùn tuntun tí ó lè tàn ká. Ó fi hàn bí ọ̀nà ilera agbaye ṣe lè yára ṣiṣẹ́ nígbà tí wọ́n bá dojú kọ ewu àti bí iṣẹ́ ṣiṣọpọ̀ ti àwọn ọ̀nà ilera gbogbo ènìyàn ṣe lè ṣeé ṣe.
Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé SARS fúnrarẹ̀ kò tíì ṣe àníyàn mọ́, iriri náà ràn ọ̀gbọ̀ọ̀ọ̀rọ̀ ìṣègùn lọ́wọ́ láti múra sílẹ̀ fún àwọn àrùn ìgbì ìgbì tí ó lè tàn ká ní ọjọ́ iwájú. Àwọn ẹ̀kọ́ tí a ti kọ́ ń tẹ̀síwájú láti darí bí a ṣe ń dá a lóhùn sí àwọn ìṣòro ilera tuntun lónìí.
Tí o bá ní àníyàn nípa àwọn àrùn ìgbì ìgbì, má ṣe jáde láti kan si olùtọ́jú ilera rẹ. Wọ́n wà níbẹ̀ láti ràn ọ́ lọ́wọ́ láti lórí ìlera rẹ àti láti mú kí àwọn ìbẹ̀rù tí o lè ní nípa ilera rẹ dín kù.
Rárá, o kò lè ni SARS lónìí. Àkọ́kọ́ ìwádìí tí a rí SARS ni ọdún 2004, àti Ẹgbẹ́ Àwọn Ọ̀gbọ́n Àwọn Ọ̀rọ̀ Ìlera Àgbáyé (WHO) sì ti kéde pé àrùn náà ti fòpin sí. Àrùn náà kò sí mọ́ láàrin ènìyàn ní gbogbo agbàáyé.
Rárá, SARS àti COVID-19 jẹ́ àwọn àrùn tí ó yàtọ̀ síra, tí ó sì jẹ́ àwọn àrùn tí ó ní orísun láti inú àwọn àkóràn tí ó yàtọ̀ síra, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn méjèèjì jẹ́ coronaviruses. SARS ni SARS-CoV fa, nígbà tí COVID-19 ni SARS-CoV-206 fa. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé wọ́n jọra, àwọn ìṣe wọn yàtọ̀ síra, àwọn àmì àrùn wọn àti àbájáde wọn sì yàtọ̀ síra.
Àrùn SARS gbà láti November ọdún 2002 sí July ọdún 2003, nígbà tí Ẹgbẹ́ Àwọn Ọ̀gbọ́n Àwọn Ọ̀rọ̀ Ìlera Àgbáyé (WHO) kéde pé ó ti fòpin sí. Àrùn náà dé òkè jùlọ ní ìgbà ìbẹ̀rẹ̀ ọdún 2003, a sì ṣakoso rẹ̀ nípasẹ̀ ìgbòkègbodò àwọn ìṣe ìlera gbogbo agbàáyé nínú oṣù mẹ́jọ.
Gẹ́gẹ́ bí Ẹgbẹ́ Àwọn Ọ̀gbọ́n Àwọn Ọ̀rọ̀ Ìlera Àgbáyé (WHO) ṣe sọ, SARS kàn nípa 8,098 ènìyàn ní gbogbo agbàáyé, ó sì fa ikú 774 ènìyàn nígbà àrùn náà ní ọdún 2003. Àrùn náà kàn orílẹ̀-èdè 26, pẹ̀lú ọ̀pọ̀ jùlọ àwọn àkọ́kọ́ tí ó ṣẹlẹ̀ ní China, Hong Kong, Taiwan, Singapore, àti Canada.
SARS burú jù àrùn ibà gbogbo lọ, pẹ̀lú ìwọ̀n ìṣẹlẹ̀ àrùn pneumonia àti àwọn ìṣòro ìmímú afẹ́fẹ́ tí ó ga jù. Ó tún ní ìwọ̀n ikú tí ó ga jù (nípa 10% ní ìwọ̀n pẹ̀lú kéré sí 1% fún àrùn ibà tí ó wà nígbà gbogbo) ó sì ṣeé ṣe kí ó wá sí ilé ìwòsàn jù. Kìí ṣe bí àrùn ibà, SARS kò ní oògùn tí a lè lo tàbí ìtọ́jú tí a ti fi hàn pé ó dára nígbà àrùn náà.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.