Health Library Logo

Health Library

Kí ni Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide: Lílò, Iwọn Lilo, Awọn Ipa Ẹgbẹ àti Ọ̀pọ̀lọpọ̀ Míràn
Kí ni Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide: Lílò, Iwọn Lilo, Awọn Ipa Ẹgbẹ àti Ọ̀pọ̀lọpọ̀ Míràn

Health Library

Kí ni Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide: Lílò, Iwọn Lilo, Awọn Ipa Ẹgbẹ àti Ọ̀pọ̀lọpọ̀ Míràn

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

Bictegravir-emtricitabine-tenofovir alafenamide jẹ oogun HIV apapọ́ tí ó ṣe iranlọwọ láti ṣàkóso kòkòrò àrùn náà nínú ara rẹ. Oògùn kan ṣoṣo yìí darapọ̀ mọ́ oògùn mẹ́ta alágbára tí ó n ṣiṣẹ́ pọ̀ láti dènà HIV láti pọ̀ sí i àti láti tàn káàkiri gbogbo ara rẹ. O lè mọ oògùn yìí pẹ̀lú orúkọ rẹ̀ Biktarvy, a sì ṣe é láti mú kí ìtọ́jú HIV rọrùn nípa fífi gbogbo ohun tí o nílò sínú tábùlẹ́ẹ̀tì kan ṣoṣo ojoojúmọ́.

Kí ni Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide?

Oògùn yìí jẹ́ oògùn apapọ́ mẹ́ta-in-ọ̀kan tí ó ń tọ́jú àkóràn HIV. Tábùlẹ́ẹ̀tì kọ̀ọ̀kan ní bictegravir (50mg), emtricitabine (200mg), àti tenofovir alafenamide (25mg) tí ó n ṣiṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ẹgbẹ́ kan láti bá kòkòrò àrùn náà jà. Rò ó bíi níní títì mẹ́ta lórí ilẹ̀kùn rẹ - olúkúlùkù èròjà ń dènà HIV ní ọ̀nà tí ó yàtọ̀, tí ó ń mú kí ó ṣòro fún kòkòrò àrùn náà láti fa ìṣòro.

Ọ̀nà apapọ́ náà túmọ̀ sí pé o kan nílò láti mú oògùn kan ṣoṣo lójoojúmọ́ dípò ọ̀pọ̀lọpọ̀ oògùn lọ́tọ̀ọ̀tọ̀. Èyí ń mú kí ó rọrùn láti tẹ̀ lé ètò ìtọ́jú rẹ àti dín àǹfààní àì mú oògùn kù. Dókítà rẹ yóò sábà máa kọ èyí gẹ́gẹ́ bí apá kan ètò ìtọ́jú HIV kíkún.

Kí ni Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide Ṣe Lílò Fún?

Oògùn yìí ń tọ́jú àkóràn HIV-1 nínú àwọn àgbàlagbà àti àwọn ọmọdé tí wọ́n wọ́n ní 25 kilograms (ní ẹ̀gbẹ̀ẹ́ 55 pọ́ọ́ndù). A ń lò ó fún àwọn ènìyàn tí wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ bẹ̀rẹ̀ ìtọ́jú HIV àti àwọn tí wọ́n fẹ́ yí padà láti àwọn oògùn HIV míràn. Èrò náà ni láti dín iye HIV nínú ẹ̀jẹ̀ rẹ kù sí àwọn ipele tí a kò lè rí, èyí tí ó ń dáàbò bo ètò àìlera rẹ àti dènà gbigbé rẹ̀ sí àwọn ẹlòmíràn.

Awọn onisegun maa n ṣe ilana oogun yii nigbagbogbo nitori pe o munadoko pupọ ati pe o maa n farada daradara. O ṣe iranlọwọ pataki fun awọn eniyan ti o fẹ lati rọrun iṣeto oogun wọn tabi ti o ti ni iriri awọn ipa ẹgbẹ pẹlu awọn itọju HIV miiran. Olupese ilera rẹ yoo pinnu boya apapo yii tọ fun ipo pato rẹ.

Bawo ni Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide ṣe n ṣiṣẹ?

Oogun yii n ṣiṣẹ nipa didena HIV ni awọn ipele oriṣiriṣi ti igbesi aye rẹ. Bictegravir jẹ idena integrase ti o da HIV duro lati fifi ohun elo jiini rẹ sinu awọn sẹẹli ilera rẹ. Emtricitabine ati tenofovir alafenamide jẹ awọn idena nucleoside reverse transcriptase mejeeji ti o ṣe idiwọ HIV lati ṣẹda awọn ẹda ara rẹ.

Lapapọ, awọn eroja mẹta wọnyi ṣẹda idena ti o lagbara lodi si isodipupo HIV. Nigbati kokoro aisan ko ba le tun ṣe daradara, iye HIV ninu ẹjẹ rẹ dinku ni pataki. Eyi ni a ka si apapo oogun ti o lagbara nitori pe o kọlu HIV nipasẹ awọn ọna pupọ ni akoko kanna, ṣiṣe ki o nira pupọ fun kokoro aisan lati dagbasoke resistance.

Oogun naa ko ṣe iwosan HIV, ṣugbọn o le dinku kokoro aisan naa si awọn ipele ti a ko le rii ninu ẹjẹ rẹ. Nigbati HIV ko ba le rii, o tumọ si pe o ko le tan kokoro aisan naa si awọn alabaṣepọ ibalopo, ati pe eto ajẹsara rẹ le gba pada ki o si wa ni ilera.

Bawo ni MO Ṣe Yẹ Ki N Mu Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide?

Mu tabulẹti kan nipasẹ ẹnu lẹẹkan lojoojumọ, pẹlu tabi laisi ounjẹ. O le mu pẹlu omi, oje, tabi wara - ohunkohun ti o ba lero pe o ni itunu julọ fun ọ. Gbiyanju lati mu ni akoko kanna ni gbogbo ọjọ lati ṣe iranlọwọ fun ọ lati ranti ati ṣetọju awọn ipele oogun ti o duro ṣinṣin ninu ara rẹ.

O ko nilo lati jeun ki o to mu oogun yi, ṣugbọn awọn eniyan kan rii pe o rọrun lori ikun wọn nigbati wọn ba mu pẹlu ounjẹ. Ti o ba ni iriri eyikeyi inu ikun, gbiyanju lati mu pẹlu ounjẹ rọrun tabi ounjẹ. Gbe tabulẹti naa mì patapata - ma ṣe fọ, jẹun, tabi fọ, nitori eyi le ni ipa lori bi oogun naa ṣe n ṣiṣẹ.

Ti o ba mu awọn antacids, awọn afikun kalisiomu, tabi awọn afikun irin, pin wọn ni o kere ju wakati 2 lọtọ lati oogun yii. Iwọnyi le dabaru pẹlu bi ara rẹ ṣe gba oogun HIV daradara. Onimọ-oogun rẹ le ṣe iranlọwọ fun ọ lati gbero akoko ti o dara julọ fun gbogbo awọn oogun rẹ.

Bawo ni mo ṣe yẹ ki n gba Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide fun?

Iwọ yoo nilo lati mu oogun yii lailai lati jẹ ki HIV wa labẹ iṣakoso. Itọju HIV jẹ adehun igbesi aye, ati didaduro oogun naa gba virus laaye lati pọ si lẹẹkansi ni kiakia. Ọpọlọpọ eniyan tẹsiwaju lati mu oogun yii fun ọpọlọpọ ọdun, niwọn igba ti o ba wa ni imunadoko ati ti a farada daradara.

Dokita rẹ yoo ṣe atẹle ilọsiwaju rẹ pẹlu awọn idanwo ẹjẹ deede lati ṣayẹwo fifuye gbogun ti rẹ ati iye sẹẹli CD4. Awọn idanwo wọnyi ṣe iranlọwọ lati pinnu bi oogun naa ṣe n ṣiṣẹ daradara. Ti fifuye gbogun ti rẹ ba di airotẹlẹ ati duro ni ọna yẹn, o jẹ ami kan pe oogun naa n ṣe iṣẹ rẹ ni imunadoko.

Maṣe dawọ mimu oogun yii laisi sọrọ si dokita rẹ ni akọkọ. Paapaa ti o ba lero pe o ni ilera pipe, oogun naa ni ohun ti o n jẹ ki virus naa wa ni idẹkun. Ẹgbẹ ilera rẹ yoo ṣiṣẹ pẹlu rẹ lati koju eyikeyi awọn ifiyesi ati rii daju pe o le tẹsiwaju itọju ni aṣeyọri.

Kini Awọn Ipa Ẹgbẹ ti Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide?

Ọpọlọpọ eniyan farada oogun yii daradara, ṣugbọn bi gbogbo awọn oogun, o le fa awọn ipa ẹgbẹ. Irohin ti o dara ni pe awọn ipa ẹgbẹ pataki ko wọpọ, ati pe ọpọlọpọ eniyan ni iriri diẹ tabi ko si awọn iṣoro lakoko ti o n mu.

Eyi ni awọn ipa ẹgbẹ ti o wọpọ julọ ti o le ni iriri, botilẹjẹpe ọpọlọpọ eniyan ko ni eyikeyi awọn ọran wọnyi:

  • Orí-ríra
  • Ìgbẹ́ gbuuru
  • Ìgbagbọ̀n
  • Àárẹ̀ tàbí rírẹ̀
  • Ìwọra
  • Ìṣòro oorun
  • Àlá àjèjì

Àwọn àmì àìlera wọ̀nyí sábà máa ń rọrùn, wọ́n sì sábà máa ń dára sí i láàárín ọ̀sẹ̀ díẹ̀ àkọ́kọ́ bí ara yín ṣe ń múra sí oògùn náà. Tí wọ́n bá tẹ̀síwájú tàbí tí wọ́n bá ń yọ yín lẹ́nu, ẹ bá olùtọ́jú ìlera yín sọ̀rọ̀ nípa àwọn ọ̀nà láti tọ́jú wọn.

Àwọn àmì àìlera kan tí kò pọ̀ ṣùgbọ́n tí ó le koko gan-an nílò àfiyèsí ìlera lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé wọ́n ṣọ̀wọ́n, ó ṣe pàtàkì láti mọ̀ wọ́n:

  • Ìbànújẹ́ tó le gan-an tàbí èrò láti pa ara ẹni
  • Ìṣòro kíndìnrín tó le gan-an (dídín kíkó omi ara jáde, wíwú, ìdàrúdàpọ̀)
  • Ìṣòro egungun (ìrora egungun àìdáa, fọ́nrán)
  • Ìṣòro ẹ̀dọ̀ (fífọ́ awọ ara tàbí ojú, ìtọ̀ dúdú, ìrora inú ikùn tó le gan-an)
  • Lactic acidosis (ìrora iṣan àìdáa, ìṣòro mímí, ìrora inú ikùn, ìwọra)

Ẹ bá dókítà yín sọ̀rọ̀ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ tí ẹ bá ní irú àwọn àmì tó le gan-an wọ̀nyí. Bí wọ́n tilẹ̀ jẹ́ pé wọn kò pọ̀, mímọ̀ wọn ní àkókò àti tọ́jú wọn ṣe pàtàkì fún ààbò yín àti ìlera yín.

Ta ni kò gbọ́dọ̀ lo Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide?

Oògùn yìí kò yẹ fún gbogbo ènìyàn, dókítà yín yóò sì ṣàyẹ̀wò ìtàn ìlera yín dáadáa kí wọ́n tó kọ̀wé rẹ̀. Ẹ kò gbọ́dọ̀ lo oògùn yìí tí ara yín bá ń fún èyíkéyìí nínú àwọn èròjà rẹ̀ tàbí tí ẹ bá ní àìsàn kíndìnrín tó le gan-an.

Àwọn ènìyàn tí wọ́n ní àwọn àìsàn kan nílò àbójútó pàtàkì tàbí wọ́n lè nílò láti lo oògùn HIV mìíràn dípò rẹ̀. Dókítà yín yóò ṣọ́ra gidigidi tí ẹ bá ní:

  • Àìsàn kíndìnrín tàbí dídín iṣẹ́ kíndìnrín
  • Àìsàn ẹ̀dọ̀, pẹ̀lú hepatitis B tàbí C
  • Ìṣòro egungun tàbí ìtàn fọ́nrán
  • Ìbànújẹ́ tàbí àwọn ipò ìlera ọpọlọ mìíràn
  • Àìsàn ọkàn

Tí o bá ní àrùn ẹdọ̀jẹ̀ B, dídá oògùn yìí dúró lójijì lè fa àrùn ẹdọ̀jẹ̀ rẹ láti gbóná janjan. Dókítà rẹ yóò fojú tó ọ dáadáa, ó sì lè nílò láti kọ oògùn mìíràn láti dáàbò bo ẹdọ̀ rẹ.

Àwọn obìnrin tí wọ́n lóyún lè lo oògùn yìí, ṣùgbọ́n ó ṣe pàtàkì láti jíròrò ewu àti àǹfààní pẹ̀lú olùtọ́jú ìlera rẹ. Oògùn náà lè wọ inú wàrà ọmú, nítorí náà, ó yẹ kí a ṣe àwọn ìpinnu fún ọmú-ọmú pẹ̀lú ìtọ́sọ́nà ìṣègùn.

Orúkọ Àmì Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide

Orúkọ àmì fún àpapọ̀ oògùn yìí ni Biktarvy. Gilead Sciences ni ó ṣe é, FDA sì fọwọ́ sí i ní 2018. O lè rí oògùn yìí tí a tọ́ka sí ní orúkọ àmì rẹ̀ tàbí àwọn èròjà rẹ̀ gbogbogbò.

Biktarvy wà gẹ́gẹ́ bí tàbùlẹ́dì aláwọ̀ pọ́pù, tí ó rí bí òvùn, tí a fi “BVY” sàmì sí lórí ẹ̀gbẹ́ kan. Tàbùlẹ́dì kọ̀ọ̀kan ní iye àwọn èròjà mẹ́ta tí ó wà nínú rẹ̀. Lọ́wọ́lọ́wọ́, èyí ni àmì kan ṣoṣo tí ó wà fún àpapọ̀ oògùn mẹ́ta pàtó yìí.

Àwọn Yíyan Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide

Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àpapọ̀ oògùn HIV mìíràn wà tí ó bá jẹ́ pé èyí kò yẹ fún ọ. Dókítà rẹ lè ronú nípa àwọn yíyan lórí àwọn àìní rẹ pàtó, àwọn àìsàn mìíràn, tàbí bí o ṣe lè fara dà á dáadáa sí àwọn oògùn tó yàtọ̀.

Àwọn yíyan tí a máa ń lò pọ̀ pọ̀ ni àwọn ètò tàbùlẹ́dì kan ṣoṣo mìíràn bíi Triumeq, Stribild, tàbí Complera. Àpapọ̀ oògùn méjì tún wà bíi Dovato fún àwọn alàgbà kan. Olùtọ́jú ìlera rẹ yóò ràn ọ́ lọ́wọ́ láti lóye irú èyí tí ó lè ṣiṣẹ́ dáadáa fún ipò rẹ.

Yíyan oògùn HIV sin lórí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn kókó, pẹ̀lú iye kòkòrò àrùn rẹ, iye CD4, àwọn oògùn mìíràn tí o lò, àti àwọn ohun tí o fẹ́. Ohun tí ó ṣe pàtàkì jù ni wíwá ètò kan tí ó ṣàkóso HIV rẹ dáadáa nígbà tí ó jẹ́ pé ó ṣeé fàyè gbà fún lílo rẹ̀ fún ìgbà gígùn.

Ṣé Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide sàn ju àwọn ètò Dolutegravir lọ?

Gbogbo iru oogun mejeeji ṣé àṣeyọri gíga ní ṣíṣàkóso HIV, àti pé yíyan “tó dára jù” da lórí ipò rẹ. Àwọn ètò oògùn tó da lórí bictegravir bíi Biktarvy àti àwọn ètò oògùn tó da lórí dolutegravir bíi Triumeq ni a ka sí ìtọ́jú àkọ́kọ́ nípa àwọn ìlànà ìtọ́jú HIV.

Biktarvy lè ní àwọn ànfàní kan nípa díẹ̀ nínú ìbáṣepọ̀ oògùn àti bó ṣe lè dín ìwọ̀n ara kù ní ìfiwéra pẹ̀lú àwọn ètò oògùn tó da lórí dolutegravir. Ṣùgbọ́n, a ti lo àwọn àpapọ̀ tó da lórí dolutegravir fún ìgbà pípẹ́, wọ́n sì ní ìrírí gidi. Méjèèjì jẹ́ yíyan tó dára fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn tó bẹ̀rẹ̀ ìtọ́jú HIV.

Dókítà rẹ yóò gbé àwọn kókó bíi àwọn oògùn rẹ míràn, àwọn ipò ìlera, àti àwọn yíyan ara ẹni wò nígbà yíyan láàrin àwọn àṣàyàn wọ̀nyí. Àwọn ètò oògùn méjèèjì ní ìwọ̀n àṣeyọri gíga ní ṣíṣe àṣeyọri àti dídá àwọn ipele kòkòrò àìrí.

Àwọn Ìbéèrè Tí A Ń Béèrè Lọ́pọ̀ Ìgbà Nípa Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide

Q1. Ṣé Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide wà láìléwu fún àwọn ènìyàn tó ní àrùn kídìnrín?

Oògùn yìí lè ṣee lò fún àwọn ènìyàn tó ní àrùn kídìnrín rírọ̀, ṣùgbọ́n ó béèrè fún àbójútó tó fẹ́rẹ́jẹ. Dókítà rẹ yóò ṣàyẹ̀wò iṣẹ́ kídìnrín rẹ déédéé pẹ̀lú àwọn àyẹ̀wò ẹ̀jẹ̀, ó sì lè yí ètò ìtọ́jú rẹ padà bí ó bá ṣe pàtàkì. Àwọn ènìyàn tó ní àrùn kídìnrín tó le (íyọrí creatinine tí ó dín ju 30 mL/min) kò gbọ́dọ̀ mu oògùn yìí.

Èròjà tenofovir alafenamide rọrùn lórí kídìnrín ju àwọn irú tenofovir àtijọ́ lọ, èyí sì ń mú kí àpapọ̀ yìí jẹ́ àṣàyàn tó dára fún ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn tó ní àwọn ìṣòro kídìnrín. Ṣùgbọ́n, olùtọ́jú ìlera rẹ yóò wọn àwọn ànfàní àti ewu lórí iṣẹ́ kídìnrín rẹ pàtó.

Q2. Kí ni mo yẹ kí n ṣe bí mo bá ṣèèṣì mu Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide púpọ̀ jù?

Tí o bá ṣèèṣì gba àwọn tàbùlẹ́ti ju ẹ̀yọ kan lọ ní ọjọ́ kan, kan sí dókítà tàbí oníṣègùn rẹ fún ìmọ̀ràn. Gbigba ẹ̀yọ afikún lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan kò lè fa ìpalára tó ṣe pàtàkì, ṣùgbọ́n ó ṣe pàtàkì láti gba ìtọ́sọ́nà ìṣègùn. Má ṣe gbìyànjú láti "fún" ẹ̀yọ afikún náà nípa yíyẹ́ ẹ̀yọ tó tẹ̀ lé e.

Tí o bá ti gba púpọ̀ ju bí a ṣe pàṣẹ rẹ̀ lọ tàbí tí ara rẹ kò bá dá lẹ́hìn gbigba oògùn afikún, wá ìtọ́jú ìṣègùn lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀. Ṣe àkíyèsí ìgbà àti iye tí o gbà láti ran àwọn olùpèsè ìlera lọ́wọ́ láti fún ọ ní ìmọ̀ràn tó dára jù lọ.

Q3. Kí ni mo yẹ kí n ṣe tí mo bá yẹ ẹ̀yọ Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide?

Tí o bá yẹ ẹ̀yọ kan, gba a ní kété tí o bá rántí rẹ̀ ní ọjọ́ kan náà. Tí ó bá fẹ́rẹ̀ tó àkókò fún ẹ̀yọ tó tẹ̀ lé e (láàárín wákàtí 12), yẹ ẹ̀yọ tí o yẹ náà kí o sì gba ẹ̀yọ tó tẹ̀ lé e tí a ṣètò rẹ̀. Má ṣe gba ẹ̀yọ méjì ní àkókò kan náà láti fún ẹ̀yọ tí o yẹ náà.

Gbìyànjú láti padà sí ètò rẹ déédéé ní kété tí ó bá ṣeéṣe. Yíyẹ àwọn ẹ̀yọ lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan kò ní fa ìṣòro lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀, ṣùgbọ́n yíyẹ àwọn ẹ̀yọ déédéé lè gba HIV láàyè láti mú ìdènà sí oògùn náà. Rò ó láti ṣètò àwọn ìránnilétí foonù tàbí lílo olùtò àwọn oògùn láti ràn ọ́ lọ́wọ́ láti rántí.

Q4. Ìgbà wo ni mo lè dá gbigba Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide dúró?

O kò gbọ́dọ̀ dá gbigba oògùn yìí dúró láì sọ̀rọ̀ pẹ̀lú dókítà rẹ tẹ́lẹ̀. Ìtọ́jú HIV jẹ́ ti gbogbo ayé, àti dídá oògùn náà dúró gba àkókò fún kòkòrò náà láti pọ̀ sí i lẹ́ẹ̀kan sí i. Àní bí iye kòkòrò rẹ kò bá ṣeé rí mọ́ àti bí ara rẹ bá dá, oògùn náà ni ó ń pa kòkòrò náà mọ́.

Dókítà rẹ lè rò láti yí oògùn rẹ padà tí o bá ní àwọn àbájáde àìfẹ́ tàbí tí àwọn ipò ìlera míràn bá yọjú, ṣùgbọ́n èyí yóò ní í ṣe pẹ̀lú yíyí padà sí ètò HIV míràn dípò dídá ìtọ́jú dúró pátápátá. Èrò náà ni láti máa tọ́jú HIV lọ́wọ́.

Q5. Ṣé mo lè mu ọtí nígbà tí mo ń gba Bictegravir-Emtricitabine-Tenofovir Alafenamide?

Lilo oti ni iwọntunwọnsi maa n jẹ́ dáadáa nígbà tí o bá ń lo oògùn yìí, ṣùgbọ́n ó dára jù lọ láti bá olùtọ́jú ìlera rẹ sọ̀rọ̀ nípa bí o ṣe ń mu oti. Oti kò ní ipa tààràtà pẹ̀lú àwọn oògùn HIV wọ̀nyí, ṣùgbọ́n mímú oti púpọ̀ lè ní ipa lórí ẹ̀dọ̀ rẹ àti gbogbo ara rẹ.

Tí o bá ní ìṣòro ẹ̀dọ̀, títí kan hepatitis B tàbí C, dókítà rẹ lè dámọ̀ràn pé kí o dín mímú oti kù tàbí kí o yẹra fún un pátápátá. Rántí pé jíjẹ́ alára dáadáa lápapọ̀ yóò ràn ọ́ lọ́wọ́ pé ìtọ́jú HIV rẹ yóò ṣiṣẹ́ dáadáa àti dín ewu àwọn ìṣòro kù.

Health Companion

trusted by

6Mpeople

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.

QR code to download August

download august