Atripla
Apọju efavirenz, emtricitabine, ati tenofovir ni a lo nikan tabi pẹlu awọn oogun anti-HIV miiran lati toju arun immunodeficiency eniyan (HIV). HIV ni kokoro arun naa ti o fa arun immunodeficiency ti a gba (AIDS). Oogun yii ko le mu arun HIV tabi AIDS kuro tabi da a duro. O ṣe iranlọwọ lati da HIV duro lati ṣe atunṣe ati pe o dabi pe o fa fifalẹ ibajẹ eto ajẹsara. Eyi le ṣe iranlọwọ lati fa fifalẹ idagbasoke awọn iṣoro ti o maa n ja lati AIDS tabi arun HIV. Kò ní dáàbò bò ọ̀ láti máa tàn HIV kàn sí àwọn ènìyàn mìíràn. Awọn eniyan ti o gba oogun yii le tẹsiwaju lati ni awọn iṣoro miiran ti o maa n ni ibatan si AIDS tabi arun HIV. Oogun yii wa nikan pẹlu iwe ilana lati ọdọ dokita rẹ. Ọja yii wa ni awọn ọna lilo oogun wọnyi:
Nígbà tí a bá ń pinnu láti lo òògùn kan, a gbọ́dọ̀ ṣe ìwádìí lórí ewu lílo òògùn náà, kí a sì wé pẹ̀lú àǹfààní rẹ̀. Èyí jẹ́ ìpinnu tí ìwọ àti dókítà rẹ̀ yóò ṣe. Fún òògùn yìí, àwọn wọ̀nyí ni a gbọ́dọ̀ gbé yẹ̀ wò: Sọ fún dókítà rẹ bí ìwọ bá tí ní àkóràn tàbí àrùn àìlera tí kò wọ́pọ̀ sí òògùn yìí tàbí sí àwọn òògùn mìíràn rí. Sọ fún ògbógi iṣẹ́ ìlera rẹ pẹ̀lú bí ìwọ bá ní irú àkóràn mìíràn, gẹ́gẹ́ bí ti oúnjẹ, àwọn ohun tí a fi bo, àwọn ohun tí a fi dáàbò bò, tàbí ẹranko. Fún àwọn ọjà tí kò ní àṣẹ, ka àwọn ohun tí ó wà nínú àpò tàbí àwọn ohun èlò náà dáadáa. Àwọn ìwádìí tó yẹ tí a ti ṣe títí di ìsinsìnyí kò fi hàn pé àwọn ọmọdé ní àwọn ìṣòro pàtàkì tó máa dá ìlò efavirenz, emtricitabine, àti tenofovir combination sílẹ̀ fún àwọn ọmọdé tí wọn ní ìwọ̀n ìwúwo 40 kìlògìráàmù sí iṣàájú. A ti fi ìdánilójú àti ṣiṣẹ́ rẹ̀ hàn. Àwọn ìwádìí tó yẹ tí a ti ṣe títí di ìsinsìnyí kò fi hàn pé àwọn arúgbó ní àwọn ìṣòro pàtàkì tó máa dá ìlò efavirenz, emtricitabine, àti tenofovir combination sílẹ̀ fún àwọn arúgbó. Bí ó ti wù kí ó rí, àwọn arúgbó ní àṣeyọrí láti ní àwọn ìṣòro kídínì, ẹdọ, tàbí ọkàn-àyà tí ó ní í ṣe pẹ̀lú ọjọ́ orí, èyí tí ó lè béèrè fún ìmọ̀tẹ̀síwájú nínú àwọn aláìsàn tí wọ́n ń gbà efavirenz, emtricitabine, àti tenofovir combination. Kò sí àwọn ìwádìí tó péye fún àwọn obìnrin láti pinnu ewu ọmọdé nígbà tí a bá ń lo òògùn yìí nígbà tí a bá ń fún ọmọ lẹ́nu. Wọ́n gbọ́dọ̀ wọ̀n àǹfààní tó ṣeé ṣe sí ewu tó ṣeé ṣe kí wọ́n tó lo òògùn yìí nígbà tí wọ́n bá ń fún ọmọ lẹ́nu. Bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé kò yẹ kí a lo àwọn òògùn kan papọ̀ rárá, ní àwọn àkókò mìíràn, a lè lo òògùn méjì tí ó yàtọ̀ síra papọ̀, bí ìṣòro bá tilẹ̀ lè wáyé. Nínú àwọn àkókò wọ̀nyí, dókítà rẹ̀ lè fẹ́ yí iye òògùn náà padà, tàbí àwọn ìṣọ́ra mìíràn lè jẹ́ dandan. Nígbà tí ìwọ bá ń lo òògùn yìí, ó ṣe pàtàkì gan-an pé kí ògbógi iṣẹ́ ìlera rẹ̀ mọ̀ bí ìwọ bá ń lo èyíkéyìí nínú àwọn òògùn tí a tò sí isalẹ̀ yìí. A ti yan àwọn ìṣòro tí ó tẹ̀lé yìí nítorí ìtumọ̀ wọn tí ó ṣeé ṣe, wọn kì í sì í ṣe gbogbo rẹ̀. Kò ṣe àṣàyàn láti lo òògùn yìí pẹ̀lú èyíkéyìí nínú àwọn òògùn tí ó tẹ̀lé yìí. Dókítà rẹ̀ lè pinnu láti má ṣe tọ́jú rẹ̀ pẹ̀lú òògùn yìí tàbí yí àwọn òògùn mìíràn tí ìwọ ń lo padà. Kò sábàà ṣe àṣàyàn láti lo òògùn yìí pẹ̀lú èyíkéyìí nínú àwọn òògùn tí ó tẹ̀lé yìí, ṣùgbọ́n ó lè jẹ́ dandan ní àwọn àkókò kan. Bí a bá fúnni ní òògùn méjì papọ̀, dókítà rẹ̀ lè yí iye òògùn náà tàbí bí ó ṣe wọ́pọ̀ tí ìwọ yóò fi lo òògùn kan tàbí méjì padà. Lilo òògùn yìí pẹ̀lú èyíkéyìí nínú àwọn òògùn tí ó tẹ̀lé yìí lè fa ìpọ̀sí ìwọ̀n ewu àwọn àrùn ẹ̀gbà kan, ṣùgbọ́n lílo òògùn méjì náà lè jẹ́ ìtọ́jú tí ó dára jùlọ fún ọ. Bí a bá fúnni ní òògùn méjì papọ̀, dókítà rẹ̀ lè yí iye òògùn náà tàbí bí ó ṣe wọ́pọ̀ tí ìwọ yóò fi lo òògùn kan tàbí méjì padà. Kò yẹ kí a lo àwọn òògùn kan nígbà tí a bá ń jẹun tàbí nígbà tí a bá ń jẹ irú oúnjẹ kan, nítorí pé ìṣòro lè wáyé. Lilo ọtí wáìnì tàbí taba pẹ̀lú àwọn òògùn kan lè fa ìṣòro. Jíròrò pẹ̀lú ògbógi iṣẹ́ ìlera rẹ̀ nípa lílo òògùn rẹ̀ pẹ̀lú oúnjẹ, ọtí wáìnì, tàbí taba. Ìwàláàyè àwọn ìṣòro ìlera mìíràn lè nípa lórí lílo òògùn yìí. Rí i dájú pé ìwọ sọ fún dókítà rẹ bí ìwọ bá ní àwọn ìṣòro ìlera mìíràn, pàápàá jùlọ:
Mu egbogi yii gẹ́gẹ́ bí dokita rẹ ṣe paṣẹ. Má ṣe mu púpọ̀ ju, má ṣe mu rẹ̀ lọ́pọ̀lọpọ̀, ati pe má ṣe mu u fun igba pipẹ ju bí dokita rẹ ṣe paṣẹ. Egbogi yii wa pẹlu iwe alaye fun alaisan. Ka ki o si tẹle awọn ilana ninu iwe naa daradara. Bi o ba ni ibeere eyikeyi, beere lọwọ dokita rẹ. Má ṣe yi iwọn lilo pada tabi da mimu egbogi yii duro laisi ṣayẹwo pẹlu dokita rẹ ni akọkọ. Nigbati ohun elo egbogi yii ba kere, kan si dokita rẹ tabi oniwosan ni akoko. Maṣe jẹ ki o kere si egbogi yii. Mu egbogi yii lori ikun ti o ṣofo, ni akoko kanna lojoojumọ, o dara julọ ni akoko oorun. Ma a mu egbogi yii fun gbogbo akoko itọju, ani ti o ba bẹrẹ si rilara dara. O tun ṣe pataki pe ki o ma a mu gbogbo awọn oogun ti dokita rẹ ti fun ọ fun arun HIV. Iwọn lilo egbogi yii yoo yatọ si fun awọn alaisan oriṣiriṣi. Tẹle awọn aṣẹ dokita rẹ tabi awọn itọnisọna lori ami naa. Alaye atẹle yii pẹlu awọn iwọn lilo apapọ ti egbogi yii nikan. Ti iwọn lilo rẹ ba yatọ, maṣe yi i pada ayafi ti dokita rẹ ba sọ fun ọ lati ṣe bẹ. Iye egbogi ti o mu da lori agbara egbogi naa. Pẹlupẹlu, nọmba awọn iwọn lilo ti o mu lojoojumọ, akoko ti a gba laarin awọn iwọn lilo, ati igba pipẹ ti o mu egbogi naa da lori iṣoro iṣoogun ti o nlo egbogi naa fun. Ti o ba padanu iwọn lilo egbogi yii, mu u ni kete bi o ti ṣeeṣe. Sibẹsibẹ, ti o ba fẹrẹ to akoko fun iwọn lilo atẹle rẹ, fo iwọn lilo ti o padanu silẹ ki o pada si eto iwọn lilo deede rẹ. Má ṣe mu iwọn lilo meji papọ. Pa a mọ kuro lọdọ awọn ọmọde. Má ṣe pa egbogi ti o ti kọja tabi egbogi ti ko nilo mọ. Beere lọwọ alamọdaju ilera rẹ bi o ṣe yẹ ki o sọ egbogi eyikeyi ti o ko lo di. Fi egbogi naa sinu apoti ti o tii sunmọ ni iwọn otutu yara, kuro lọdọ ooru, ọrinrin, ati ina taara. Maṣe jẹ ki o tutu. Pa igo naa mọ daradara. Pa egbogi naa mọ ninu igo atilẹba ti wọn fun ọ ni ile elegbogi.
Aláìgbọ́dọ̀ṣe: August jẹ́ pátákì ìròyìn ìlera, àwọn ìdáhùn rẹ̀ kò sì ṣe àgbékalẹ̀ ìmọ̀ràn ìṣègùn. Nígbà gbogbo, kan sí oníṣègùn tó ní ìwé àṣẹ nítòsí rẹ kó o tó ṣe àyípadà èyíkéyìí.