什麼是天花-猴痘疫苗？症狀、病因和居家治療

天花-猴痘疫苗是一種活的、非複製疫苗，可幫助您預防天花和猴痘感染。這種現代疫苗使用減弱的牛痘病毒，它無法在您的體內繁殖，使其比舊的天花疫苗安全得多，同時仍提供強大的保護。

您可能會通過兩種不同的方法接種這種疫苗：通過在您的皮膚表面下（皮內）或更深地進入您皮膚下的組織（皮下）進行小注射。這兩種途徑都有效，您的醫療保健提供者將根據您的具體情況和可用的疫苗供應來選擇最佳方案。

什麼是天花-猴痘疫苗？

天花-猴痘疫苗是一種預防藥物，可訓練您的免疫系統識別並抵抗天花和猴痘病毒。該疫苗含有活的但經過修飾的病毒，稱為牛痘，它無法在您的體內繁殖，這使得它比傳統的天花疫苗安全得多。

這種疫苗專為可能面臨更高猴痘暴露風險的人或需要預防天花的情況而設計。它也被稱為品牌名稱 JYNNEOS，代表了痘病毒預防技術的重大進步。

“非複製”方面意味著疫苗病毒無法在您的細胞中複製自身。這一點很重要，因為它大大降低了嚴重副作用的風險，同時仍提供強大的免疫保護。

接種天花-猴痘疫苗的感覺如何？

接種疫苗的感覺通常與接受任何標準疫苗接種相似。當針頭刺入時，您會感到快速的刺痛或刺痛感，然後在注射部位出現輕微的酸痛感，通常持續一兩天。

使用皮內注射途徑時，您可能會注意到注射部位出現一個小小的隆起，這是完全正常的。這個隆起通常會在幾個小時內出現，並在接下來的幾天內逐漸變平，因為您的身體正在處理疫苗。

皮下注射可能會引起稍微多的初步不適，因為針頭會刺得更深，但大多數人認為這兩種方法都相當可以忍受。有些人形容感覺到一種短暫的灼燒感，但很快就會消退。

什麼原因導致需要接種天花-猴痘疫苗？

接種這種疫苗的主要原因是可能接觸到猴痘病毒，這種病毒近年來變得越來越常見。醫療保健工作者、實驗室人員以及與受感染者密切接觸的人通常會接種這種疫苗作為預防措施。

有幾個因素會增加您需要接種這種疫苗的風險，了解這些因素有助於解釋為什麼可能建議您接種疫苗：

• 在您可能遇到受感染患者的醫療保健環境中工作
• 涉及痘病毒或受污染材料的實驗室工作
• 與被診斷患有猴痘的人密切接觸
• 居住在經歷猴痘爆發的地區
• 參與增加暴露風險的活動
• 患有免疫系統受損，使感染更危險

您的醫療保健提供者將評估您的個人風險因素，如果他們認為您可能從保護中受益，則會建議接種疫苗。目標始終是在感染發生之前預防感染，而不是事後治療。

接種疫苗是什麼跡象或症狀？

接種這種疫苗不是疾病的症狀，而是一種積極的健康措施。它表明您或您的醫療保健提供者已確定接觸猴痘或天花的風險增加。

接種疫苗的建議可能暗示您生活或社區中存在幾種潛在情況。這些情況可能包括在高風險行業工作、居住在有活躍病例的地區，或有增加您暴露風險的個人情況。

有時，接種疫苗是疫情應對措施的一部分，這意味著公共衛生官員已確定您所在地區的疾病活動有所增加。這是一種預防措施，並不表示您目前生病或受到感染。

疫苗副作用會自行消失嗎？

是的，大多數天花-猴痘疫苗的副作用會在幾天到一周內自行消失。當您的身體處理疫苗並建立保護時，您的免疫反應會自然平靜下來。

通常無需治療即可消失的常見副作用包括注射部位酸痛、輕度疲勞和低燒。這些反應實際上表明您的免疫系統對疫苗的反應是適當的。

注射部位可能會保持輕微的壓痛或出現一些紅腫，持續長達一周，但隨著您的身體康復，這種情況會逐漸消退。大多數人發現任何不適都是可控的，並且不會干擾他們的日常活動。

如何在家里治療疫苗副作用？

您可以在家中使用簡單、溫和的護理來舒適地管理大多數疫苗副作用。關鍵是在免疫反應期間支持您身體的自然癒合過程，同時保持舒適。

以下是一些有效的家庭護理策略，可以幫助緩解您可能遇到的任何不適：

• 每次在注射部位敷上涼爽、濕潤的毛巾 10-15 分鐘
• 如果需要，服用非處方止痛藥，如乙酰氨基酚或布洛芬
• 保持注射部位清潔乾燥，避免使用刺激性肥皂或擦洗
• 穿著寬鬆的衣服，不要摩擦注射區域
• 保持水分充足並獲得充足的休息以支持您的免疫系統
• 如果您感到疲倦或酸痛，請避免劇烈運動 24-48 小時

這些簡單的措施可以顯著提高您的舒適度，同時您的身體建立免疫力。請記住，輕微的副作用是正常的，通常表明疫苗正在正常發揮作用。

嚴重疫苗反應的醫療處理是什麼？

對天花-猴痘疫苗的嚴重反應很少見，但如有需要，可提供醫療處理。醫療保健提供者可以使用處方藥物和支持性護理來處理更嚴重的副作用。

對於注射部位的嚴重局部反應，您的醫生可能會開出局部治療或口服藥物以減少炎症並防止感染。他們會仔細監測該部位以確保正確癒合。

在極少數的全身反應病例中，醫療處理可能包括抗組胺藥、皮質類固醇或其他藥物來控制症狀。醫院護理適用於極少數的嚴重過敏反應，儘管這種情況的發生率不到百萬分之一劑量。

接種疫苗後我應該什麼時候去看醫生？

如果您遇到任何看似不尋常或嚴重的令人擔憂的症狀，您應該聯繫您的醫療保健提供者。雖然大多數疫苗反應都很輕微，但當您不確定自己正在經歷什麼時，尋求指導總是更好。

需要就醫的特定情況包括持續高燒、止痛藥無法緩解的劇烈疼痛，或注射部位出現感染跡象。相信您對自己身體的感覺。

以下是表明您應該聯繫您的醫療保健提供者的明確跡象：

• 高於 101°F (38.3°C) 的發燒持續超過 24 小時
• 注射部位出現嚴重疼痛或腫脹，且在 48 小時後惡化
• 從注射部位延伸出的紅色條紋
• 注射區域流膿或異常分泌物
• 呼吸或吞嚥困難
• 廣泛性皮疹或蕁麻疹
• 持續性噁心、嘔吐或腹瀉

您的醫療保健提供者可以快速評估您的症狀是否需要治療，或者是否屬於正常的疫苗反應。如果您對康復有任何疑慮，請不要猶豫，立即致電。

疫苗副作用的風險因素有哪些？

某些因素可能會增加您出現天花-猴痘疫苗副作用的可能性。了解這些風險因素可幫助您和您的醫療保健提供者就疫苗接種做出明智的決定，並為潛在反應做好準備。

免疫系統受損的人對疫苗的反應可能不同，儘管它通常被認為對大多數人來說是安全的。您的年齡、整體健康狀況和之前的疫苗接種史都會影響您的身體反應。

一些情況和環境會影響您的疫苗反應，與您的醫療保健提供者討論這些問題有助於確保最安全的方法：

• 先前對疫苗或疫苗成分有嚴重反應
• 接種疫苗時正患病或發燒
• 正在服用抑制免疫系統的藥物
• 患有某些皮膚病，如濕疹或皮炎
• 懷孕或計劃懷孕
• 有心臟問題或心臟病風險因素的病史
• 年齡在18歲以下或65歲以上

您的醫療保健提供者會在建議接種疫苗之前，仔細審查您的病史和目前的健康狀況。如果您有任何風險因素，他們可以調整時間或提供額外的監測。

疫苗可能出現的併發症有哪些？

天花-猴痘疫苗引起的嚴重併發症極為罕見，但了解可能發生的情況很重要。大多數人只會出現輕微的副作用，但了解潛在的併發症有助於您辨識何時尋求醫療照護。

最常見的併發症是注射部位的局部反應，例如長時間發紅、腫脹或觸痛。這些通常會隨著時間和適當的護理而消退，儘管它們可能比通常的輕微反應需要更長的時間。

非常罕見的併發症可能包括更嚴重的全身反應，雖然這些並不常見，但了解它們很重要：

• 嚴重過敏反應（過敏性休克） - 極為罕見，但需要立即就醫
• 心臟發炎（心肌炎或心包炎） - 非常罕見，在年輕男性中更常見
• 嚴重皮膚反應或廣泛性皮疹
• 持續一周以上的發燒或類流感症狀
• 注射部位的繼發性細菌感染
• 嚴重疲勞或虛弱，干擾日常活動

這些併發症發生在接種疫苗的人中，比例非常小。您的醫療保健提供者將適當監測您，並就識別和處理任何異常反應提供指導。

皮內或皮下注射途徑哪個更好？

皮內和皮下注射途徑都有效，可用於接種天花-猴痘疫苗。兩者之間的選擇通常取決於疫苗供應、您的具體醫療狀況以及您的醫療保健提供者的建議。

皮內注射途徑使用少量疫苗，僅在皮膚表面下注射，這在疫苗供應有限時可能有所幫助。這種方法已被證明可在每人使用較少疫苗的情況下提供出色的免疫保護。

皮下注射途徑涉及將疫苗更深地注射到皮膚下的組織中。這種傳統方法已被廣泛研究，並提供可靠的免疫力，儘管它需要更大劑量的疫苗。

您的醫療保健提供者在為您選擇最佳途徑時，會考慮您的皮膚厚度、之前的疫苗接種史和目前的疫苗供應情況等因素。這兩種方法都被認為是安全有效的，可用於預防猴痘和天花。

疫苗反應可能被誤認為是什麼？

疫苗反應有時會與其他疾病混淆，尤其是在接種疫苗後的幾天內。了解這些潛在的混淆有助於您和您的醫療保健提供者準確評估您正在經歷的事情。

注射部位的局部反應可能被誤認為是皮膚感染、昆蟲叮咬或對局部產品的過敏反應。症狀的時間和位置通常有助於區分疫苗反應和其他原因。

全身性症狀，如發燒、疲勞和肌肉痠痛，可能與病毒感染混淆，特別是如果您在接種疫苗前後接觸到常見疾病。關鍵的區別在於，疫苗反應通常在接種疫苗後的 24-48 小時內開始，並且相對迅速地消退。

有些人擔心疫苗副作用可能表明他們正在發展實際疾病，但這種情況不會發生在非複製疫苗上。您所經歷的症狀是您的免疫系統對疫苗的反應，而不是感染的跡象。

關於天花-猴痘疫苗的常見問題

Q1. 疫苗的免疫力持續多久？

目前的研究表明，天花-猴痘疫苗的免疫力可以持續數年，儘管確切的持續時間仍在研究中。大多數人在完成疫苗接種系列後的 2-4 週內產生強大的免疫保護。您的醫療保健提供者可以根據您持續存在的風險因素和最新的科學建議，就潛在的加強劑給予您建議。

Q2. 如果我懷孕或正在哺乳，我可以接種疫苗嗎？

除非您有非常高的暴露風險，否則不建議在懷孕期間常規接種天花-猴痘疫苗。如果您正在哺乳，您的醫療保健提供者將根據您的具體情況仔細權衡益處和風險。在接種任何疫苗之前，請務必與您的醫療保健提供者討論您的懷孕或哺乳狀況。

Q3. 我需要接種多少劑疫苗？

大多數人需要接種兩劑天花-猴痘疫苗，間隔約 4 週，以達到最佳保護。但是，如果您之前接種過天花疫苗，則可能只需要接種一劑。您的醫療保健提供者將審查您的疫苗接種史，並確定適合您情況的適當時間表。

Q4. 我可以同時接種其他疫苗嗎？

是的，您通常可以同時接種其他疫苗，但應盡可能在不同的手臂上接種。您的醫療保健提供者將協調您的疫苗接種時間表，以確保您安全有效地接種所有必要的免疫接種。

Q5. 如果我錯過了第二劑怎麼辦？

如果您錯過了預定的第二劑，請盡快聯繫您的醫療保健提供者重新安排。您無需重新開始疫苗接種程序，但及時接種第二劑有助於確保您產生完全的免疫力。您的提供者可以就完成您的疫苗接種程序的最佳時機向您提供建議。