

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ubuhlungu bukaBuerger yisimo esingavamile lapho imithambo emincane yegazi ezandleni nasezinzwini yakho iphethuka futhi ivalekile. Lokhu kwenzeka lapho isimo sakho sokuvikela umzimba sihlasela ngephutha imithambo yegazi yakho, sikhawulelise ukugcwala kwegazi eminweni nasezinzwini zakho.
Lesi simo cishe sihlale sithinta abantu ababhema noma basebenzisa imikhiqizo yotshwala. Nakuba kuzwakala kukhulu, ukuqonda ukuthi kwenzekani emzimbeni wakho kungakusiza uthathe izinyathelo ezifanele zokuzivimbela nokulawula impilo yakho ngokuphumelelayo.
Ubuhlungu bukaBuerger, obubizwa nangokuthi i-thromboangiitis obliterans, yilapho ukuvuvukala konakalisa imithambo emincane nephakathi yegazi ezandleni nasezinzwini zakho. Isimo sakho sokuvikela umzimba sidala ukuvuvukala ngaphakathi kwale mithambo, okubangela ukuthi kube khona ama-blood clots avimba ukugcwala kwegazi okujwayelekile.
Lokhu kugcwala kwegazi okuvimbile kusho ukuthi eminweni yakho, izinzwini, izandleni, nezinzwini zakho ayitholi i-oksijini nezondlo ezidingekayo ukuze ihlale iphilile. Ngokuhamba kwesikhathi, lokhu kungabangela izinkinga ezinkulu zokululama nokuphila kwezicubu.
Lesi simo singavamile kakhulu, sithinta abantu abangu-12 kuya kwangu-20 kuphela kwabayi-100,000. Ngokuvamile siqala phakathi kweminyaka engu-20 no-45, futhi amadoda athinteka kakhulu kunabesifazane, nakuba leyo geqe iyancipha njengoba izindlela zokubhema zishintsha.
Izimpawu ngokuvamile ziqala kancane kancane futhi kungaba lula ukuziphambanisa nezinye izimo ekuqaleni. Umzimba wakho uzokunika izimpawu eziningi zokuqapha njengoba ukugcwala kwegazi kuqala ukuvinjelwa.
Nawa izimpawu ezivame kakhulu ongazihlangabezana nazo:
Njengoba isimo siqhubeka, ungase uqaphele izimpawu ezinkulu. Lokhu kungafaka izilonda ezinkulu ezingalulami kahle, ubuhlungu obukhulu ngisho nalapho ukhululekile, kanye nezinguquko zombala wesikhumba ezingapheli.
Kwezinye izimo, uma ukugcwala kwegazi kuvalekile kakhulu, ungase uthole i-gangrene, lapho i-tissue iqala ukufa. Lena yinkinga enkulu edinga ukunakekelwa ngokushesha kwezokwelapha.
Imbangela eqondile ayiqondakali ngokuphelele, kodwa ukusetshenziswa kotshwala yiyona nto ebaluleke kakhulu esiyaziyo. Cishe bonke abantu abathuthukisa lesi simo babhema uqambi noma basebenzisa ezinye izikhiqizo zotshwala njenge-cigars, amapayipi, noma ukubhema utshwala.
Ososayensi bakholelwa ukuthi amakhemikhali akhona etshwaleni abangela isimo sakho sokuvikela umzimba sihlasela imithambo yegazi yakho. Lokhu kudala impendulo yokuqhakaza elimaza izindonga zemithambo futhi kuholela kuma-blood clots avimba ukujikeleza.
Nawa ama-factor aphambili angase ahlanganyele ekuthuthukiseni ubuhlungu bukaBuerger:
Ucwaningo oluthile luphakamisa ukuthi abantu abanamaphethini athile e-genetic bangase babe nethuba elikhulu lokuthuthukisa lesi simo lapho bekhona etshwaleni. Noma kunjalo, ukusetshenziswa kotshwala kuhlala kuyinto evamile kakhulu kuzo zonke izimo.
Kufanele uxhumane nodokotela wakho uma uqaphela ubuhlungu obuhlala njalo, izinguquko zombala, noma ukungabi namandla eminweni yakho noma izinzwini, ikakhulukazi uma usebenzisa imikhiqizo yotshwala. Ukutholakala kwangaphambi kwesikhathi kungenza umehluko omkhulu ekulawuleni lesi simo.
Funani ukunakekelwa kwezokwelapha ngokushesha uma uthuthukisa izilonda ezingavulekile eminweni yakho noma izinzwini, uhlangabezana nobuhlungu obukhulu obungathuthuki ngokuphumula, noma uqaphela noma yiziphi izimpawu zokutheleleka njengoba ubanda, i-pus, noma ukubomvu okuvela ehlombe.
Ungalindi uma ubona izindawo ezimnyama noma eziluhlaza okwesibhakabhaka esikhuneni sakho, njengoba lokhu kungase kubonise ukufa kwezicubu okudinga ukwelashwa ngokushesha. Udokotela wakho angasebenzisa ukuhlola ukuthola ukuthi yini ebangela izimpawu zakho futhi akhiphe ezinye izimo.
Ukuqonda izinto ezingozi zakho kungakusiza uthathe izinyathelo zokuvimbela futhi uqaphele izimpawu ngokushesha. Into eyingozi kakhulu ukusetshenziswa kotshwala kunoma iyiphi indlela.
Izinto eziningana zingandisa amathuba akho okuthuthukisa lesi simo:
Abanye abantu bangase babe nokuthambekela kwe-genetic okubenza babe nomuzwa kakhulu ngemiphumela yotshwala emithambweni yegazi. Noma kunjalo, ngisho nangezinto ezingozi ze-genetic, lesi simo ngokuvamile asithuthuki ngaphandle kokubekwa etshwaleni.
Abantu abathile, kufaka phakathi abantu abavela e-Mediterranean, eMpumalanga Ephakathi, noma e-Asia, bangase babe namanani aphezulu kancane, kodwa ukusetshenziswa kotshwala kuhlala kuyinto ebalulekile kuzo zonke izigaba.
Nakuba abantu abaningi bangalulama lesi simo ngokuphumelelayo, kubalulekile ukuqonda izinhlanganisela ezingaba khona ukuze ukwazi ukusebenza neqembu lakho lezokunakekelwa kwezempilo ukuze uzivimbele. Izinkinga eziningi zenzeka lapho ukugcwala kwegazi kunciphile kakhulu.
Nawa ama-complications aphambili angase athuthuke:
Izindaba ezinhle ukuthi ukuyeka ukusetshenziswa kotshwala kunganciphisa kakhulu ingozi yalezi zinkinga. Abantu abaningi abayeka ukubhema ekuqaleni kwesigaba sesifo bangavimbela ukuqhubeka futhi bagcine ukusebenza kahle kwezandla nezinyo zabo.
Kwezinye izimo, lesi simo singathinta imithambo yegazi kwezinye izingxenye zomzimba, kufaka phakathi ubuchopho noma inhliziyo, kodwa lokhu kuncane kakhulu kunokuthi ukubandakanyeka kwezandla nezinyo okuvamile.
Indlela ephumelelayo kakhulu yokuvimbela ubuhlungu bukaBuerger ukugwema utshwala kunoma iyiphi indlela. Uma ungabhemi noma usebenzisi imikhiqizo yotshwala, ingozi yakho yokuthuthukisa lesi simo incintisana kakhulu.
Uma usebenzisa utshwala njengamanje, ukuyeka yiyona nyathelo ebaluleke kakhulu ongayithatha. Ngisho noma usuvele uthuthukise izimpawu, ukuyeka ukusetshenziswa kotshwala kungavimbela isimo ekubeni libi kakhulu futhi kungasiza ekuthuthukiseni ukujikeleza kwakho.
Nawa amasu abalulekile okuvimbela:
Uma uzama ukuyeka utshwala, khuluma nodokotela wakho ngezinsiza nezinhlungu ezingakusiza. Abantu abaningi badinga ukuzama izikhathi eziningi ngaphambi kokuba bayeke ngempumelelo, ngakho ungadangali uma kuthatha isikhathi.
Ukuthola ubuhlungu bukaBuerger kuhilela izinyathelo eziningana ngoba izimpawu zalo zingafana nezinye izinkinga zokujikeleza. Udokotela wakho uzoqala ngomlando wezokwelapha ophelele, egxila ekusetshenzisweni kwakho kotshwala.
Ukuhlolwa komzimba kuzogxila ekuhlolweni kokujikeleza kwegazi ezandleni nasezinzwini. Udokotela wakho uzobheka ama-pulses ezandleni, ezinzwini, nasezinzwini, futhi abheke izinguquko zombala noma izilonda eminweni nasezinzwini.
Izivivinyo eziningana zingasiza ekuqinisekiseni ukuxilongwa:
Udokotela wakho angase futhi enze izivivinyo ukuqeda ezinye izimo ezingabangela izimpawu ezifanayo, njengobulwelwe sikashukela, ama-blood clots, noma ezinye izifo zokuqhakaza komzimba. Ukuthola ukuxilongwa okuchane kakhulu kubalulekile ngoba izindlela zokwelapha zingase zihluke kakhulu.
Ukwelashwa okubaluleke kakhulu ukuyeka ngokuphelele ukusetshenziswa kotshwala. Lokhu akulona nje usizo kodwa kubaluleke kakhulu ekuvimbeleni isimo ekubeni libi kakhulu.
Iqembu lakho lezokunakekelwa kwezempilo cishe lizokuncoma ukusetshenziswa kwezindlela eziningana zokulawula izimpawu zakho nokuthuthukisa ukugcwala kwegazi. Ukwelashwa kugxila ekuvikeleni izindawo zakho ezithintekile nokusiza umzimba wakho ukuthuthukisa izindlela ezintsha zemithambo yegazi.
Izinketho zokwelapha ezivamile zifaka:
Udokotela wakho angase abele imithi efana ne-aspirin ukuvimbela ama-blood clots, noma ezinye izidakamizwa ezisiza imithambo yegazi ukuphumula nokuthuthukisa ukujikeleza. Imithi yokuhlunguza ingakusiza uhlale ukhululekile ngenkathi umzimba wakho usebenza ukuze ululame.
Kwezinye izimo, izinqubo zokwelapha zingase zidingeke. Lokhu kungafaka ukudlula imithambo yegazi evimbile noma, kwezinye izimo ezinkulu, ukukhipha eminweni noma izinzwini ezilimele kakhulu ukuvimbela ukutheleleka ekusabalaleni.
Ukunakekela wena ekhaya kuyiyingxenye ebalulekile yokuqondisa lesi simo. Imikhuba yakho yansuku zonke ingenza umehluko omkhulu ekuzizweni kwakho nasekuqhubekeni kwalesi simo.
Ukuvikela izandla nezinyo zakho kubalulekile njengoba zithinteka kakhulu ukunciphisa ukugcwala kwegazi. Zigcine zishisa, zihlanzekile, futhi zivikelekile ekulimala, njengoba ngisho nokukhahlela okuncane kungase kube buthathu ukululama.
Nawa amasu abalulekile okunakekelwa ekhaya:
Uma uthuthukisa noma iyiphi i-sores evulekile, yigcine ihlanzekile futhi ivalwe, futhi uxhumane nodokotela wakho ngokushesha. Ungazami ukwelapha izilonda ezinkulu ngokwakho, njengoba ingozi yokutheleleka iphakeme lapho ukugcwala kwegazi kunciphile.
Cabanga ngokuvivinya umzimba okuthambile njengokuhamba noma ukubhukuda, okungasiza ekuthuthukiseni ukujikeleza kwakho konke. Noma kunjalo, gwema imisebenzi engase ilimale izandla zakho noma izinzwini, futhi yeka noma iyiphi imisebenzi ebangela ubuhlungu obukhulu.
Ukuba ulungile nge-appointment yakho kungasiza ukuqinisekisa ukuthi uthola ukuxilongwa okuchane kakhulu nesiqondiso sokwelashwa esisebenzayo. Udokotela wakho uzodinga ulwazi oluphelele ngezimpawu zakho nomlando wezempilo.
Ngaphambi kokuya kwakho, bhala phansi ukuthi izimpawu zakho zaqala nini, yini eyenza zibe ngcono noma zibe zimbi, nanoma yiziphi izinguquko oziqaphile ngokuhamba kwesikhathi. Yiba eqotho ngokuphelele ngokusetshenziswa kwakho kotshwala, kufaka phakathi ukuthi ungakanani isikhathi esingakanani.
Nawa okumele ukulethe nokulungiselela:
Ungangabazi ukubuza imibuzo mayelana nanoma yini ongayiqondi. Imibuzo emihle ingase ifake ukubuza ngezinketho zokwelapha, ukuthi yini okulindelekile njengoba isimo siqhubeka, nokuthi ungazinakekela kanjani ekhaya.
Into ebaluleke kakhulu okumele uyiqonde ngobuhlungu bukaBuerger ukuthi ukuyeka utshwala kuyisihluthulelo sokuvimbela futhi kuyiyingxenye ebaluleke kakhulu yokwelapha. Uma uyeka ukusebenzisa utshwala ngokuphelele, ngokuvamile ungavimbela isimo ekubeni liqhubeke.
Nakuba lesi simo singaba sibi, abantu abaningi balulama ngokuphumelelayo ngokusebenzisana eduze namaqembu abo ezempilo nokuthatha izinguquko ezidingekayo zokuphila. Ukutholakala kwangaphambi kwesikhathi nokunakekelwa okuhle kungakusiza ugcine impilo enhle.
Khumbula ukuthi awuwedwa ekuqondiseni lesi simo. Abahlinzeki bakho bezempilo bakhona ukuze bakusekele yonke inyathelo lendlela, kusukela ekusikweni ukubhema kuye ekulawuleni izimpawu nokuvimbela izinhlanganisela.
Ayikho indlela yokwelapha ubuhlungu bukaBuerger, kodwa ingalawulwa ngokuphumelelayo. Isimo ngokuvamile siyeka ukuqhubeka futhi singase sibe ngcono uma uyeka ngokuphelele ukusebenzisa utshwala. Abantu abaningi baphila impilo evamile, esebenzayo ngokulandela isiqondiso sabo sokwelapha nokuqeda utshwala.
Ukuqhubeka kuyahluka kakhulu phakathi kwabantu. Abanye abantu bahlangabezana nokuwohloka okusheshayo ezinyangeni, kuyilapho abanye behlangabezana nezimpawu ezithuthuka kancane eminyakeni. Ukuqhubeka nokusebenzisa utshwala ngokuvamile kuholela ekuqhubekeni okusheshayo, kuyilapho ukuyeka kunganciphisa noma kuyeke ukuqhubeka kwesifo.
Nakuba kuncane kakhulu, kube khona izimo ezimbalwa ezibhalwe ngabantu abangakaze basebenzise utshwala. Noma kunjalo, iningi lezimo (ngaphezulu kuka-95%) liyenzeka kubantu ababhema noma basebenzisa ezinye izikhiqizo zotshwala. Uma ungasebenzisi utshwala, ingozi yakho iyisifuba.
Kungase kube khona ezinye izinto ze-genetic ezenza abantu abathile babe sengozini enkulu, kodwa aliyi-inherited ngokuqondile njengezinye izimo. Ukuba namalungu omndeni anebuhlungu bukaBuerger kungase kukhulise kancane ingozi yakho, kodwa ukusetshenziswa kotshwala kuhlala kuyimbangela ephambili.
Nakuba ukubhema okusecondhand akucabangi njengimbangela ephambili, kusafanele ukugwema ngokuphelele. Iningi lezimo liyenzeka kubantu abasebenzisa ngokuqondile imikhiqizo yotshwala, kodwa noma yikuphi ukufinyelela ekubhemeni utshwala kufanele kunciphise impilo yonke.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.