

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
I-Valley fever yisifo sempumulo esibangelwa ukuphefumula ama-spores amancane e-fungus ahlala emhlabathini wehlathi. Abantu abaningi ababa ne-valley fever bathola izimpawu ezilula ezifana ne-influenza eziyaphela ngokwabo ezinyangeni ezimbalwa. Nakuba kuzwakala kukhulu, lesi sifo silashwa kalula, futhi abantu abaningi bayaphila ngokuphelele ngaphandle kokuthatha imithi.
I-Valley fever yisifo esibangelwa yi-fungus ebizwa ngokuthi i-Coccidioides ekhula ngokwemvelo emhlabathini wehlathi. Uma umhlabathi uphazamiseka umoya, ukwakhiwa, noma ukulima, i-fungus ikhipha ama-spores amancane emoyeni ongawaphefumula ngengozi.
I-infection ikakhulukazi ithinta amaphaphu akho, njengoba kwenza i-pneumonia. Isistimu yakho yokuthola amandla ivame ukulwa nesifo ngokwayo, kungakho izimo eziningi zilula. Igama elithi "i-valley fever" livela eSan Joaquin Valley eCalifornia, lapho odokotela baqala khona ukubona lesi simo ngawo-1930.
Lesi sifo se-fungal siyakwaziwa nangokuthi i-coccidioidomycosis noma i-cocci ngamafuphi. Ngokungafani nezinye izifo, awukwazi ukuthola i-valley fever komunye umuntu noma esilwaneni. Ungayithola kuphela ngokuphefumula ama-spores e-fungal avela emhlabathini ongaphansi.
Cishe u-60% wabantu abane-valley fever abazitholi nhlobo izimpawu. Uma izimpawu zivele, ziqala ngokuvamile emavikini angu-1 kuya kwangu-3 ngemuva kokubekwa futhi zizizwa zifana kakhulu ne-cold noma i-flu embi.
Izimpawu ezivamile ongazihlangabezana nazo zihlanganisa:
Abanye abantu bathola i-rash ehlukile enama-bumps abomvu, abuhlungu ezinyaweni zabo noma i-rash ebomvu, e-lacy esifubeni nasemuva. Le rash, ngezinye izikhathi ebizwa ngokuthi "i-desert rheumatism," empeleni iyisibonakaliso sokuthi isimiso sakho sokuvikela amandla siphendula kahle ekushayweni.
Abantu abaningi baqala ukuzizwa bephilile emavikini ambalwa, nakuba ukukhathala nokuhlanza kungaphikelela izinyanga eziningi. Izindaba ezinhle ukuthi ukuba nalezi zimpawu ngokuvamile kusho ukuthi umzimba wakho ulwa kahle nesifo.
I-Valley fever ibangelwa yi-Coccidioides fungus, ekhula ezindaweni ezishisayo, ezomile zasehlathini. Le fungus ihlala ngokuthula emhlabathini unyaka wonke, kodwa uma izimo zilungile, ikhipha ama-spores ahlala emoyeni futhi angaphefumuleka.
Cishe uzobe ukhombiswe la ma-spores ngezinye zezinto noma izimo:
I-fungus isebenza kakhulu ngezikhathi ezomile ezilandela imvula, okusiza ekukhuleni kwayo bese ikhipha ama-spores uma umhlabathi ukoma futhi. Ngisho nokuqhuba ngamawindi avulekile ezindaweni ezinotuli kungakubeka engcupheni yama-spores.
I-Valley fever ivame kakhulu eningizimu-ntshonalanga ye-United States, ikakhulukazi e-Arizona nase-Central Valley yaseCalifornia. Iphinde ibonakale ezingxenyeni zaseNevada, eNew Mexico, eUtah, eTexas, nasezingxenyeni zaseMexico nase-Central America.
Kufanele uxhumane nodokotela wakho uma uthola izimpawu ezifana ne-flu ezithatha isikhathi esingaphezu kweviki, ikakhulukazi uma uhlala noma usanda kuhamba ezindaweni lapho i-valley fever ivame khona. Ukuxilongwa kwasekuqaleni kungasiza ukuvimbela izinkinga futhi kuqinisekise ukuthi uthola ukunakekelwa okufanele.
Funani ukunakekelwa kwezokwelapha ngokushesha uma uhlangabezana nalokhu:
Uma unesistimu yokuthola amandla ebuthakathaka ngenxa yemithi, izimo zezokwelapha, noma ukukhulelwa, kubalulekile ukubona udokotela ngokushesha. Abantu abanesimiso sokuvikela amandla esibuthakathaka banengozi enkulu yokuthola izinkinga ezinzima ezivela e-valley fever.
Noma ubani angathola i-valley fever uma ebekwa engcupheni yama-spores e-fungal, kodwa izinto ezithile zingandisa ingozi yakho yokushaywa noma ukuthola izimpawu ezinkulu. Ukuqonda lezi zinto ezifaka engcupheni kungakusiza ukuthi uthathe izinyathelo ezifanele.
Izinto ezibeka engcupheni ze-geographic nezemvelo zihlanganisa:
Amaqembu athile abantu abhekene nengozi enkulu ye-valley fever enkulu:
Ingozi enkulu emaqenjini ethile ezizwe ayiqondakali ngokuphelele, kodwa kubonakala sengathi ihlobene nezinto zofuzo ezithinta indlela isimiso sokuvikela amandla esiphendula ngayo ku-fungus. Lokhu akusho ukuthi uzogula ngokuqinisekile, kodwa kusho ukuthi kufanele uqaphele kakhulu ngokubekwa engcupheni futhi ufunani ukunakekelwa kwezokwelapha ngokushesha uma izimpawu zivele.
Nakuba abantu abaningi bayaphila e-valley fever ngaphandle kwezinkinga ezihlala njalo, izinkinga zingase zenzeke cishe ku-5-10% yezimo. Lezi zinkinga zivame kakhulu uma unezinto ezibeka engcupheni noma uma i-infection ingabonakali futhi ingelashwa ngokufanele.
Izinkinga ezivamile zihlanganisa i-infection esakazeka ngaphezu kwamaphaphu akho:
I-Valley fever esakazayo yinkinga enkulu kunazo zonke, eyenzeka ngaphansi kuka-1% yezimo. Lokhu kwenzeka uma i-fungus isakazeka nge-bloodstream kuya kwezinye izitho. Abantu abanesimiso sokuvikela amandla esibuthakathaka, abesifazane abakhulelwe, namaqembu ethile ezizwe banengozi enkulu yale nkinga.
Izindaba ezinhle ukuthi ngisho nalezi zinkinga ezinzima zilashwa ngemithi ye-antifungal. Ukuxilongwa kwasekuqaleni nokuphathwa kunciphisa kakhulu ingozi yezinkinga futhi kuthuthukisa imiphumela.
Ukuvimbela ngokuphelele i-valley fever kunzima ngoba ama-spores e-fungal avela ngokwemvelo ezindaweni zasehlathini. Noma kunjalo, unganciphisa kakhulu ingozi yakho ngokuthatha izinyathelo ezifanele, ikakhulukazi uma uhlala noma uvakashela izindawo lapho i-valley fever ivame khona.
Nawa amaqhinga asebenza kakhulu okuzivikela ngawo:
Uma usebenza ekwakheni, ezolimo, noma ezakhiweni ezindaweni ezithintekayo, xoxa nomqashi wakho ngezinyathelo ezengeziwe zokuphepha. Lokhu kungase kuhlanganise ukunikeza ukuvikelwa okufanele kokuphefumula, ukuhlela umsebenzi ukuze ugweme izimo ezinotuli, noma ukusebenzisa amanzi ukulawula uthuli.
Abantu abasezingozini enkulu ye-valley fever enkulu kufanele baqaphele kakhulu ngokubekwa engcupheni. Uma unesistimu sokuvikela amandla esibuthakathaka noma ezinye izinto ezibeka engcupheni, xoxani ngezindlela zokuvikela nodokotela wakho.
Ukuxilonga i-valley fever kungaba nzima ngoba izimpawu zayo zifana kakhulu nezinye izifo zokuphefumula njenge-pneumonia noma i-flu. Udokotela wakho uzocubungula izimpawu zakho, lapho uhlala khona noma uhambe khona, nezinto ezibeka engcupheni ukuze aqinisekise ukuthi ukuhlolwa kwe-valley fever kuyadingeka.
Inqubo yokuxilonga iqala ngokuvamile ngomlando wakho wezokwelapha nokuhlolwa komzimba. Udokotela wakho uzokubuzisa ngokuhamba kwakamuva ezindaweni lapho i-valley fever ivame khona, imisebenzi yangaphandle, nanoma yikuphi ukubekwa engcupheni yothuli noma izindawo zokwakha.
Izivivinyo eziningi zingasiza ekuqinisekiseni ukuxilongwa kwe-valley fever:
Izivivinyo zegazi yindlela evamile yokuxilonga i-valley fever. Lezi zivivinyo zibheka ama-antibodies athile umzimba wakho owenza uma ulwa nesifo. Kungathatha amaviki ambalwa ngemuva kokubekwa engcupheni ama-antibodies ukubonakala, ngakho udokotela wakho angase aphinde avivinye uma okokuqala kungabi nalutho kodwa izimpawu ziqhubeka.
Ukuthola ukuxilongwa okuchane kakhulu kubalulekile ngoba ukwelashwa kwe-valley fever kuhlukile ekwelapheni kwe-bacterial pneumonia. Ama-antibiotics ngeke asize nge-valley fever njengoba ibangelwa yi-fungus, hhayi ama-bacteria.
Izindaba ezinhle nge-valley fever ukuthi abantu abaningi bayaphila ngaphandle kokwelashwa nhlobo. Isistimu yakho yokuthola amandla ivame ukulwa nesifo ngokwayo, futhi izimpawu ziyaqina kancane emavikini kuya ezinyangeni.
Ngezimpawu ezilula, ukwelashwa kugxila ekulawuleni izimpawu ngenkathi umzimba wakho uyaqina:
Imithi ye-antifungal inikezwa abantu abanezinkinga ezinkulu, izinto ezibeka engcupheni eziphezulu, noma izinkinga. Imithi ye-antifungal esetshenziswa kakhulu ihlanganisa i-fluconazole, i-itraconazole, ne-amphotericin B ezimweni ezinzima kakhulu.
Udokotela wakho angase akukhuthaze ukwelashwa kwe-antifungal uma:
Ukwelashwa kwe-antifungal ngokuvamile kuthatha izinyanga ezingu-3 kuya kwezi-6 ezimweni ezingapheli, kodwa kungaqhubeka iminyaka uma i-infection isakazekile. Udokotela wakho uzolandelela intuthuko yakho ngokuhlola okuvamile nezivivinyo zegazi ukuze aqinisekise ukuthi imithi isebenza kahle.
Ukuzinakekela ekhaya kudlala indima ebalulekile ekuphileni kwakho e-valley fever. Ngenkathi umzimba wakho ulwa nesifo, kunezinto eziningi ongazenza ukuze uzizwe ukhululekile futhi usekele inqubo yakho yokwelapha.
Gxilisa ukugxila ekuphumuleni okuningi nasekuhlaleni uqinisile. Umzimba wakho udinga amandla engeziwe ukulwa nesifo, ngakho ungazicindelisi ukugcina amazinga akho avamile wemisebenzi. Phuza amanzi, itiye lezimila, noma ama-broths afudumele ukuze uhlale uqinisile futhi usize ukunciphisa i-mucus emaphaphwini akho.
Ukulawula izimpawu zakho ngokuphumelelayo:
Landelela izimpawu zakho ngokucophelela futhi ugcine umbhalo wanoma yikuphi ukuguquka. Abantu abaningi baphawula ukuthuthuka kancane emavikini ambalwa, nakuba ukukhathala nokuhlanza kungaphikelela izinyanga eziningi. Uma izimpawu zakho ziyanda noma uthola izimpawu ezintsha ezinkulu, xhumana nodokotela wakho ngokushesha.
Khumbula ukuthi ukuphulukana ne-valley fever kungaba kancane, futhi kuyinto evamile ukuzizwa ukhathele emavikini noma izinyanga ngemuva kokuthi ezinye izimpawu zibe ngcono. Yiba nomonde ngawe futhi ungaphuthumi ekuphendukeleni emisebenzini enzima ngaphambi kokuba uzizwe unamandla.
Ukulungiselela ukubona udokotela kungasiza ekuqinisekiseni ukuthi uthola ukuxilongwa okuchane kakhulu nokukhathalelwa okufanele izimpawu zakho. Ukuba nolwazi olufanele okulungile kuzosiza udokotela wakho ukuthi aqinisekise ukuthi ukuhlolwa kwe-valley fever kuyadingeka.
Ngaphambi kokubona udokotela, bhala izimpawu zakho nokuthi zaqala nini. Faka imininingwane ngokubaluleka, ukuthi yini eyenza zibe ngcono noma zimbi, nanoma yiziphi izibonelo ozibonile. Lolu lwazi lusiza udokotela wakho ukuthi aqonde kahle isimo sakho.
Butha ulwazi olubalulekile ukuze uhlanganyele nodokotela wakho:
Bhala phansi imibuzo ofuna ukuyibuza, njengokuthi udinga ukuhlolwa kwe-valley fever, yiziphi izinketho zokwelashwa ezitholakalayo, nokuthi nini okufanele ulindele ukuzizwa ukhululekile. Unganqikazi ukubuza nganoma yini ekukhathazayo.
Letha uhlu lwemithi yonke oyithathayo, kuhlanganise nemithi yokuthengwa ngaphandle kwesikripthi nezinye izinto ezengeziwe. Uma une-chest X-rays yangaphambili noma amarekhodi ezempilo ahlobene nezimpawu zakho zamanje, letha nawo.
I-Valley fever yisifo sempumulo esivamile kodwa esilawuleka esithinta abantu abahlala noma abavakashela izindawo zasehlathini eningizimu-ntshonalanga ye-United States. Nakuba igama lingase lizwakale liyesabekayo, abantu abaningi ababa ne-valley fever bayaphila ngokuphelele ngaphandle kokudinga ukwelashwa okukhethekile.
Into ebaluleke kakhulu okumele uyikhumbule ukuthi izimpawu ze-valley fever zifana kakhulu ne-flu noma i-pneumonia, ngakho kulula ukuphazamisa ukuxilongwa. Uma uthola izimpawu zokuphefumula ezihlala njalo futhi uhlala noma uhambe ezindaweni lapho i-valley fever ivame khona, khuluma nodokotela wakho.
Ukuqaphela kwasekuqaleni nokukhathalelwa okufanele kungavimbela izinkinga futhi kukusize uzizwe ukhululekile ngokushesha. Abantu abaningi abane-valley fever baqhubeka bephila impilo evamile, enempilo. Ngezinye izinyathelo, unganciphisa kakhulu ingozi yakho yokubekwa engcupheni ngenkathi usajabulela imisebenzi yangaphandle ezindaweni ezinhle zasehlathini.
Uma usezingozini enkulu ye-valley fever enkulu ngenxa yobudala bakho, izimo zezempilo, noma ubuzwe, sebenzani nodokotela wakho ukuze uthuthukise uhlelo lokuvikela nokuphathwa kwasekuqaleni uma ubekwa engcupheni.
Yebo, kodwa akuvamile. Abantu abaningi bathola ukuvikelwa ngemuva kokushaywa kwabo kokuqala, okubavikela ekutholeni i-valley fever futhi. Noma kunjalo, abantu abanesimiso sokuvikela amandla esibuthakathaka kakhulu bangase babe sengozini yokushaywa futhi. Ukuvikelwa olukhiqizwayo ngokuvamile kuhlala njalo futhi kunikeza ukuvikelwa okuqinile ekubekweni engcupheni kwesikhathi esizayo ku-fungus.
I-Valley fever elula ngokuvamile ihlala amasonto angu-2 kuya kwangu-6, nakuba ukukhathala nokuhlanza kungaphikelela izinyanga eziningi. Abantu abaningi baqala ukuzizwa bephilile emavikini ambalwa okuqala, kodwa ukuphulukana ngokuphelele kungathatha izinyanga ezingu-3 kuya kwezi-6. Abantu abanezimo ezinzima noma izinkinga bangadinga ukwelashwa izinyanga noma iminyaka, kodwa lokhu akuvamile.
Cha, i-valley fever ayikwazi ukusakazeka komunye umuntu komunye ngokukhipha, ukukhipha, noma ukusondelana eduze. Ungayithola kuphela i-valley fever ngokuphefumula ama-spores e-fungal avela emhlabathini ongaphansi. Lokhu kusho ukuthi awudingi ukukhathazeka ngokuyithola ezinye izilwane zomndeni noma osebenza nabo abanalesi sifo.
Yebo, izinja nekathi zingayithola i-valley fever ngendlela abantu abayithola ngayo - ngokuphefumula ama-spores e-fungal avela emhlabathini. Izinja zithinteka kakhulu futhi zingaba nezimpawu ezifana nezabantu, kuhlanganise nokuhlanza, i-fever, nokukhathala. Uma uhlala endaweni lapho i-valley fever ivame khona futhi isilwane sakho sifuywayo sithola izimpawu zokuphefumula, xoxa nodokotela wezilwane zakho ngokuhlolwa.
Abantu abaningi abadingi ukugwema ukuhamba ezindaweni lapho i-valley fever ivela khona. Izigidi zabantu zihlala futhi ziya kulezi zindawo ngaphandle kokugula. Noma kunjalo, uma unesistimu sokuvikela amandla esibuthakathaka kakhulu noma ezinye izinto ezibeka engcupheni, xoxani ngezinyathelo zokuvikela nodokotela wakho. Izinyathelo ezilula njengokuhlala ngaphakathi ngesikhathi sezivunguvungu zothuli zinganciphisa kakhulu ingozi yakho.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.