

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
I-Azilsartan ne-chlorthalidone kuyinhlanganisela yomuthi wokwehlisa umfutho wegazi ohlanganisa izithako ezimbili eziqinisekisiwe ukusiza ukuphatha umfutho wegazi ophezulu ngempumelelo enkulu kunanoma yimuphi umuthi ngamunye. Le ndlela yokusebenza kabili iqondisa impilo yakho yenhliziyo nemithambo yegazi ngamakhona amabili ahlukene, okwenza kube yindlela ethandwayo kubantu abangazange baphendule kahle emithini eyodwa.
Uma udokotela wakho ekunike le nhlanganisela, kungenzeka ubhekene nomfutho wegazi ophezulu odinga ukwesekwa okwengeziwe kunomuthi owodwa ongakunikeza. Cabanga ngayo njengokuba nabadlali ababili abasebenzisana ukugcina umfutho wakho wegazi ebangeni elinempilo.
Lo muthi uhlanganisa i-azilsartan medoxomil (i-ARB noma i-angiotensin receptor blocker) ne-chlorthalidone (i-diuretic efana ne-thiazide noma iphilisi lamanzi). Ngokuhlanganyela, bakha ubambiswano olunamandla olubhekana nomfutho wegazi ophezulu ngemishini eyengezanayo.
I-Azilsartan ingeyodwa yohlobo lwemithi ebizwa ngokuthi ama-angiotensin receptor blockers, asebenza ngokuvimba izamukeli ezithile eziqhelelanisa imithambo yegazi. I-Chlorthalidone iyi-diuretic esiza izinso zakho ukususa amanzi nosawoti oweqile emzimbeni wakho, okunciphisa ivolumu yamanzi inhliziyo yakho okudingeka ukuba iyipompe.
Le nhlanganisela itholakala ngamandla ahlukene, okuvumela udokotela wakho ukuthi athole ibhalansi efanele yezidingo zakho ezithile. Le ndlela ivame ukusebenza kangcono kunokuthatha noma yimuphi umuthi ngamunye ngoba lezi zithako ezimbili zibhekana nomfutho wegazi ophezulu ezindaweni ezihlukene.
Lo muthi ohlanganisiwe ngokuyinhloko unikezwa ukwelapha umfutho wegazi ophezulu (i-hypertension) kubantu abadala. Ilusizo ikakhulukazi kubantu abanomfutho wegazi oqhubeka uphakeme naphezu kwezinguquko zendlela yokuphila noma ukwelashwa ngomuthi owodwa.
Udktela wakho angase akhethe le nhlanganisela uma ubuthathe umuthi owodwa wokwehlisa umfutho wegazi osebenzayo kodwa ungakufinyeleli ezinombolweni zakho ozihlosile. Esikhundleni sokushintsha imithi ngokuphelele, ukwengeza ingxenye yesibili kungahlinzeka ngalelo qhaza elengeziwe elidingwa uhlelo lwakho lwe-cardiovascular.
Abanye odokotela baphinda babhale le nhlanganisela njengokwelashwa kokuqala kwabantu abanomfutho wegazi ophakeme kakhulu okungenzeka badinge imithi engaphezu kweyodwa kusukela ekuqaleni. Le ndlela ingakusiza ukuthi ufinyelele imigomo yakho yomfutho wegazi ngokushesha nangempumelelo.
Lo muthi usebenza ngendlela enezinhlangothi ezimbili ebhekana nezici eziyinhloko ezibangela umfutho wegazi ophezulu. Ingxenye ye-azilsartan ivimba izamukeli ezivame ukubangela ukuthi imithambo yakho yegazi inciphe, okuyivumela ukuthi iphumule futhi yande esikhundleni salokho.
Ngesikhathi esifanayo, ingxenye ye-chlorthalidone isebenza njenge-diuretic emnene, isiza izinso zakho ukuthi ziqede i-sodium namanzi amaningi emzimbeni wakho. Lokhu kunciphisa inani eliphelele lamanzi emithanjeni yakho yegazi, okunciphisa ngokwemvelo umfutho odongeni lwemithambo.
Lokhu kuthathwa njengomuthi ohlanganisiwe onamandla amancane. Ngenkathi inamandla kunezindlela zokwelapha ezinomkhiqizo owodwa, ngokuvamile iyabekezeleleka futhi isebenza kancane kancane kunokubangela ukuguquguquka okukhulu komfutho wegazi. Abantu abaningi baqala ukubona ngcono phakathi kwamasonto ambalwa ekuqaleni kokwelashwa.
Thatha lo muthi ngendlela udokotela wakho ayala ngayo, ngokuvamile kanye ngosuku ekuseni. Ungayithatha ngaphandle noma ngaphandle kokudla, nakuba ukuyithatha nokudla okulula kungasiza ukunciphisa noma yikuphi ukuphazamiseka kwesisu okungenzeka.
Gwinya ithebhulethi yonke ngengilazi yamanzi egcwele. Ungayichobozi, uyihlafune, noma uyihlukanise ithebhulethi ngaphandle uma udokotela wakho ekutshela ngqo ukuthi wenze njalo. Isikhathi somthamo wakho sibaluleke kancane kunokungaguquguquki, ngakho zama ukuyithatha ngesikhathi esifanayo nsuku zonke ukuze ugcine amazinga aqhubekayo ohlelweni lwakho.
Njengoba lo muthi uqukethe i-diuretic, ukuwuthatha ekuseni kusiza ekuvikeleni ukuya endlini yangasese ebusuku. Uma ukhohlwa umthamo, wuthatha ngokushesha lapho ukhumbula, kodwa uma sekuseduze nomthamo wakho olandelayo ohleliwe, weqa lowo ongawuthathanga bese uqhubeka neshejuli yakho ejwayelekile.
Hlala unamanzi amaningi ngenkathi uthatha lo muthi, kodwa ungadluli. Udokotela wakho cishe uzoncoma ukuqapha umfutho wegazi lakho njalo futhi angase acebise ukuhlolwa kwegazi ngezikhathi ezithile ukuze kuhlolwe ukusebenza kwezinso zakho kanye namazinga e-electrolyte.
Umfutho wegazi ophezulu ngokuvamile uyisimo sesikhathi eside esidinga ukuphathwa okuqhubekayo, ngakho abantu abaningi bathatha lo muthi unomphela. Udokotela wakho uzonquma ubude obufanele ngokuya ngephrofayili yakho yezempilo kanye nokuthi usabela kahle kangakanani ekwelashweni.
Cishe uzoqala ukubona ukuthuthuka komfutho wegazi phakathi kwamasonto angu-2-4 ngokuqala ukwelashwa, ngemiphumela ephezulu ngokuvamile itholakala ngemuva kwamasonto angu-6-8. Kodwa-ke, ngisho nalapho izinombolo zakho zibukeka zilungile, kubalulekile ukuqhubeka nokuthatha umuthi njengoba kunqunyiwe.
Udokotela wakho uzohlela ama-aphoyintimenti okuqapha njalo ukuze aqaphe inqubekela phambili yakho futhi angase alungise umthamo wakho noma ashintshe imithi uma kudingeka. Abanye abantu ekugcineni badlulela ekuphathweni kwendlela yokuphila kuphela, kodwa lokhu kuncike ezintweni ezinjengempilo yakho yonke, umlando womndeni, nokuthi ugcina kahle kangakanani imikhuba enempilo.
Ungayeki ukuthatha lo muthi ngokuzumayo ngaphandle kokubonisana nodokotela wakho kuqala. Ukuyeka ngokuphazima kweso kungabangela ukuthi umfutho wegazi lakho ukhuphuke, okungaholela ezinkingeni ezingathi sína. Uma ufuna ukuyeka noma ukushintsha imithi, sebenzisana nomhlinzeki wakho wezempilo ukuze uthuthukise uhlelo lokushintsha oliphephile.
Njengayo yonke imithi, le nhlanganisela ingabangela imiphumela emibi, nakuba abantu abaningi beyibekezelela kahle. Ukuqonda ukuthi yini ongayilindela kungakusiza ukuthi uzizwe uqiniseka ngokuphathelene nokwelashwa kwakho futhi wazi ukuthi ungaxhumana nini nodokotela wakho.
Nawa amanye amaphutha avamile ongase uwahlangabezane nawo njengoba umzimba wakho ujwayela umuthi:
Le miphumela emibi evamile ivame ukuthuthuka njengoba umzimba wakho ujwayela umuthi. Isiyezi ngokuvamile siyanyamalala emasontweni ambalwa, futhi ukuhlala unamanzi kahle kungasiza ekuphatheni ukuchama okwandayo.
Nakuba kungavamile, abanye abantu bangase babe nemiphumela emibi ebaluleke kakhulu edinga ukunakekelwa kwezokwelapha:
Lezi zimpawu zidinga ukuhlolwa kwezokwelapha ngokushesha, njengoba zingabonisa ukuthi umzimba wakho awujwayeli kahle umuthi noma ukuthi umthamo wakho udinga ukulungiswa.
Ngezikhathi ezingavamile, abanye abantu bangase bahlangabezane nokusabela okukhulu komzimba noma izinkinga ezinjengokungalingani okukhulu kwama-electrolyte, izinkinga zezinso, noma izinkinga zesibindi. Nakuba lokhu kungavamile, kubalulekile ukuya kuwo wonke ama-aphoyintimenti alandelayo ukuze udokotela wakho akwazi ukuqapha lezi zinkinga ezingase zibe khona ngokusebenzisa ukuhlolwa kwegazi nokuhlolwa komzimba.
Lo muthi awufanele wonke umuntu, futhi izimo ezithile zempilo noma izimo zenza ukuthi ungafaneleki noma ube yingozi. Udokotela wakho uzobukeza ngokucophelela umlando wakho wezokwelapha ngaphambi kokukuyalela le nhlanganisela.
Akufanele uthathe lo muthi uma unezimo ezilandelayo:
Lezi zimo zingenza umuthi ungasebenzi noma ube yingozi empilweni yakho.
Ngaphezu kwalokho, izimo ezithile zempilo zidinga ukuqapha okwengeziwe uma uthatha lo muthi:
Uma unezimo ezithile, udokotela wakho angase akuyalele lo muthi kodwa uzokuqapha eduze futhi mhlawumbe aqale ngomthamo ophansi. Okubalulekile ukuxhumana okuvulekile ngomlando wakho wezokwelapha ophelele ukuze umhlinzeki wakho wezempilo enze ukukhetha okuphephe kakhulu esimweni sakho.
Le mithi ehlanganisiwe itholakala ngaphansi kwegama lomkhiqizo elithi Edarbyclor e-United States. Inguqulo yegama lomkhiqizo iqukethe izithako ezisebenzayo ezifanayo nezinguqulo ezivamile kodwa ingase ibe nezithako ezingasebenzi ezihlukile noma ukubukeka kwamaphilisi.
Izinguqulo ezivamile zokuhlanganiswa kwe-azilsartan kanye ne-chlorthalidone nazo ziyatholakala futhi zisebenza ngempumelele njengenguqulo yegama lomkhiqizo. Umuthi wakho ungakusiza ukuthi uqonde ukuthi ngabe uthola igama lomkhiqizo noma inguqulo ejwayelekile yomuthi wakho.
Zombili izinguqulo zegama lomkhiqizo nezivamile kumele zihlangabezane nezindinganiso eziqinile ze-FDA zokuphepha, ukusebenza kahle, kanye nekhwalithi. Udokotela wakho noma umuthi angaxoxa ngokuthi ngabe igama lomkhiqizo noma inguqulo ejwayelekile iyona engcono kakhulu esimweni sakho esithile kanye nomshwalense wakho.
Uma lokhu kuhlanganiswa kungasebenzi kahle kuwe noma kubangela imiphumela engemihle, ukwelashwa okuhlukahlukene kungasiza ekuphatheni umfutho wegazi lakho ngempumelelo. Udokotela wakho unezinketho eziningi zokuthola okukulungele izidingo zakho.
Ezinye izinhlanganisela ze-ARB kanye ne-diuretic zifaka phakathi izinketho ezinjenge-losartan ene-hydrochlorothiazide, i-valsartan ene-hydrochlorothiazide, noma i-olmesartan ene-hydrochlorothiazide. Lezi zisebenza ngendlela efanayo kodwa zingase zibekezeleleke kangcono ngabanye abantu.
Izinhlanganisela ze-ACE inhibitor zimelela esinye isigaba sezinye izindlela, zihlanganisa imithi enjenge-lisinopril noma i-enalapril nge-diuretics. Lezi zisebenza ngendlela ehlukile kancane kune-ARBs kodwa zithola imiphumela efanayo yokunciphisa umfutho wegazi.
Kubantu abangakwazi ukubekezelela imithi ehlanganisiwe, udokotela wakho angase anikeze amaphilisi ahlukene emikhiqizweni ehlukene yemithi. Le ndlela ivumela ukulungiswa okuningi kokulinganisa kodwa idinga ukuthatha amaphilisi amaningi nsuku zonke.
Abanye abantu benza kahle ngemithi ehlukene ngokuphelele, njengama-calcium channel blockers noma ama-beta-blockers, ngawodwa noma ngokuhlanganiswa neminye imithi. Enye indlela engcono kakhulu incike ezingeni lakho lezempilo, eminye imithi oyithathayo, nokuthi umzimba wakho usabela kanjani ekwelashweni okuhlukene.
Zombili lezi zinhlanganisela ziyimithi esebenzayo yokwehlisa umfutho wegazi, kodwa zinezinye izinto ezibalulekile ezingenza enye ifaneleke kakhulu kuwe kunenye. I-Azilsartan ne-chlorthalidone ivame ukubhekwa njengenketho entsha, engasebenza kahle kakhulu kwabanye abantu.
I-Azilsartan ivame ukunikeza ukwehla komfutho wegazi okunamandla futhi okuhlala isikhathi eside uma kuqhathaniswa ne-losartan, okusho ukuthi ingasebenza kangcono uma unomfutho wegazi ophezulu oqinile. Ingxenye ye-chlorthalidone nayo ihlala isikhathi eside emzimbeni wakho kune-hydrochlorothiazide, okungenzeka ukuthi inikeze ukulawulwa komfutho wegazi okungaguquki amahora angama-24.
Nokho, i-losartan ne-hydrochlorothiazide isetshenziswe ngempumelelo iminyaka eminingi futhi inerekhodi elibanzi lokuphepha. Abanye abantu bayayibekezelela kangcono, ikakhulukazi labo abazwela emithini emisha noma abanezimo ezithile zempilo.
Ukukhetha phakathi kwale mithi kuncike ezintweni ezinjengamazinga akho wamanje omfutho wegazi, ezinye izimo zempilo, izimpendulo zemithi yangaphambilini, kanye nezindleko. Udokotela wakho angasiza ekunqumeni ukuthi iyiphi inhlanganisela engasebenza kangcono esimweni sakho esithile.
Lo muthi ungasetshenziswa ngokuphepha kubantu abanesifo sikashukela, futhi empeleni ungase unikeze ezinye izinzuzo zokuvikela izinkinga zikashukela. Ingxenye ye-azilsartan ingasiza ekuvikeleni ukusebenza kwezinso, okubaluleke kakhulu kubantu abanesifo sikashukela abasengozini enkulu yezinkinga zezinso.
Kodwa-ke, ingxenye ye-chlorthalidone ngezinye izikhathi ingathinta amazinga kashukela egazini, okungenzeka ukuthi iwenze abe phezulu kancane kwabanye abantu. Udokotela wakho uzoqapha kokubili umfutho wegazi lakho namazinga kashukela egazini eduze uma unesifo sikashukela, futhi angase alungise imithi yakho yesifo sikashukela uma kudingeka.
Abantu abaningi abanesifo sikashukela basebenzisa ngempumelelo lo muthi ohlanganisiwe ngaphandle kwezinkinga ezinkulu zikashukela egazini. Izinzuzo zenhliziyo nemithambo yegazi zokulawulwa okuhle komfutho wegazi ngokuvamile zidlula ingozi encane yezinguquko zikashukela egazini, ikakhulukazi ngokuqapha okufanele.
Uma ngengozi uthatha okungaphezu komthamo wakho obekiwe, xhumana nodokotela wakho noma isikhungo sokulawula ubuthi ngokushesha, ikakhulukazi uma uthathe okuningi kakhulu kunokujwayelekile. Ukuthatha okuningi kakhulu kungabangela umfutho wegazi ophansi ngokuyingozi, ukushoda kwamanzi emzimbeni, noma ukungalingani kwama-electrolyte.
Qaphela izimpawu ezinjengokugajezwa okukhulu, ukuquleka, ukushaya kwenhliziyo okusheshayo, ukudideka, noma ubuthakathaka bemisipha. Uma uhlangabezana nanoma yiziphi zalezi zimpawu, funa ukwelashwa ngokushesha. Ungalindi ukubona ukuthi izimpawu ziyazenzekela.
Ukuze uthole ireferensi yesikhathi esizayo, cabangela ukusebenzisa umhleli wamaphilisi noma ukusetha izikhumbuzi zocingo ukusiza ekuvikeleni ukuthatha kabili ngengozi. Uma ungaqiniseki ukuthi uthathe imithi yakho, ngokuvamile kuphephe ukweqa lowo mthamo kunokufaka engozini yokuyithatha kabili.
Uma uphuthelwa umthamo bese ukhumbula kungakapheli amahora ambalwa, thatha ngokushesha lapho ukhumbula. Kodwa-ke, uma sekuseduze isikhathi somthamo wakho olandelayo, weqa umthamo ophuthelwe bese uqhubeka neshejuli yakho ejwayelekile.
Ungalokothi uthathe imithamo emibili ngesikhathi esisodwa ukuze ulungise umthamo ophuthelwe, ngoba lokhu kungabangela ukuthi umfutho wegazi lakho wehle kakhulu. Umthamo owodwa ophuthelwe ngeke ubangele izinkinga ngokushesha, kodwa zama ukubuyela emkhondweni ngeshejuli yakho ejwayelekile ngokushesha okukhulu.
Uma uvame ukukhohlwa imithamo, khuluma nodokotela wakho mayelana namaqhinga okukusiza ukuthi ukhumbule. Ukuthatha imithi nsuku zonke ngokuqhubekayo kubalulekile ekulawuleni umfutho wegazi ozinzile nokuthola izinzuzo eziphelele zemithi yakho.
Kufanele uyeke kuphela ukuthatha lo muthi ngaphansi kokuqondisa kukadokotela wakho, ngisho noma ukufundwa komfutho wegazi lakho kuthuthuke kakhulu. Umfutho wegazi ophezulu uvame ukubuyela lapho imithi iyekiswa, ngezinye izikhathi emazingeni aphezulu kunangaphambi kokuthi kuqale ukwelashwa.
Abanye abantu bangase bakwazi ukunciphisa umthamo wabo wemithi noma bayiyeke ngokuphelele uma benza izinguquko ezinkulu zokuphila njengokuncipha kwesisindo esikhulu, ukuzivocavoca njalo, nokuthuthukiswa kokudla. Kodwa-ke, lokhu kushintsha kumele kuqashwe ngokucophelela ngumhlinzeki wakho wezempilo.
Udokotela wakho uzocabangela izinto ezinjengokuthambekela komfutho wegazi lakho, impilo yonke, umlando womndeni, kanye nezinguquko zokuphila lapho enquma ukuthi kuphephile yini ukunciphisa noma ukuyeka imithi yakho. Ungalokothi wenze lesi sinqumo wedwa, ngoba umfutho wegazi ophezulu ongagadiwe ungaholela ezinkingeni ezinzima njengokuhlaselwa yinhliziyo noma unhlangothi.
Ungakwazi ukuphuza utshwala ngokulinganisela ngenkathi usebenzisa lo muthi, kodwa kubalulekile ukuqaphela ngalokhu kuhlanganiswa. Kokubili utshwala kanye nalo muthi kunganciphisa umfutho wegazi, ngakho ukuphuza kakhulu kungase kubangele ukwehla okukhulu komfutho wegazi, okuholela ekuzizweni unesiyezi noma ukuquleka.
Nciphisa ukusetshenziswa kotshwala kungadluli isiphuzo esisodwa ngosuku kwabesifazane kanye neziphuzo ezimbili ngosuku kwabesilisa, njengoba kunconywe yimihlahlandlela ejwayelekile yezempilo. Naka ukuthi uzizwa kanjani uma uphuza, ikakhulukazi emasontweni ambalwa okuqala ukuthatha umuthi.
Uma uqaphela ukwanda kwesiyezi, ukukhathala, noma ezinye izimpawu ezikhathazayo lapho uphuza utshwala, xoxa ngalokhu nodokotela wakho. Bangase bancomela ukugwema utshwala ngokuphelele noma bangakunikeza isiqondiso esiqondile esisekelwe esimweni sakho sempilo kanye nokuphendula komuthi.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.