

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
I-Budesonide ngendlela ye-rectal iyimithi ye-corticosteroid oyifaka ngqo emgodini wakho ukuze welaphe izimo zokuvuvukala kwamathumbu. Le ndlela eqondiswe ngqo iletha imithi elwa nokuvuvukala lapho uyidinga kakhulu, isiza ukuthulisa izicubu ezicasukile emathunjini akho angezansi kanye nomgodini wakho.
Ngokungafani nama-steroid omlomo athinta umzimba wakho wonke, i-budesonide ye-rectal isebenza endaweni lapho isetshenziswa khona. Lokhu kwelashwa okugxilwe kukho kungahlinzeka ngokuphumula ngenkathi kunciphisa imiphumela emibi ongase uyithole ngemithi ye-steroid yomzimba wonke.
I-Budesonide ngendlela ye-rectal iyi-corticosteroid eyenziwe ngamachiza eza njenge-enema noma igwebu olifaka emgodini wakho. Ingaphansi kwesigaba semithi ebizwa ngokuthi ama-glucocorticoids, okuyizinhlobo ezenziwe ngabantu zamahomoni umzimba wakho owakhiqiza ngokwemvelo ukulwa nokuvuvukala.
Le mithi isebenza ngokucindezela impendulo yokuvuvukala yamasosha akho omzimba endaweni ethile lapho isetshenziswa khona. Uma unezimo ezinjenge-ulcerative colitis noma isifo sikaCrohn, amasosha akho omzimba ngokungafanele ahlasela izicubu ezinempilo emathunjini akho, okubangela ukuvuvukala okubuhlungu.
Ifomu le-rectal livumela imithi ukuthi igcobe umugqa womgodini wakho kanye nekhola yakho engezansi ngqo. Lokhu kulethwa okuqondiwe kusho ukuthi uthola izinzuzo ezilwa nokuvuvukala ngqo lapho uzidinga kakhulu, ngenkathi kunciphisa inani lemithi engena egazini lakho.
I-Budesonide ngendlela ye-rectal ikakhulukazi inikezwa ukwelapha i-ulcerative colitis ethinta umgodini kanye nengxenye engezansi yekhola yakho. Lesi simo sibangela ukuvuvukala, izilonda, nokopha emgqeni wamathumbu akho amakhulu, okuholela ezimpawini ezinjengohudo olunegazi, ubuhlungu besisu, nokuphuthuma.
Udktela wakho angase futhi anikeze lo muthi kwezinye izimo zokuvuvukala kwamathumbu ezihilela i-rectum ne-sigmoid colon. Lokhu kuhlanganisa i-proctitis (ukuqubuka kwe-rectum) kanye ne-proctosigmoiditis (ukuqubuka kwe-rectum ne-sigmoid colon).
Umuthi ulusizo ikakhulukazi ngesikhathi sokugqashuka lapho izimpawu zakho ziba zimbi. Kunganciphisa ukuvuvukala, kunciphise ukopha, futhi kusize ukuphulukisa umugqa wamathumbu owonakele. Abanye odokotela basebenzisa njengokwelashwa kokulondoloza ukuvimbela ukuqubuka okuzayo ezigulini ezithile.
Ezimweni ezingavamile, umhlinzeki wakho wezempilo angase anikeze i-budesonide rectal route kwezinye izimo zokuvuvukala ezithinta ipheshana lokugaya ukudla elingezansi. Kodwa-ke, lokhu kumelela ukusetshenziswa okungagunyaziwe futhi kudinga ukugadwa kwezokwelapha ngokucophelela.
I-Budesonide rectal route ithathwa njenge-corticosteroid enamandla aphakathi nendawo esebenza ngokulingisa i-cortisol, i-hormone ama-adrenal glands akho ayikhiqiza ngokwemvelo. Uma ufaka umuthi, ubopha kuma-receptors athile kumaseli okuvuvukala aqeda i-rectum yakho ne-colon.
Uma inamathele kula ma-receptors, i-budesonide ingena ku-nucleus yeseli futhi ithonya ukuthi yimaphi ama-gene avulwa noma avalwe. Le nqubo inciphisa ukukhiqizwa kwamakhemikhali okuvuvukala njenge-prostaglandins, leukotrienes, kanye ne-cytokines ebangela ukuvuvukala, ubuhlungu, kanye nokulimala kwezicubu.
Umuthi futhi unciphisa inani lamaseli omzimba avikela umzimba athuthela endaweni evuvukele. Amaseli okuvuvukala ambalwa asho ukulimala okuncane kwezicubu kanye nethuba elingcono lokuthi umugqa wakho wamathumbu uphulukise ngokwemvelo.
Okukwenza i-budesonide ikhetheke ukuthi inokuguqulwa okuphezulu kokuqala esibindini. Lokhu kusho ukuthi noma yimuphi umuthi ogxiliswe egazini lakho uqhekeka ngokushesha ngaphambi kokuthi uthinte ezinye izingxenye zomzimba wakho, unciphisa imiphumela eseceleni yesistimu.
Kufanele uthathe i-budesonide ngomgudu we-rectal ngendlela eqondile udokotela wakho ayalela ngayo, ngokuvamile kanye ngosuku ngesikhathi sokulala. Ukuyithatha ebusuku kuvumela umuthi ukuthi uhlale exhumene nomugqa wakho wamathumbu isikhathi eside ngangokunokwenzeka ngenkathi ulele.
Ngaphambi kokusebenzisa i-enema noma igwebu, khipha amathumbu akho uma kungenzeka. Lala ngohlangothi lwakho lwesobunxele ngamadolo akho adonselwe esifubeni sakho, noma sebenzisa isikhundla samadolo-nesifuba njengoba umhlinzeki wakho wezempilo ekhombisile.
Nakhu ukuthi ungawunikeza kanjani kahle umuthi, futhi ukulandela lezi zinyathelo ngokucophelela kuqinisekisa ukuthi uthola inzuzo ephelele:
Lezi zinyathelo zisiza ekuqinisekiseni ukuthi umuthi ufika ezindaweni ezithintekile futhi uhlala lapho isikhathi eside ngokwanele ukuze usebenze ngempumelelo. Uma unenkinga yokugcina umuthi ekuqaleni, ungakhathazeki - lokhu kuvame ukuthuthuka ngokuzijwayeza.
Akudingeki ukuthi uthathe lo muthi nokudla ngoba awudluli ohlelweni lwakho lokugaya ukudla ngendlela ejwayelekile. Kodwa-ke, gwema ukudla ukudla okukhulu ngaphambi nje kokuphathwa, ngoba lokhu kungase kwandise isifiso sokuba nokunyakaza kwamathumbu.
Ubude bokwelashwa nge-budesonide rectal route buvame ukusuka kumaviki angu-2 kuya kwangu-8 ngezikhathi zokuqubuka okukhulu. Udokotela wakho uzonquma ubude obuqondile ngokusekelwe ekutheni izimpawu zakho zinzima kangakanani nokuthi usabela kahle kangakanani emuthini.
Ezimweni ezilula kuya kweziphakathi nendawo, ungase ubone ukuthuthuka phakathi nezinsuku ezimbalwa kuya evikini ngemuva kokuqala ukwelashwa. Kodwa-ke, kubalulekile ukuqeda inkambo ephelele ngisho noma uzizwa ungcono, ngoba ukuyeka ngokushesha kungaholela ekubuyeni kwezimpawu.
Ezinye iziguli zingadinga izikhathi zokwelashwa ezinde, ikakhulu uma zinezinhlungu ezinzima noma zingasabelanga kahle eminye imithi. Kulezi zimo, udokotela wakho angase anikeze umuthi izinyanga eziningana ngenkathi eqapha eduze inqubekela phambili yakho.
Ukwelashwa kokugcinwa ngomzila we-budesonide rectal akuvamile kodwa kungase kucatshangelwe ezigulini ezihlangabezana nokuqubuka okuvamile. Lokhu kusetshenziswa kwesikhathi eside kudinga ukuqashwa kwezokwelapha okuvamile ukuqapha imiphumela engaba khona kanye nokuqinisekisa ukuqhubeka kokusebenza.
Abantu abaningi bayakwazi ukubekezelela i-budesonide rectal route kahle ngoba isebenza endaweni ngokuqondile ngokuqondile nokumuncwa okuncane egazini lakho. Kodwa-ke, njengayo yonke imithi, ingabangela imiphumela emibi, nakuba kungewona wonke umuntu oyitholayo.
Imiphumela emibi evame kakhulu ivame ukuba mnene futhi ithinta indawo lapho usebenzisa khona umuthi. Le miphumela yendawo ivame ukuthuthuka njengoba umzimba wakho uzivumela ekwelashweni:
Le miphumela emibi ejwayelekile ngokuvamile iyazixazulula yodwa phakathi nezinsuku ezimbalwa zokuqala ukwelashwa. Uma ziqhubeka noma ziba yisicefe, xoxa ngazo nomhlinzeki wakho wezempilo.
Imiphumela emibi engavamile kodwa ebucayi ingenzeka, ikakhulukazi ngokusetshenziswa isikhathi eside. Ngenkathi lokhu kungavamile ngokuphathwa kwe-rectal, kubalulekile ukuyazi:
Le miphumela engathi sína ayivamile uma kusetshenziswa i-budesonide ngomlomo, kodwa iba maningi uma usebenzisa imithi isikhathi eside noma uma amanani amakhulu amuncwa egazini lakho.
Imiphumela emibi engavamile kodwa engathi sína idinga ukunakekelwa kwezokwelapha ngokushesha. Xhumana nodokotela wakho ngokushesha uma uhlangabezana nokusabela okukhulu komzimba, izimpawu zokutheleleka, noma ukwanda okungazelelwe kwezimpawu zakho.
Abantu abathile kufanele bagweme i-budesonide ngendlela ye-rectal ngenxa yengozi eyengeziwe yezinkinga. Udokotela wakho uzobukeza ngokucophelela umlando wakho wezokwelapha ngaphambi kokukuyalela lo muthi.
Akufanele usebenzise i-budesonide ngendlela ye-rectal uma unokutheleleka okusebenzayo emathunjini akho, e-rectum, noma endaweni ye-anal. Umuthi ungacindezela amasosha akho omzimba endaweni ethile, okungenzeka ukuthi kwenze ukutheleleka kube kubi kakhulu noma kube nzima ukukwelapha.
Abantu abaziwayo ukuthi banezinto ezibangela ukungezwani komzimba ne-budesonide noma ezinye izinhlobo ze-corticosteroids kufanele bagweme lo muthi. Ukusabela komzimba kungahluka kusuka ekucasukeni kwesikhumba okuncane kuya ekusabeleni okukhulu okudinga ukwelashwa okuphuthumayo.
Izimo eziningana zezokwelapha zidinga ukuqapha okwengeziwe lapho kucatshangelwa lo muthi, futhi udokotela wakho uzokala izinzuzo ngokumelene nezingozi ezingaba khona:
Lezi zimo azikuvimbeli ngokuzenzakalelayo ukuthi usebenzise umuthi, kodwa zidinga ukuqapha ngokucophelela futhi mhlawumbe izinhlelo zokwelapha eziguquliwe.
Abesifazane abakhulelwe nabancelisayo badinga ukucatshangelwa okukhethekile. Ngenkathi i-budesonide ngomzila we-rectal ngokuvamile ithathwa njengephephile kunezithako zomlomo ngesikhathi sokukhulelwa, udokotela wakho uzoyibhala kuphela uma izinzuzo zicacile ukuthi zidlula noma yiziphi izingozi ezingase zibe khona kuwe nomntwana wakho.
I-Budesonide ngomzila we-rectal iyatholakala ngaphansi kwamagama amaningana e-brand, okuyilawa avame kakhulu i-Uceris (ukwakheka kwe-foam) ne-Entocort EC (nakuba lokhu kuvamile ukuba yifomu lomlomo). Inguqulo ejwayelekile ibizwa nje ngokuthi i-budesonide rectal enema noma i-foam.
Izindlela ezahlukene zingase zibe nemiyalelo ehlukile yokusetshenziswa, ngakho-ke ngaso sonke isikhathi landela izinkomba ezithile ezinikezwe ngemithi yakho ebekiwe. Ukwakheka kwe-foam kuvame ukuba lula kubantu abathile ukukugcina uma kuqhathaniswa nama-enemas alulwazi.
Ikhemisi lakho lingase lithathele izinhlobo ezahlukene noma izinguqulo ezijwayelekile ngokuya ngokutholakala nokumbozwa komshuwalense. Zonke izinguqulo ezivunyelwe ziqukethe isithako esifanayo esisebenzayo futhi zisebenza ngendlela efanayo, nakuba abanye abantu bengase bathole ukuthi ukwakheka okukodwa kunethezekile ukukusebenzisa kunabanye.
Imithi eminingana ehlukile ingelapha izimo zamathumbu ezivuthayo ezithinta i-rectum ne-colon engezansi. Udokotela wakho angase acabangele lezi zinketho uma i-budesonide ngomzila we-rectal ingakulungele noma inganikezi ukukhululeka okwanele.
Ezinye izithako ze-corticosteroids ze-rectal zihlanganisa ama-enemas e-hydrocortisone nama-suppositories e-prednisolone. Lezi zisebenza ngendlela efanayo ne-budesonide kodwa zingase zibe namaphrofayili ahlukene emiphumeleni noma amazinga amandla.
Imithi ye-5-aminosalicylic acid (5-ASA) efana ne-mesalamine ivame ukusetshenziswa njengezinye izindlela noma ngokuhlangana nezithako ze-corticosteroids. Lokhu kuhlanganisa:
Ezinye izindlela zisebenza ngendlela ehlukile kune-steroids futhi zingase zithandwe ngoba zithuthukisa ukwelashwa isikhathi eside ngenxa yokuphepha kwazo okungcono uma zisetshenziswa isikhathi eside.
Ezimweni ezinzima ezingaphenduli emithini ye-rectal, udokotela wakho angase ancome ukwelashwa okuhlelekile njenge-corticosteroids yomlomo, ama-immunosuppressants, noma imithi ye-biologic. Lokhu kuthinta wonke umzimba wakho kunokuba nje indawo ethile.
I-Budesonide rectal route kanye ne-mesalamine zisebenza izindima ezihlukene ekwelapheni isifo samathumbu esivuvukalayo, futhi akukho noyedwa
I-Budesonide ngomzila we-rectal ngokuvamile iphephile kubantu abanesifo sikashukela uma iqhathaniswa nama-steroid omlomo, kodwa ingase isathinte amazinga kashukela egazini. Umuthi ungase ubangele ukwanda okuncane kashukela egazini, ikakhulukazi uma usetshenziswa isikhathi eside noma kubantu abanesifo sikashukela esingalawuleki kahle.
Uma unesifo sikashukela, udokotela wakho cishe uzofuna ukuqapha ushukela wakho wegazi eduze ngenkathi usebenzisa lo muthi. Ungase udinge ukulungisa imithi yakho yesifo sikashukela noma imithamo ye-insulin okwesikhashana.
Ingozi yezinkinga zikashukela wegazi iphansi kakhulu nge-budesonide ye-rectal kunama-steroid omlomo ngoba umuthi omncane ungena egazini lakho. Kodwa-ke, kubalulekile ukwazi ngalo mphumela ongaba khona futhi ubike noma yiziphi izinguquko ezingavamile kumaphethini akho kashukela wegazi kumhlinzeki wakho wezempilo.
Uma ngengozi usebenzisa i-budesonide eningi ngomzila we-rectal kunaleyo ebekiwe, ungangeni ekuqhumeni. Ukweqisa okukodwa akunakwenzeka ukuthi kubangele ukulimala okukhulu ngoba umuthi usebenza endaweni futhi unokumuncwa okulinganiselwe egazini lakho.
Xhumana nodokotela wakho noma usokhemisi ukuze uthole isiqondiso, ikakhulukazi uma usebenzise okuningi kakhulu kunenani elibekiwe. Bangakuncoma ukuthi ngabe ukuqapha okukhethekile kuyadingeka yini nokuthi ungaluqala nini kabusha uhlelo lwakho lokulinganisa olujwayelekile.
Qaphela izimpawu zemiphumela eminingi efana nokukhathala okungavamile, izinguquko zemizwa, noma ukwanda kokuzwela ezifweni. Uma uhlangabezana nezimpawu ezinzima noma uzizwa ungaphilile, funa ukunakekelwa kwezempilo ngokushesha.
Ukuvimbela ukweqisa okuzayo, hlola kabili inani elibekiwe ngaphambi kokuphatha futhi ucabangele ukusetha izikhumbuzi uma uthatha imithi eminingi.
Uma uphuthelwa umthamo we-budesonide ngomzila we-rectal, yithathe ngokushesha nje lapho ukhumbula, ngaphandle uma sekuseduze isikhathi somthamo wakho olandelayo ohleliwe. Kuleso simo, weqa umthamo ophuthelwe bese uqhubeka nesimiso sakho esijwayelekile.
Ungalokothi uphinde imithamo ukuze ulungise okushodayo, ngoba lokhu kungakhuphula ingozi yakho yemiphumela engemihle ngaphandle kokuhlinzeka ngenzuzo eyengeziwe. Umthamo owodwa ophuthelwe akunakwenzeka ukuthi uthinte kakhulu inqubekela phambili yakho yokwelashwa.
Uma uvame ukukhohlwa imithamo, cabangela ukusetha isikhumbuzi sansuku zonke noma ukuthatha umuthi ngesikhathi esifanayo njalo ebusuku. Ukuqina kusiza ukugcina amazinga aqinile omuthi esicutshini esithintekile.
Uma uphuthelwe imithamo eminingi noma ungaqinisekile ngesimiso sakho sokulinganisa, xhumana nomhlinzeki wakho wezempilo ukuze uthole isiqondiso sokuthi ungabuyela kanjani emkhondweni wokwelashwa kwakho.
Kufanele uyeke kuphela ukuthatha i-budesonide ngomzila we-rectal lapho udokotela wakho ekutshela ukuthi wenze njalo, ngisho noma uzizwa ungcono kakhulu. Ukuyeka ngaphambi kwesikhathi kungaholela ekubuyeni kwezimpawu futhi kungadingeka ukuqala ukwelashwa futhi.
Udokotela wakho ngokuvamile uzofuna ukukubona uthuthuka kakhulu ngaphambi kokunciphisa kancane kancane noma ukuyeka umuthi. Lokhu kungabandakanya ukwehla imvamisa yokusetshenziswa kunokuyeka kungazelelwe.
Iziguli eziningi zingawuyeka umuthi ngokuphepha ngemuva kokuqeda inkambo yazo ebekiwe ngaphandle kwesidingo sokunciphisa umthamo. Kodwa-ke, abantu abasebenzise umuthi isikhathi eside bangase badinge ukuncishiswa kancane kancane ukuvimbela ukubuyela kwezimpawu.
Uma uhlangabezana nemiphumela engemihle ekwenza ufune ukuyeka umuthi, xoxa ngalokhu nodokotela wakho kuqala. Bangase bakwazi ukulungisa uhlelo lwakho lokwelashwa noma baphakamise izindlela zokuphatha imiphumela engemihle ngenkathi beqhubeka nokwelashwa okuphumelelayo.
I-Budesonide ngomzila we-rectal ngokuvamile ithathwa njengenye yezinketho eziphephile ze-corticosteroid ngesikhathi sokukhulelwa, kodwa kufanele isetshenziswe kuphela uma kudingeka ngokusobala. Umuthi uhlukaniswa njenge-pregnancy category B, okusho ukuthi izifundo zezilwane azikakhombisi ukulimala kumntwana osesesiswini.
Udokotela wakho uzoqaphela ngokucophelela izinzuzo zokulawula isifo sakho samathumbu esivuvukalayo ngokumelene nanoma yiziphi izingozi ezingaba khona kumntwana wakho osakhula. Ukuvuvukala okungalawulwa ngesikhathi sokukhulelwa kungabeka izingozi kuwe nomntwana wakho.
Uma ukhulelwe noma uhlela ukukhulelwa ngenkathi usebenzisa lo muthi, xoxa ngezinketho zakho zokwelashwa ngokucophelela nodokotela wakho we-gastroenterologist kanye nodokotela wakho wezifo zabesifazane. Bangasebenzisana ukuqinisekisa ukuthi uthola ukunakekelwa okuphephile, okuphumelelayo.
Inani lomuthi elingena egazini lakho ngokuphathwa kwe-rectal liphansi kakhulu kunezithako zomlomo, okwenza kube yindlela ekhethwayo lapho ukwelashwa kwe-corticosteroid kudingeka ngesikhathi sokukhulelwa.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.