

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
I-Dolutegravir ne-rilpivirine yinhlanganisela yemithi ye-HIV esiza ukulawula igciwane emzimbeni wakho. Le nhlanganisela enamandla isebenza ndawonye ukuvimbela i-HIV ukuthi ingaphindaphindi, ivumela amasosha akho omzimba ukuthi ahlale eqina futhi enempilo.
Uma uphila ne-HIV, ungase uzibuze ukuthi le mithi ingena kanjani ohlelweni lwakho lokwelashwa. Ukuqonda ukuthi le nhlanganisela yenzani nokuthi isebenza kanjani kungakusiza ukuthi uzizwe uqiniseka kakhulu ngokunakekelwa kwakho.
I-Dolutegravir ne-rilpivirine yithebhulethi ehlanganisiwe enomthamo omisiwe equkethe imithi emibili ehlukene ye-HIV ethebhulethini elilodwa. Ithebhulethi ngayinye ihlanganisa i-50 mg ye-dolutegravir ne-25 mg ye-rilpivirine, okwenza inqubo yakho yemithi yansuku zonke ibe lula.
Le nhlanganisela ingeyeqembu lezidakamizwa ezibizwa ngokuthi ama-antiretrovirals, aqondise ngqo i-HIV ezigabeni ezihlukene zomjikelezo wayo wokuphila. I-Dolutegravir iyi-integrase strand transfer inhibitor, kanti i-rilpivirine iyi-non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor.
Umuthi uza njengamaphilisi alodwa owathatha kanye ngosuku. Ukuba nemithi yomibili ethebhulethini elilodwa kusho amaphilisi ambalwa okufanele uwakhumbule futhi uwaphathise nsuku zonke.
Le mithi ehlanganisiwe iphatha ukutheleleka nge-HIV-1 kubantu abadala nasebancane abalinganisa okungenani amakhilogremu angama-35 (cishe amaphawundi angama-77). Yenzelwe abantu asebevele benayo i-HIV yabo ngaphansi kokulawulwa ngeminye imithi.
Udkt wakho ngokuvamile uzokunika lokhu njengokwelashwa kokugcinwa ngemva kokuthi ufinyelele umthwalo wegciwane ongenakutholakala ngeminye imithi ye-HIV. Lokhu kusho ukuthi ukwelashwa kwakho kwamanje kuye kwaphumelela ekunciphiseni inani le-HIV egazini lakho liye emazingeni aphansi kakhulu.
Umithi awenzelwe abantu abasaqala ukwelashwa kwe-HIV. Ngokuqondile ngalabo abafuna ukushintsha kusuka ohlelweni oluyinkimbinkimbi lwemithi baye enkethweni elula, eyenziwa kanye ngosuku.
Le nhlanganisela ihlasela i-HIV ezingxenyeni ezimbili ezihlukene emjikelezweni wayo wokuzala, okwenza kube nzima ukuthi leli gciwane liphindaphindeke. Cabanga ngayo njengokubeka izithiyo ezimbili ezihlukene okufanele i-HIV izinqobe.
I-Dolutegravir ivimba i-enzyme ebizwa nge-integrase, okuyilena i-HIV eyidingayo ukuze ifake izinto zayo zofuzo emangqamuzaneni akho anempilo. Ngaphandle kokusebenza kahle kwale enzyme, i-HIV ayikwazi ukuzimisa emangqamuzaneni akho omzimba wokuzivikela.
I-Rilpivirine iqondise kwenye i-enzyme ebizwa nge-reverse transcriptase, i-HIV eyisebenzisela ukuzikopisha. Ngokuvimba le enzyme, i-rilpivirine ivimbela leli gciwane ukuthi lingakhiqizi amakhophi eliwadingayo ukuze lisabalale emzimbeni wakho wonke.
Ngokubambisana, le mithi emibili idala umgoqo onamandla wokulwa nokuziphindaphinda kwe-HIV. Le ndlela ephindwe kabili ithathwa njengephumelela kakhulu ekugcineni ukucindezelwa kwegciwane kubantu asebevele benamazinga aphansi egciwane.
Thatha ithebhulethi eyodwa kanye ngosuku ngokudla okuqukethe okungenani ama-calories angu-390. Ukudla kusiza umzimba wakho ukuba umunce i-rilpivirine kahle, okubalulekile ukuthi imithi isebenze ngempumelelo.
Ungayithatha le mithi ngesidlo sasekuseni, sasemini, noma sakusihlwa, kodwa zama ukuyithatha ngesikhathi esifanayo nsuku zonke. Lokhu kusiza ukugcina amazinga aqhubekayo omuthi egazini lakho.
Gwinya ithebhulethi yonke ngamanzi noma esinye isiphuzo. Ungayichobozi, ungayihlafuni, noma uyihlukanise ithebhulethi, ngoba lokhu kungathinta indlela umuthi omuncwa futhi ukhululwe ngayo emzimbeni wakho.
Uma unenkinga yokugwinya amathebhulethi, khuluma nodokotela wakho mayelana nezinye izindlela. Bangase baphakamise amasu ahlukene noma bacabange ukuthi ngabe omunye umuthi we-HIV ungasebenza kangcono kuwe.
Uzodinga ukuthatha lo muthi isikhathi eside udokotela wakho akutusayo, okuyinto evame ukuba yisikhathi eside. Ukwelashwa kwe-HIV kuvame ukuba yisibopho sokuphila sonke ukuze ugcine igciwane licindezelwe futhi uvikele amasosha akho omzimba.
Udokotela wakho uzoqapha izinga lakho legciwane kanye nenani le-CD4 njalo ukuze aqinisekise ukuthi umuthi uqhubeka usebenza ngempumelelo. Lokhu kuhlolwa kwegazi kusiza ukunquma ukuthi kufanele uqhubeke yini nale nhlanganisela ethile noma ushintshele kokunye.
Ungalokothi uyeke ukuthatha lo muthi kungazelelwe ngaphandle kokukhuluma nodokotela wakho kuqala. Ukuyeka ukwelashwa kwe-HIV kungazelelwe kungavumela igciwane ukuthi liphindaphane ngokushesha futhi mhlawumbe likwazi ukumelana nemithi.
Abanye abantu bangase badinge ukushintsha imithi ngenxa yemiphumela emibi noma izinguquko esimweni sabo sempilo. Ithimba lakho lezempilo lizokuqondisa kunoma yiziphi izinguquko ukuze kuqinisekiswe ukuthi i-HIV yakho ihlala ilawulwa kahle.
Abantu abaningi bayakwazi ukumelana nale nhlanganisela kahle, kodwa njengayo yonke imithi, ingabangela imiphumela emibi. Izindaba ezinhle ukuthi imiphumela emibi engathi sína ayivamile, futhi abantu abaningi abahlangabezani nezinkinga ezimbalwa noma ezingekho.
Imiphumela emibi evamile ongase uyibone ihlanganisa ikhanda elibuhlungu, ukuhluleka ukulala, namaphupho acacile. Lezi zimpawu zivame ukuthuthuka njengoba umzimba wakho ujwayela umuthi emasontweni ambalwa okuqala.
Nansi imiphumela emibi evame kakhulu abanye abantu abayitholayo:
Le miphumela emibi evamile ivame ukuba ngaphansi kokuphazamisa ngokuhamba kwesikhathi. Uma ziqhubeka noma ziphazamisa impilo yakho yansuku zonke, udokotela wakho angakusiza ukuthi uzilawule noma acabangele ukulungisa ukwelashwa kwakho.
Imiphumela emibi engathi sína ingenzeka kodwa ayivamile. Qaphela izimpawu ezingase zibonise inkinga enkulu futhi xhumana nomhlinzeki wakho wezempilo uma uzithola.
Imiphumela emibi engavamile kodwa engathi sína edinga ukunakekelwa kwezempilo ngokushesha ihlanganisa:
Lezi zimo ezingathi sína azivamile, kodwa ukwazi ukuthi yini okufanele uyibheke kukusiza ukuthi uthole ukunakekelwa kwezempilo ngokushesha uma kudingeka. Udokotela wakho uzokuhlola njalo ukuze abambe noma yiziphi izinkinga ezingaba khona kusenesikhathi.
Le nhlanganisela ayilungile kuwo wonke umuntu one-HIV. Udokotela wakho uzobuyekeza ngokucophelela umlando wakho wezokwelapha nesimo sakho sempilo yamanje ngaphambi kokukuyalela lo muthi.
Akufanele uthathe lo muthi uma unokungezwani komzimba ne-dolutegravir, i-rilpivirine, noma yiziphi izithako ezingasebenzi ebhilidini. Izimpawu zokungezwani komzimba zihlanganisa ukuqubuka, ukuvuvukala, noma ubunzima bokuphefumula.
Abantu abanezimo ezithile zezokwelapha bangase badinge ukugwema le nhlanganisela noma bayisebenzise ngokucophelela okwengeziwe. Umhlinzeki wakho wezempilo uzocabangela lezi zinto lapho ekhetha ukwelashwa kwakho kwe-HIV.
Izimo ezingase zikuvimbele ukuthi uthathe lo muthi zihlanganisa:
Ngaphezu kwalokho, lo muthi ungasebenzisana neminye imithi eminingi, okuhlanganisa ama-antibiotics athile, ama-antacids, kanye nezithasiselo. Hlala utshela udokotela wakho ngakho konke okuthathayo, okuhlanganisa imithi etholakala ngaphandle kwemvume kadokotela kanye nemikhiqizo yezitshalo.
Uma unesinye salezi zimo, ungakhathazeki. Udokotela wakho unezinye izinketho eziningi zokwelapha i-HIV eziphumelelayo ongakhetha kuzo ezingase zikufanelekele isimo sakho esithile.
Lo muthi ohlanganisiwe utholakala ngaphansi kwegama lomkhiqizo elithi Juluca. Igama lomkhiqizo lisiza ukumehlukanisa neminye imithi ye-HIV futhi liqinisekisa ukuthi uthola inhlanganisela efanele yemithi.
Uma uthatha umuthi wakho, ungase ubone kokubili elithi "Juluca" noma elithi "dolutegravir/rilpivirine" kulebula. Zombili zibhekisela emuthini ofanayo onezithako ezisebenzayo ezifanayo.
Izinhlobo ezivamile zale nhlanganisela zingase zitholakale esikhathini esizayo, kodwa okwamanje, i-Juluca ingumkhiqizo oyinhloko otholakalayo emazweni amaningi. Ikhemisi lakho lizokhipha inguqulo efanele ngokuya ngemiyalelo kadokotela wakho kanye nomshwalense wakho.
Ezinye izinhlanganisela zemithi ye-HIV zingase zisebenze ngempumelelo uma le nhlanganisela ethile ingakulungele. Ukwelashwa kwe-HIV yesimanje kunikeza izinketho eziningi ezinhle zokugcina igciwane licindezelwe.
Ezinye izibhebhe zokuhlanganisa ezithathwa kanye ngosuku zihlanganisa i-bictegravir/tenofovir alafenamide/emtricitabine kanye ne-efavirenz/tenofovir disoproxil fumarate/emtricitabine. Lezi zinhlanganisela zisebenzisa imithi ehlukene ye-HIV kodwa zifeza imiphumela efanayo.
Udokotela wakho angase futhi ancome amaphilisi ahlukene owathatha ndawonye, okwenza kube nokwenzeka ukwenza ngendlela oyifisayo umuthi wakho. Le ndlela ingasiza uma udinga imithamo ehlukene noma unezidingo ezithile zemithi.
Enye indlela engcono kakhulu incike esimweni sakho, okuhlanganisa umlando wakho wezokwelapha, eminye imithi oyithathayo, nemiphumela engase ibe khona. Ithimba lakho lezempilo lizosebenza nawe ukuthola inketho efanele.
Le nhlanganisela inikeza izinzuzo eziningi, kodwa ukuthi 'ingcono' yini kuncike ezidingweni zakho kanye nezimo zakho. Impendulo yomuntu ngamunye emithini ye-HIV ingahluka.
Izinzuzo eziyinhloko zale nhlanganisela zihlanganisa ukuthatha iphilisi elilodwa kanye ngosuku nokuba nokusebenzisana okuncane kwemithi uma kuqhathaniswa neminye imithi ye-HIV. Abantu abaningi bathola ukuthi ukuthatha kanye ngosuku kulula futhi kulula ukunamathela kukho isikhathi eside.
Kodwa-ke, akudingeki ukuthi iqine noma isebenze ngempumelelo kunezinye izinhlanganisela zesimanje ze-HIV. Imithi eminingi ye-HIV yamanje isebenza kahle kakhulu ekucindezeleni igciwane uma ithathwa njengoba kunqunyiwe.
Umuthi 'ongcono' we-HIV yilowo ogcina umthwalo wakho wegciwane ungafinyeleleki ngemiphumela emincane futhi ofanelana nempilo yakho. Udokotela wakho uzokusiza ukuthi uhlole izinzuzo nobubi bezinketho ezahlukene.
Le nhlanganisela idinga ukuqapha ngokucophelela uma une-hepatitis B. Akukho kokubili i-dolutegravir noma i-rilpivirine esebenza ngokuqondile ngokumelene negciwane le-hepatitis B, ngakho-ke ungase udinge eminye imithi yokwelapha zombili izifo.
Uma une-hepatitis B, ukuyeka ukwelashwa kwe-HIV kungazelelwe kungabangela i-hepatitis B yakho ukuthi ivuthe futhi ilimaze isibindi sakho. Udokotela wakho uzoqapha ukusebenza kwesibindi sakho ngokucophelela futhi angase anqume imithi elapha kokubili i-HIV ne-hepatitis B.
Ungayeki ukuthatha imithi yakho ye-HIV ngaphandle kokuqondiswa kwezokwelapha uma une-hepatitis B. Ithimba lakho lezempilo lizoxhumanisa ukwelashwa kwakho ukuze ligcine womabili amagciwane elawulwa kahle.
Xhumana nodokotela wakho noma isikhungo sokulawula ubuthi ngokushesha uma ngempela uthatha amaphilisi angaphezu kwelilodwa ngosuku. Nakuba ukweqisa kungavamile ukuba yingozi, kubalulekile ukuthola iseluleko sezokwelapha mayelana nokuthi yini okufanele uyenze ngokulandelayo.
Ukuthatha imithamo eyengeziwe kungakhuphula ingozi yakho yemiphumela emibi efana nekhanda, isicanucanu, noma izinkinga zokulala. Udokotela wakho angase ancome ukuqapha izimpawu noma ukulungisa isikhathi somthamo wakho olandelayo.
Ungazami ukuthi "ulungise" umthamo owengeziwe ngokuqaqa umthamo wakho olandelayo ohleliwe. Kunalokho, landela isiqondiso sikadokotela wakho mayelana nokuthi ungaluqala nini kabusha uhlelo lwakho lokuthatha imithi.
Thatha umthamo ophuthelwe ngokushesha lapho ukhumbula, uma nje kungaphakathi kwamahora angu-12 esikhathi sakho esijwayelekile sokuthatha imithi. Qiniseka ukuthi uyithatha nokudla ukuze uqinisekise ukumuncwa okufanele.
Uma sekudlule amahora angaphezu kwangu-12 kusukela kumthamo wakho ophuthelwe, weqe bese uthatha umthamo wakho olandelayo ngesikhathi esijwayelekile. Ungaphindi imithamo ukuze ulungise lowo owuphuthelwe.
Ukuphuthelwa imithamo ngezikhathi ezithile akuyona inkinga, kodwa zama ukugcina isimiso esiqhubekayo. Setha izikhumbuzi zocingo noma usebenzise umhleli wamaphilisi ukukusiza ukuthi ukhumbule umthamo wakho wansuku zonke.
Kufanele uyeke kuphela ukuthatha lo muthi ngaphansi kokuqondisa okuqondile kukadokotela wakho. Ukwelashwa kwe-HIV kuvamile ukuba impilo yonke, futhi ukuyeka kungazelelwe kungavumela igciwane ukuthi liphindaphindeke ngokushesha futhi lingase lithuthukise ukumelana.
Udokotela wakho angase ancome ukushintshela emuthini ohlukile we-HIV uma uhlangabezana nemiphumela emibi noma uma isimo sakho sempilo sishintsha. Bazoqinisekisa ukuthi udlulela ngokuphepha ukuze ugcine ukucindezelwa kwegciwane.
Abanye abantu bangase bakwazi ukumisa ukwelashwa okwesikhashana ngezindlela zezokwelapha noma ezinye izizathu zempilo, kodwa lokhu kudinga ukuhlelwa nokuqapha ngokucophelela. Ungalokothi wenze lesi sinqumo wedwa.
Ama-antacid neminye imithi ingaphazamisa ukuthi i-dolutegravir imuncwa kanjani emzimbeni wakho. Uma udinga ukuthatha ama-antacid, wahlukanise okungenani ngamahora angu-2 ngaphambi noma ngamahora angu-6 ngemuva komuthi wakho we-HIV.
Lokhu kuhlanganisa izithasiselo ze-calcium, izithasiselo zensimbi, nama-multivitamin aqukethe amaminerali. Amaminerali akule mikhiqizo angabopha ku-dolutegravir futhi avimbele umzimba wakho ukuthi ungayimunci kahle.
Xoxa nodokotela wakho noma usokhemisi mayelana nesikhathi sokuthatha eminye imithi ngesikhathi sokwelashwa kwakho i-HIV. Bangakusiza ukuthi udale isimiso esiqinisekisa ukuthi yonke imithi yakho isebenza ngempumelelo.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.