

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
I-Doxylamine ne-pyridoxine iyimithi kadokotela eyenzelwe ngqo ukwelapha isicanucanu nokuhlanza ngesikhathi sokukhulelwa, okuvame ukwaziwa ngokuthi ukugula kwasekuseni. Le nhlanganisela iletha ndawonye izithako ezimbili eziwusizo: i-doxylamine (i-antihistamine esiza ngesicanucanu) ne-pyridoxine (ivithamini B6, esekela ikhono lomzimba wakho lemvelo lokuphatha ukungakhululeki okuhlobene nokukhulelwa).
Uma uhlangabezana nokugula kwasekuseni, ngokuqinisekile awuwedwa. Le mithi ifundwe ngokucophelela futhi yavunywa yi-FDA njengenketho ephephile, esebenzayo yabesifazane abakhulelwe abadinga ukukhululeka esicanucanwini esiqhubekayo nokuhlanza okungenza impilo yansuku zonke ibe yinselele.
I-Doxylamine ne-pyridoxine iyinhlanganisela yemithi ehlanganisa izithako ezimbili ezicwaningwe kahle ukubhekana nesicanucanu sokukhulelwa. I-Doxylamine ingeyeqembu lemithi ebizwa ngokuthi ama-antihistamines, ongase uwazi emithini yokungezwani komzimba, kodwa kulokhu, isebenza ngokuqondile ukuthulisa izimpawu zesicanucanu ebuchosheni bakho.
I-Pyridoxine imane nje ivithamini B6, umsoco umzimba wakho owusebenzisa nsuku zonke ukuze usebenze kahle ubuchopho kanye nokukhuculula imfucuza emzimbeni. Ngesikhathi sokukhulelwa, isidingo somzimba wakho se-B6 siyanda, futhi le vithamini iboniswe ukuthi isiza ukunciphisa isicanucanu ngokwemvelo.
Ngokuhlanganyela, lezi zithako ezimbili zisebenza njengeqembu ukuhlinzeka ngokuqeda ubuhlungu okusebenza ngempumelelo futhi okuthambile ngokwanele ukusetshenziswa ngesikhathi sokukhulelwa. Le nhlanganisela ifundwe kabanzi futhi ithathwa njengokwelashwa kokuqala kokugula kwasekuseni ngabahlinzeki bezempilo abaningi.
Le mithi inikezwa ngokuqondile ukwelapha isicanucanu nokuhlanza kokukhulelwa, okwaziwa ngokuthi i-NVP ngokwezokwelapha. Yenzelwe abesifazane abahlangabezana nokugula kwasekuseni okuphazamisa imisebenzi yabo yansuku zonke, imikhuba yokudla, noma izinga lempilo yabo.
Udktela wakho angase ancome lo muthi uma uhlangabezana nokugula okuqhubekayo okwenza kube nzima ukugcina ukudla phansi, okuthinta umsebenzi wakho noma imisebenzi yansuku zonke, noma okukubangela ukungakhululeki okukhulu. Kuyasiza ikakhulukazi kwabesifazane abanezimpawu ezingathuthuki ngezinguquko ezilula zokudla noma ezinye izindlela ezithambile.
Ngenkathi ukugula kwasekuseni kuvamile ukwenzeka ku-trimester yokuqala, abanye besifazane bahlangabezana nezimpawu ezihlala isikhathi eside. Lo muthi ungasetshenziswa ngokuphepha ngesikhathi sokukhulelwa lapho izimpawu ziqhubeka futhi ziphazamisa inhlalakahle yakho.
Lo muthi usebenza ngendlela ethambile, enezindlela ezimbili ezihlose ukuhlasela isicanucanu sokukhulelwa emazingeni ahlukene. Ingxenye ye-doxylamine ivimba ama-receptor athile ebuchosheni bakho abangela izimpawu zesicanucanu, empeleni yehlisa ivolumu yezigijimi zokugula umzimba wakho ozithumelayo.
Khonamanjalo, i-pyridoxine (ivithamini B6) isekela izinqubo zemvelo ze-biochemical zomzimba wakho ezisiza ukuphatha isicanucanu. Ngesikhathi sokukhulelwa, umzimba wakho usebenzisa i-B6 eningi kunokujwayelekile, futhi ukwengeza ngale vithamini kungasiza ukubuyisela ibhalansi futhi kunciphise izimpawu.
Lokhu kuthathwa njengomuthi othambile uma kuqhathaniswa nemithi eqinile yokulwa nesicanucanu. Isebenza kancane kancane ukuhlinzeka ngokuqeda okungaguquki kunokuthi inikeze umphumela onamandla, osheshayo. Abesifazane abaningi bathola ukuthi inikeza ukuthuthuka okuqhubekayo, okulawulekayo ezimpawini zabo ngaphandle kokubenza bazizwe bephuzile kakhulu noma bengazizwa kahle.
Udktela wakho uzoqoka isimiso esithile sokulinganisa esivame ukuqala ngokuthatha umuthi ngesikhathi sokulala, ngoba i-doxylamine ingabangela ukozela. Lesi sikhathi empeleni sisebenza kahle ngoba abesifazane abaningi bathola ukuthi isicanucanu sabo sibi kakhulu ekuseni, futhi ukuthatha umuthi ngaphambi kokulala kusiza ukuvimbela izimpawu zasebusuku nasekuseni.
Ungayithatha le mithi ngaphandle noma ngaphandle kokudla, nakuba ezinye izintokazi zithola ukuthi ukuyithatha nesnakhi esincane kusiza ekuvikeleni noma yikuphi ukuphazamiseka kwesisu. Uma izimpawu zakho ziqhubeka usuku lonke, udokotela wakho angase alungise isimiso sakho sokulinganisa ukuze sifake imithamo yasekuseni nakusihlwa futhi.
Kubalulekile ukugwinya amaphilisi wonke ngaphandle kokuwachoboza, ukuwahlafuna, noma ukuwaqhekeza. Umuthi wenzelwe ukuthi ukhululwe kancane emzimbeni wakho, futhi ukuqhekeza amaphilisi kungaphazamisa le nqubo. Njalo landela imiyalelo ethile kadokotela wakho, njengoba bezolungisa ukulinganisa ezidingweni zakho ngazinye kanye namaphethini ezimpawu.
Ubude bokwelashwa buyahlukahluka kowesifazane nomunye futhi kuncike ekutheni izimpawu zakho zokugula ekuseni ziqhubeka isikhathi esingakanani. Abesifazane abaningi bathola ukuthi badinga umuthi ikakhulukazi ngesikhathi sokukhulelwa kwabo kokuqala, ngokuvamile amasonto angu-4-8, nakuba abanye bengase bawudinga isikhathi eside.
Udokotela wakho uzosebenza nawe ukuze anqume ubude obufanele ngokuya ngobunzima bezimpawu zakho nokuthi usabela kanjani ekwelashweni. Abanye besifazane banganciphisa kancane kancane umthamo wabo njengoba izimpawu zithuthuka, kanti abanye bangase badinge ukulinganisa okuqhubekayo kuze kube yilapho isicanucanu sabo sizixazulula ngokwemvelo.
Kuphephile ngokuphelele ukuthatha lo muthi ngesikhathi sokukhulelwa uma kudingeka. Abanye besifazane bazwa isicanucanu esidlula ngaphezu kwenyanga yokuqala, futhi ukuqhubeka nokwelashwa kungasiza ekugcineni izinga lakho lempilo futhi kuqinisekise ukuthi uyakwazi ukudla kahle kokubili impilo yakho nokuthuthukiswa kwengane yakho.
Abesifazane abaningi bayawubekezelela kahle lo muthi, kodwa njenganoma yimuphi umuthi, ungabangela imiphumela emibi. Umphumela ovamile ongase uwuqaphele ukulala, yingakho odokotela abaningi bekhuthaza ukuthi uthathwe ngesikhathi sokulala ekuqaleni.
Nansi imiphumela emibi ongase uyithole, ukhumbula ukuthi abesifazane abaningi abanayo imiphumela emibi nakancane:
Le miphumela ngokuvamile imnene futhi ivame ukuthuthuka njengoba umzimba wakho ujwayela umuthi. Uma ukozela kuba yinkinga, khuluma nodokotela wakho mayelana nokulungisa isimiso sakho sokuthatha imithi.
Imiphumela emibi engavamile kodwa engathi sína ingahlanganisa ukusabela okukhulu komzimba, ukushaya kwenhliziyo okungajwayelekile, noma izinguquko ezinkulu zemizwa. Nakuba lokhu kungavamile, kubalulekile ukuxhumana nomhlinzeki wakho wezempilo ngokushesha uma uhlangabezana nanoma yiziphi izimpawu ezingavamile noma ezikhathazayo.
Nakuba lo muthi ngokuvamile uphephile kwabesifazane abaningi abakhulelwe, zikhona izimo ezithile lapho kungase kungabi yindlela efanele. Udokotela wakho uzobuyekeza umlando wakho wezokwelapha ukuze aqinisekise ukuthi kuphephile kuwe.
Akufanele uthathe lo muthi uma wazi ukuthi unokungezwani komzimba ne-doxylamine, i-pyridoxine, noma ezinye izithako eziqukethwe. Ngaphezu kwalokho, abesifazane abanezimo ezithile zezokwelapha bangase badinge ukugwema lo muthi noma bawuse ngokucophelela okukhethekile.
Izimo ezingase zenze lo muthi ungafaneleki zihlanganisa:
Uma uthatha eminye imithi, ikakhulukazi leyo ebangela ukozela, udokotela wakho uzodinga ukuhlola ukusebenzisana okungenzeka. Njalo nikeza umhlinzeki wakho wezempilo uhlu oluphelele lwazo zonke izidakamizwa, izithasiselo, kanye nemikhiqizo yezitshalo oyisebenzisayo.
Igama lomkhiqizo elaziwa kakhulu lalesi sihlanganisi semithi yi-Diclegis, okuyifomula kadokotela evunywe yi-FDA eyenzelwe ngqo ukuhlanza ngesikhathi sokukhulelwa. I-Diclegis itholakala njengamaphilisi akhishwayo ngokuhamba kwesikhathi anikeza ukukhishwa okuzinzile, okulawulwayo komuthi.
E-Canada, ifomula efanayo itholakala ngaphansi kwegama lomkhiqizo elithi Diclectin. Zombili lezi zinhlobo ziqukethe izithako ezifanayo ezisebenzayo ngobuningi obufanayo futhi zisebenza ngendlela efanayo.
Ngenkathi abanye abantu bezama ukuklama kabusha le nhlanganisela besebenzisa i-doxylamine etholakala ngaphandle kwemithi kadokotela (etholakala emithini yokulala efana ne-Unisom SleepTabs) kanye nezithasiselo zikavithamini B6, kubalulekile ukusebenza nodokotela wakho kunokuzelapha. Amafomula kadokotela aklanyelwe ngqo ukusetshenziswa ngesikhathi sokukhulelwa futhi anikeza umthamo ongabikezelwa kakhulu.
Uma i-doxylamine ne-pyridoxine kungasebenzi kahle kuwe noma kubangela imiphumela engathandeki, zikhona ezinye izinketho udokotela wakho angazicabangela. Ukukhetha kuncike ekuqineni kwezimpawu zakho kanye nokuphendula komuntu ngamunye ekwelashweni okuhlukene.
Ngezimpawu ezithambile, udokotela wakho angase aqale ancome izindlela zokuphila njengokudla ukudla okuncane, okuvame ukudliwa, ukuzama izithasiselo zikajinja, noma ukugqoka izihlakala ze-acupressure. Lezi zindlela zemvelo zisebenza kahle kwabanye besifazane futhi azinawo imiphumela emibi.
Ezinye izindlela zokwelapha zihlanganisa:
Kwabesifazane abanezimpawu ezinzima ezingaphenduli emithini yomlomo, ukwelashwa ngemithambo yegazi noma ezinye izindlela ezingase zidingeke. Udokotela wakho uzosebenza nawe ukuthola indlela esebenza kahle kakhulu esimweni sakho esithile.
Zombili lezi zithako zisebenza kahle ngesicanucanu sokukhulelwa, kodwa zisebenza ngendlela ehlukile futhi zivame ukusetshenziswa ezimweni ezehlukene. I-Doxylamine ne-pyridoxine ngokuvamile ithathwa njengokwelashwa kokuqala ngoba ihlolwe kabanzi ngokuqondile ukusetshenziswa ekukhulelweni futhi inerekhodi elide lokuphepha.
I-Ondansetron (Zofran) ngokuvamile igcinelwe izimpawu ezinzima kakhulu noma uma i-doxylamine ne-pyridoxine ingasebenzi. Kuyisithako esinamandla esisebenza ngokushesha kodwa singase sibe namaphrofayili ahlukene emiphumeleni emibi.
Ukukhetha okuthi "kungcono" kuncike ezimpawini zakho ngazinye, umlando wezokwelapha, nokuphendula ekwelashweni. I-Doxylamine ne-pyridoxine ivame ukuba mnene futhi ibangela imiphumela emibi embalwa kwabesifazane abaningi, kuyilapho i-ondansetron ingasebenza kahle kakhulu ezimpawini ezinzima, eziqhubekayo ezinomthelela omkhulu empilweni yakho yansuku zonke.
Yebo, lesi sithako sithathwa njengesiphephile ngesikhathi sokukhulelwa futhi siye sahlolwa kabanzi ukusetshenziswa kwabesifazane abakhulelwe. Sihlukaniswe njengesithako se-Pregnancy Category A, okusho ukuthi izifundo zikhombisile ukuthi akukho ngozi enganeni ekhulayo.
Lesi sithako sisetshenziswe yizinkulungwane zabesifazane abakhulelwe eminyakeni eminingi ngaphandle kobufakazi bokukhubazeka okuzalwa nakho noma okunye ukulimala ezinganeni. Zombili izithako - i-doxylamine ne-pyridoxine - ziwela i-placenta ngamanani amancane, kodwa izifundo zikhombisa ukuthi lokhu akubangeli izinkinga ekukhuleni kwesisu.
Uma ngengozi uthatha okungaphezu komthamo wakho obekiwe, ungesabi, kodwa xhumana nomhlinzeki wakho wezempilo noma isikhungo sokulawula ubuthi ukuze uthole isiqondiso. Ukuphuza okuningi kungakhuphula imiphumela emibi efana nobuthongo obukhulu, ukudideka, noma ukushaya kwenhliziyo okusheshayo.
Nakuba umthamo owodwa owengeziwe kungenzeka ungabangeli ingozi enkulu, kubalulekile ukuthola iseluleko sochwepheshe. Uma uhlangabezana nezimpawu ezinzima njengokuphefumula kanzima, ubuhlungu besifuba, noma ukulahlekelwa wukuqonda, funa usizo oluphuthumayo lwezokwelapha ngokushesha.
Uma udlula umthamo, uwuthathe ngokushesha lapho ukhumbula, ngaphandle uma sekuseduze nesikhathi somthamo wakho olandelayo ohleliwe. Kuleso simo, weqa umthamo odluliwe bese uqhubeka nohlelo lwakho olujwayelekile lokulinganisa.
Ungathathi imithamo emibili ngesikhathi esisodwa ukuze ulungise umthamo odluliwe, ngoba lokhu kungakhuphula ingozi yakho yemiphumela emibi. Uma uvame ukukhohlwa imithamo, cabangela ukusetha izikhumbuzi zocingo noma usebenzise umhleli wamaphilisi ukukusiza ukuthi uhlale emgwaqeni.
Ngokuvamile ungaqeda ukuthatha lo muthi lapho izimpawu zakho zesicanucanu nokuhlanza zithuthuka futhi ukwazi ukudla nokuphuza ngokujwayelekile ngaphandle kokungakhululeki. Kwabesifazane abaningi, lokhu kwenzeka ngokwemvelo njengoba ukugula kwasekuseni kulungiswa, ngokuvamile ekupheleni kwesigaba sokuqala.
Ngokuvamile kuphephile ukuyeka lo muthi ngokuzumayo ngaphandle kokunciphisa kancane umthamo, kodwa ngaso sonke isikhathi kungcono ukuxoxa ngezinhlelo zakho nodokotela wakho kuqala. Bangakusiza ukuthi unqume isikhathi esifanele esekelwe ezimpawini zakho nasempilweni yakho yonke.
Lo muthi ungasebenzisana neminye imithi, ikakhulukazi lezo ezibangela ukozela noma ezithinta isimiso sakho sezinzwa esimaphakathi. Ngaso sonke isikhathi yazisa udokotela wakho ngayo yonke imithi, izithasiselo, nemikhiqizo yamakhambi oyithathayo.
Qaphela ikakhulukazi ngosizo lokulala, imithi yokukhathazeka, izidambisi zokucasuka, kanye nemithi ebandayo, njengoba ukuhlanganisa lokhu ne-doxylamine kanye ne-pyridoxine kungakhuphula ukozela. Udokotela wakho uzokusiza ukuthi uphathe ngokuphepha noma yiziphi izinhlanganisela zemithi ezidingekayo ngesikhathi sokukhulelwa.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.