

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
I-Imetelstat iyimithi ekhethekile yomdlavuza eqondise i-enzyme ethile ebizwa ngokuthi i-telomerase ukusiza ukwelapha iminyango ethile yomdlavuza wegazi. Lokhu kwelashwa ngomjovo kusebenza ngokuvimba amaseli omdlavuza ekugcineni ikhono lawo lokuhlukanisa nokwanda ngokungapheli, okuyisici esisodwa esibalulekile esenza amaseli omdlavuza abe yingozi kakhulu.
Uma wena noma othandekayo wakho unikezwe i-imetelstat, cishe ubhekene nesimo esingavamile kodwa esibi segazi. Ngenkathi le mithi imelela intuthuko ebalulekile ekwelashweni komdlavuza, kungokwemvelo ngokuphelele ukuba nemibuzo mayelana nokuthi isebenza kanjani nokuthi yini ongayilindela ngesikhathi sokwelashwa.
I-Imetelstat iyindlela yokwelapha umdlavuza eqondiwe eyingxenye yeqembu lemithi ebizwa ngokuthi ama-telomerase inhibitors. Yenzelwe ngqo ukwelapha ama-myelodysplastic syndromes (MDS) kanye ne-myelofibrosis, okuyizinhlobo zomdlavuza wegazi nomnkantsha wamathambo othinta indlela umzimba wakho okhiqiza ngayo amaseli egazi anempilo.
Cabanga nge-imetelstat njengethuluzi eliqondile eliqondise ubuthakathaka obuthile kumaseli omdlavuza. Amaseli ajwayelekile anempilo anemingcele yemvelo yokuthi angahlukanisa kangaki, kodwa amaseli omdlavuza athole izindlela zokweqa le mingcele. I-Imetelstat isiza ukubuyisela leyo mingcele yemvelo ngokuvimba i-enzyme evumela amaseli omdlavuza ukuthi aqhubeke nokuhlukanisa ngaphandle kokuphela.
Le mithi inikezwa ngomjovo we-IV, okusho ukuthi inikezwa ngqo emgudwini wakho wegazi ngomthambo. Ukwelashwa kuvame ukunikezwa esibhedlela noma esikhungweni esikhethekile sokwelashwa komdlavuza lapho ochwepheshe bezokwelapha bengakuqapha ngokucophelela kuyo yonke inqubo.
I-Imetelstat isetshenziswa ikakhulukazi ukwelapha abantu abadala abanezifo ze-myelodysplastic ezingozini ephansi (MDS) abanezici ezithile zofuzo futhi abangazange basabele kahle kwezinye izindlela zokwelapha. I-MDS yiqembu lezifo zegazi lapho umnkantsha wakho wamathambo ungakhiqizi amaseli egazi anempilo ngokwanele, okuholela ezinkingeni ze-anemia, izifo, nokopha.
Udkt wakho angase futhi acabangele i-imetelstat ngezinhlobo ezithile ze-myelofibrosis, isimo lapho izicubu ezilimele zakha emnkantshini wakho wamathambo futhi ziphazamise ukukhiqizwa kwamaseli egazi ajwayelekile. Kulezi zimo, i-imetelstat ingasiza ukunciphisa ukuqhubeka kwalesi sifo futhi ithuthukise izinga lempilo yakho.
Umuthi ngokuvamile ugcinelwe iziguli eziye zazama ezinye izindlela zokwelapha ezijwayelekile ngaphandle kwempumelelo. Ithimba lakho lezempilo lizokwenza izivivinyo ezithile zofuzo ukuze linqume ukuthi uhlobo lwakho oluthile lomdlavuza lungase lusabele yini ku-imetelstat, njengoba akuyo yonke imidlavuza yegazi enomsebenzi we-telomerase okuyi-target yalo muthi.
I-Imetelstat isebenza ngokugxila ku-telomerase, i-enzyme esebenza njengokuvikela ekugcineni kwama-chromosome. Emaseleni anempilo, umsebenzi we-telomerase ukhawulelwe, okusho ukuthi amaseli angahlukana kuphela inani elithile lezikhathi ngaphambi kokuba afe ngokwemvelo. Amaseli omdlavuza, nokho, ngokuvamile anomsebenzi ophezulu we-telomerase, okuwavumela ukuthi ahlukanise unomphela.
Lo muthi uthathwa njengokwelashwa okuqondiswe ngamandla amaphakathi kunokwelashwa kwendabuko kwe-chemotherapy. Ihlanganisa ngqo ne-enzyme ye-telomerase futhi iyivimbela ukuthi ingasebenzi kahle, okubangela kancane kancane ukuthi amaseli omdlavuza afinyelele imikhawulo yawo yemvelo yokuhlukanisa futhi afe.
Le nqubo ayisheshayo - ngokuvamile kuthatha imijikelezo eminingana yokwelashwa ukuthi i-imetelstat yakhe ohlelweni lwakho futhi iqale ukubonisa imiphumela enengqondo. Udkt wakho uzoqapha ukubalwa kwegazi lakho nempilo yonke njalo ukuze alandelele ukuthi ukwelashwa kusebenza kahle kangakanani futhi alungise uhlelo lwakho lokunakekelwa njengoba kudingeka.
I-Imetelstat inikezwa njenge-intravenous infusion, okusho ukuthi ilethwa ngqo emgudwini wakho wegazi ngomthambo emahoreni ambalwa. I-infusion ngokuvamile ithatha amahora angaba ngu-2-4 futhi inikezwa esibhedlela noma esikhungweni esikhethekile sokwelashwa komdlavuza lapho ochwepheshe bezokwelapha abaqeqeshiwe bengakuqapha kuyo yonke inqubo.
Akudingeki ukuthi uzile ngaphambi kokwelashwa, kodwa kuvamile ukuthi kunconywe ukuthi udle ukudla okulula ngaphambi kwalokho ukusiza ukuvimbela isicanucanu. Ukuhlala unamanzi ngokwanele ngokuphuza amanzi amaningi ezinsukwini eziholela ekwelashweni kwakho kungasiza umzimba wakho ukuthi usebenze ngempumelelo imithi.
Uhlelo lokwelashwa ngokuvamile luba kanye njalo ngamaviki angu-4, nakuba udokotela wakho engase alulungise lokhu ngokuya ngendlela ozabela ngayo kanye nanoma yimaphi imiphumela emibi oyitholayo. Ngaphambi kwe-infusion ngayinye, ithimba lakho lezempilo lizohlola izibalo zakho zegazi nempilo yonke ukuze liqinisekise ukuthi kuphephile ukuqhubeka ngomthamo olandelayo.
Ngesikhathi se-infusion, uzohlala esihlalweni esinethezekile noma embhedeni, futhi imithi izonikezwa ngomugqa we-IV. Abantu abaningi bangakwazi ukufunda, ukubuka i-TV, noma ukuphumula ngalesi sikhathi, futhi izikhungo eziningi zokwelapha zikhuthaza ukuthi ulethe ilungu lomndeni noma umngane ukuze akusekele.
Ubude bokwelashwa kwe-imetelstat buhlukahluka kakhulu kumuntu nomuntu futhi kuncike ekutheni usabela kahle kangakanani emuthini nokuthi uzithwala kanjani noma yimiphi imiphumela emibi. Abanye abantu bangase bathole ukwelashwa izinyanga eziningana, kanti abanye bangase baqhubeke unyaka noma ngaphezulu uma imithi isiza ukulawula isimo sabo.
Udokotela wakho uzohlola njalo inqubekela phambili yakho ngokusebenzisa izivivinyo zegazi, ama-biopsies omkholoni wamathambo, kanye nokuhlolwa komzimba ukuze anqume ukuthi ukwelashwa kuyasebenza yini. Uma izibalo zakho zegazi zithuthuka futhi izimpawu zakho ziba ngcono, ungaqhubeka nokwelashwa isikhathi eside ukuze ugcine lezi zinzuzo.
Isinqumo sokuyeka ukwelashwa ngokuvamile sincike ezintweni eziningana: ukuthi umdlavuza uyaphendula yini, ukuthi imiphumela emibi ingakanani, kanye nekhwalithi yakho yempilo iyonke. Ithimba lakho lokunakekelwa kwezempilo lizosebenza eduze nawe ukuthola ibhalansi efanele phakathi kokulawula isimo sakho nokugcina induduzo yakho nenhlalakahle yakho.
Njengayo yonke imithi yomdlavuza, i-imetelstat ingabangela imiphumela emibi, nakuba kungewona wonke umuntu oyithola ngendlela efanayo. Imiphumela emibi evame kakhulu ihlobene nezinguquko ekubalweni kwegazi lakho nokuthi umzimba wakho uyayicubungula kanjani imithi.
Ukuqonda okulindelekile kungakusiza ukuthi uzizwe ulungiseleleke kakhulu futhi wazi ukuthi ungalifinyelela nini ithimba lakho lokunakekelwa kwezempilo ukuze uthole ukwesekwa.
Imiphumela emibi evamile ongase uyithole ihlanganisa:
Le miphumela emibi ngokuvamile iyalawuleka ngokusekelwa okufanele kwezokwelapha futhi ivame ukuthuthuka njengoba umzimba wakho ujwayela ukwelashwa.
Imiphumela emibi engavamile kodwa ebucayi ingahlanganisa:
Ithimba lakho lokunakekelwa kwezempilo lizokuqapha eduze ukuze uthole le miphumela ebucayi futhi lizolungisa uhlelo lwakho lokwelashwa njengoba kudingeka ukuze likugcine uphephile.
I-Imetelstat ayifanele wonke umuntu, futhi udokotela wakho uzoqapha ngokucophelela ukuthi ngabe iyona yini inketho yokwelapha efanele isimo sakho esithile. Ezinye izimo zempilo noma izimo zingenza lo muthi ungaphephile noma ungasebenzi kahle kuwe.
Ithimba lakho lokunakekelwa kwezempilo lizobukeza umlando wakho wezokwelapha ophelele kanye nesimo sakho sempilo yamanje ngaphambi kokuncoma ukwelashwa nge-imetelstat.
Ngeke ube ngumuntu ofanelekayo ukuthola i-imetelstat uma une:
Ngaphezu kwalokho, uma usebenzisa imithi ethile esebenzisana ne-imetelstat, udokotela wakho kungadingeka alungise uhlelo lwakho lokwelapha noma acabange ngezinketho ezingezinye.
Izinto ezikhethekile okufanele zicatshangelwe zingase zisebenze uma:
Ithimba lakho lokunakekelwa kwezempilo lizosebenza nawe ukuthola ukuthi i-imetelstat ilungele yini isimo sakho futhi lixoxe ngezinketho zokwelapha ezingezinye uma kudingeka.
I-Imetelstat itholakala ngaphansi kwegama lomkhiqizo elithi Rytelo e-United States. Lena yifomula evunywe yi-FDA eyenzelwe ngqo ukwelapha ama-myelodysplastic syndromes kanye nezifo zegazi ezihlobene.
Umuthi ungase utholakale ngaphansi kwamagama ahlukene emikhiqizo kwamanye amazwe, kodwa isithako esisebenzayo kanye nokwakheka kuhlala kufana. Ikhemisi lakho kanye nethimba lokunakekelwa kwezempilo kuzoqinisekisa ukuthi uthola umuthi olungileyo ngaphandle kokucatshangelwa igama elithile lomkhiqizo elisetshenziswa esifundeni sakho.
Njalo qinisekisa nomhlinzeki wakho wezempilo ukuthi uthola umuthi olungileyo, ikakhulukazi uma uhamba noma uthola ukwelashwa ezindaweni ezihlukene. Ukupakisha nokubukeka kungahluka kancane phakathi kwabakhiqizi, kodwa isithako esisebenzayo kanye nokulinganisa kufanele kuhlale kufana.
Uma i-imetelstat ingafaneleki esimweni sakho noma ingasebenzi ngempumelelo, izindlela eziningana zokwelapha ezingezinye zingase zitholakale zokwelashwa kwe-myelodysplastic syndromes kanye nezifo zegazi ezihlobene. Ithimba lakho lokunakekelwa kwezempilo lizosebenza nawe ukuthola inketho efanele kakhulu ngokusekelwe esimweni sakho esithile kanye nempilo yakho yonke.
Izinketho zokwelapha zendabuko zihlanganisa ama-hypomethylating agents afana ne-azacitidine (Vidaza) noma i-decitabine (Dacogen), esebenza ngendlela ehlukile kune-imetelstat kodwa futhi ingasiza ekuthuthukiseni ukukhiqizwa kwamangqamuzana egazi. Le mithi ivame ukuzanywa ngaphambi kwe-imetelstat futhi ingase icatshangelwe kabusha uma kudingeka.
Ezinye izindlela ezingezinye zingase zihlanganise izindlela zokunakekela ezisekelayo njengokumpontshelwa igazi njalo, ukujova kwe-growth factor ukuze kuvuse ukukhiqizwa kwamangqamuzana egazi, noma ukwelashwa okucindezela amasosha omzimba kuye ngohlobo lwakho oluthile lwesifo segazi.
Kwabanye abantu, ukufakelwa komnkantsha wamathambo kungase kucatshangelwe, ikakhulukazi uma usemncane futhi unomnikeli ofanelekayo. Le nketho yokwelapha eqinile ingase ikwazi ukwelapha lesi simo kodwa idinga ukuhlolwa ngokucophelela kwezingozi nezinzuzo.
Ukuqhathanisa i-imetelstat ne-azacitidine akulula ngoba zisebenza ngezindlela ezihlukene futhi zivame ukusetshenziswa ezigabeni ezihlukene zokwelashwa. Zombili lezi zithako zikhombise ukusebenza ekwelapheni ama-myelodysplastic syndromes, kodwa zingase zifaneleke ezigulini ezihlukene noma ezimweni ezihlukene.
I-Azacitidine ivame ukubhekwa njengokwelashwa kokuqala ezigulini eziningi ezinama-MDS ngoba isitholakala isikhathi eside futhi inemininingwane ebanzi yomtholampilo esekela ukusetshenziswa kwayo. Isebenza ngokuthinta indlela ama-gene abonakaliswa ngayo kumaseli omdlavuza, kuyilapho i-imetelstat iqondisa i-enzyme ye-telomerase ngokuqondile.
I-Imetelstat ingase icatshangelwe lapho i-azacitidine nemithi efanayo ingasebenzi ngempumelelo noma iyekile ukusebenza ngokuhamba kwesikhathi. Ezinye iziguli zingase zisabele kangcono emuthini owodwa kunomunye ngokusekelwe kuphrofayili yazo ethile yofuzo kanye nezici zesifo.
Ithimba lakho lezempilo lizocabangela izinto ezinjengempilo yakho yonke, ukwelashwa kwangaphambilini, imiphumela yokuhlolwa kofuzo, kanye nezintandokazi zomuntu siqu lapho linquma ukuthi yimuphi umuthi ongase ukusebenzele kangcono. Ukukhetha
Njengoba i-imetelstat inikezwa njengokufakwa kwe-IV okulawulwayo endaweni yezokwelapha, ukweqisa akavamile kakhulu. Kodwa-ke, uma usola ukuthi uthole imithi eningi kakhulu noma uhlangabezana nezimpawu ezinzima ngesikhathi noma ngemva kokwelashwa, yazisa ithimba lakho lezempilo ngokushesha.
Izimpawu ezingase zikhombe ukuthi uthole imithi eningi kakhulu zihlanganisa isicanucanu esibi, ukukhathala okukhulu, isiyezi, noma yiziphi izimpawu ezibonakala zibi kakhulu kunokulindelekile. Ithimba lakho lezokwelapha lizokuqapha ngokucophelela futhi linikeze ukunakekelwa okusekelayo ukusiza umzimba wakho ukuthi usebenzise imithi ngokuphepha.
Uma uphuthelwa ukufakwa kwe-imetelstat okuhleliwe, xhumana nethimba lakho lezempilo ngokushesha ngangokunokwenzeka ukuze uhlele kabusha. Ungazami ukuthi "ulungise" umthamo ophuthelwe ngokuwuthola kabili kamuva, ngoba lokhu kungaba yingozi.
Udokotela wakho uzoqoka indlela engcono kakhulu yokubuyisela ukwelashwa kwakho emgwaqeni, okungase kuhlanganise ukulungisa isimiso sakho noma ukukuqapha eduze. Ukuphuthelwa umthamo owodwa ngezikhathi ezithile ngokuvamile ngeke kube nomthelela omkhulu ekusebenzeni kwakho konke kokwelashwa, kodwa kubalulekile ukugcina isimiso esiqhubekayo ngangokunokwenzeka.
Isinqumo sokuyeka i-imetelstat kufanele senziwe ngaso sonke isikhathi ngokubonisana nethimba lakho lezempilo futhi singalokothi uwedwa. Udokotela wakho uzohlola njalo ukuthi ukwelashwa kusebenza kahle kangakanani nokuthi ngabe izinzuzo zisaqhubeka zidlula noma yimiphi imiphumela emibi oyitholayo.
Ungase uyeke ukwelashwa uma isimo sakho sithuthuka kakhulu, uma uthola imiphumela emibi engathuthuki ngokuphathwa, noma uma imithi iyeka ukusebenza. Ithimba lakho lezempilo lizosebenza nawe ukuthuthukisa uhlelo lokuqapha isimo sakho futhi mhlawumbe liguqulele kwezinye izindlela zokwelapha uma kudingeka.
Ukuhamba ngenkathi uthola ukwelashwa nge-imetelstat kungenzeka kodwa kudinga ukuhlela ngokucophelela nokuxhumana nethimba lakho lezempilo. Njengoba udinga ukufakwa njalo nokubhekwa, uzodinga ukuqinisekisa ukuthi ungafinyelela ekunakekelweni kwezempilo okufanele noma ngabe uhamba kuphi.
Udokotela wakho angakusiza ukuthi uhlele uhambo oluzungeze isimiso sakho sokwelashwa futhi akunikeze imininingwane yezokwelapha engase idingwe abanye abahlinzeki bezempilo. Ngokuvamile kunconywa ukugwema ukuhamba ezindaweni ezinemithombo yezokwelapha elinganiselwe noma ezinobungozi obukhulu bokutheleleka, njengoba i-imetelstat ingathinta amasosha akho omzimba.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.