

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
I-Trandolapril iyimithi kadokotela eyingxenye yeqembu lezidakamizwa ezibizwa ngokuthi ama-ACE inhibitors, asiza ukwehlisa umfutho wegazi nokuvikela inhliziyo yakho. Udokotela wakho angase akunike le mithi uma unomfutho wegazi ophezulu noma izinkinga zenhliziyo ezidinga ukwelashwa okumnene kodwa okuphumelelayo. Cabanga ngayo njengomsizi olusizo owenza kube lula ukuthi inhliziyo yakho ipompe igazi emzimbeni wakho wonke.
I-Trandolapril iyimithi ye-ACE inhibitor esiza ukuphumuza imithambo yakho yegazi futhi yehlise umsebenzi wenhliziyo yakho. I-ACE imelela “i-angiotensin-converting enzyme,” okuyiphrotheni emzimbeni wakho engenza imithambo yegazi iqine. Le mithi ivimba leyo enzyme, ivumela imithambo yakho yegazi ukuthi ihlale iphumule futhi ivuleke.
Le mithi iza ngesimo samaphilisi omlomo owathatha ngomlomo, ngokuvamile kanye noma kabili ngosuku. Itholakala ngamandla ahlukene, ngakho udokotela wakho angathola umthamo ofanele osebenza kahle kakhulu ezidingweni zakho ezithile. Abantu abaningi bakuthola kulula ukuthi kungene emsebenzini wabo wansuku zonke.
I-Trandolapril isetshenziswa ikakhulukazi ukwelapha umfutho wegazi ophezulu, owaziwa nangokuthi i-hypertension. Umfutho wegazi ophezulu kwenzeka lapho amandla egazi odongeni lwemithambo yakho eqhubeka enamandla kakhulu, okungase kuqede inhliziyo yakho nemithambo yegazi ngokuhamba kwesikhathi.
Udokotela wakho angase futhi akunike i-trandolapril uma uke wahlaselwa yinhliziyo futhi udinga ukuvikelwa kwemisipha yenhliziyo yakho. Le mithi ingasiza ekuvikeleni izinkinga zenhliziyo zesikhathi esizayo ngokunciphisa ukucindezeleka ohlelweni lwakho lwe-cardiovascular. Abanye odokotela bayinikeza ukuhluleka kwenhliziyo, lapho inhliziyo idinga ukwesekwa okwengeziwe ukuze ipompe igazi ngempumelelo.
Ngaphezu kwalokho, i-trandolapril ingasetshenziswa ukuvikela izinso zakho uma unesifo sikashukela noma ezinye izimo ezizibeka engozini. Le mithi isiza ukugcina ukugeleza kwegazi okunempilo kulezi zitho ezibalulekile.
I-Trandolapril isebenza ngokuvimba i-enzyme emzimbeni wakho evame ukwenza imithambo yegazi iqine. Uma le enzyme ivalekile, imithambo yakho yegazi ingakhululeka futhi yande, okwenza kube lula ukuthi igazi ligeleze ngayo.
Lokhu kuthathwa njengomuthi wokucindezela kwegazi onamandla aphakathi nendawo osebenza ngobumnene kodwa ngempumelelo. Ngokungafani neminye imithi enamandla esebenza ngokushesha okukhulu, i-trandolapril inikeza ukulawulwa okuqhubekayo, okuqhubekayo kokucindezela kwegazi usuku lonke. Umzimba wakho ngokuvamile usabela kahle kulolu hlelo oluqhubekayo.
Lo muthi futhi usiza ukunciphisa amanzi nosawoti umzimba wakho owawugcina, okungasiza ngokuqhubekayo ukwehlisa umfutho wegazi. Lesi senzo esiphindwe kabili senza ukuthi sisebenze ikakhulukazi kubantu abaningi abanezinkinga zenhliziyo nemithambo yegazi.
Thatha i-trandolapril ngendlela eqondile udokotela wakho ayalela ngayo, ngokuvamile kanye noma kabili ngosuku ngaphandle kokudla. Ungayithatha nengilazi yamanzi, futhi akudingeki ukuthi ithathwe nobisi noma okunye ukudla okukhethekile.
Abantu abaningi bakuthola kuwusizo ukuthatha umthamo wabo ngesikhathi esifanayo nsuku zonke ukuze bagcine amazinga aqhubekayo ohlelweni lwabo. Uma uyithatha kanye ngosuku, ekuseni kuvame ukukhethwa, kodwa landela imiyalelo ethile kadokotela wakho mayelana nesikhathi.
Akudingeki ukuthi udle noma yini ekhethekile ngaphambi kokuthatha i-trandolapril, nakuba ukuyithatha nokudla kungasiza uma uhlangabezana nanoma yikuphi ukuphazamiseka kwesisu. Abanye abantu bakhetha ukuyithatha nge-breakfast noma isidlo sakusihlwa ukuze kubasize bakhumbule umthamo wabo wansuku zonke.
Gwinya amaphilisi wonke ngamanzi - ungawachobozi, uwahlafune, noma uwaqhumise. Uma unenkinga yokugwinya amaphilisi, khuluma nodokotela wakho mayelana nezinketho ezingase zikusebenzele kangcono.
Abantu abaningi badinga ukuthatha i-trandolapril isikhathi eside ukuze bagcine umfutho wegazi onempilo futhi bavikele izinhliziyo zabo. Umfutho wegazi ophezulu ngokuvamile uyisimo esingamahlala-khona esidinga ukuphathwa okuqhubekayo kunokulungiswa kwesikhashana.
Udktela wakho uzoqapha ukuthi umuthi usebenza kahle kangakanani kuwe ngokuhlolwa njalo kanye nokulinganiswa komfutho wegazi. Bangase balungise umthamo wakho ngokuhamba kwesikhathi noma batusa ukuqhubeka nomuthi unomphela uma ukusiza ukuthi uhlale uphilile.
Abanye abantu baqaphela ukuthuthuka endleleni abazizwa ngayo emasontweni ambalwa, kuyilapho izinzuzo ezigcwele zomfutho wegazi zivame ukuthuthuka emasontweni angu-2-4 okusetshenziswa okuqhubekayo. Kubalulekile ukuqhubeka nokuthatha umuthi ngisho noma uzizwa ulungile, njengoba umfutho wegazi ophezulu ngokuvamile awubangeli izimpawu eziphawulekayo.
Njengayo yonke imithi, i-trandolapril ingabangela imiphumela emibi, nakuba abantu abaningi behlangabezana nezinkinga ezimbalwa noma ezingekho. Imiphumela eminingi emibi imnene futhi ivame ukuthuthuka njengoba umzimba wakho ujwayela umuthi.
Nawa amanye imiphumela emibi ejwayelekile ongase uyithole:
Ukhwehlela olomile lujwayelekile ngama-ACE inhibitors futhi luthinta cishe u-10-15% wabantu abathatha le mithi. Uma ukukhwehlela kuba yinkinga, udokotela wakho angakushintshela kolunye uhlobo lomuthi womfutho wegazi.
Imiphumela emibi engavamile kodwa ebucayi edinga ukunakekelwa kwezempilo ngokushesha ihlanganisa:
Le miphumela emibi ebucayi ayivamile, kodwa kubalulekile ukufuna usizo lwezempilo ngokushesha uma uhlangabezana nanoma iyiphi yayo. Ithimba lakho lezempilo likhona ukukusiza ukuthi ulawule noma yiziphi izinkathazo.
Abanye abantu bangase babe nemiphumela emibi engavamile efana nokushintsha kokunambitheka, ukuqubuka kwesikhumba, noma amazinga e-potassium andisiwe egazini labo. Udokotela wakho uzokuqapha ngezivivinyo zegazi ezivamile ukuze abambe noma yiziphi izinguquko ezingavamile zisendulo.
I-Trandolapril ayifanele wonke umuntu, futhi udokotela wakho uzocabangela ngokucophelela umlando wakho wezokwelapha ngaphambi kokuyinika. Akufanele uthathe lo muthi uma unokungezwani komzimba ne-trandolapril noma ezinye izinto ezivimbela i-ACE.
Abantu abake baba nokusabela okukhulu komzimba okubizwa nge-angioedema kunoma yisiphi isivimbeli se-ACE kufanele bagweme i-trandolapril ngokuphelele. Lolu hlobo lokusabela lungabangela ukuvuvukala okuyingozi ebusweni, emqaleni, nasemoyeni.
Nazi ezinye izimo ezibalulekile lapho i-trandolapril ingase ingafaneleki khona:
Udokotela wakho uzosebenzisa ukuqapha uma unezinkinga zezinso, isifo sesibindi, isifo sikashukela, noma uma uthatha eminye imithi ethile. Bangase badinge ukulungisa umthamo wakho noma bakuqaphe eduze kulezi zimo.
Uma uthatha izithasiselo ze-potassium noma izithasiselo zosawoti eziqukethe i-potassium, qiniseka ukuthi utshela udokotela wakho, njengoba ukuhlanganisa lezi ne-trandolapril ngezinye izikhathi kungabangela amazinga e-potassium ukuthi abe phezulu kakhulu.
I-Trandolapril itholakala ngaphansi kwegama lomkhiqizo elithi Mavik e-United States. Lena inguqulo yomkhiqizo womuthi evame ukunqunywa kakhulu.
Izinguqulo ezivamile ze-trandolapril nazo ziyatholakala, eziqulathe isithako esifanayo esisebenzayo kodwa zingase zibize ngaphansi kwenguqulo yegama lomkhiqizo. Ikhemisi lakho lingakusiza ukuthi uqonde ukuthi iyiphi inguqulo umshwalense wakho oyihlanganisayo noma engase ibe eshibhile kuwe.
Ngesinye isikhathi i-trandolapril ihlanganiswa neminye imithi yokwehlisa umfutho wegazi etholakala ephilini elilodwa. Enye inhlanganisela evame ukusetshenziswa yi-trandolapril ne-verapamil, etholakala njenge-Tarka, engaba lula uma udinga yomibili le mithi.
Uma i-trandolapril ingasebenzi kahle kuwe noma ibangela imiphumela engathandeki, udokotela wakho unezinye izindlela eziningana zokukusiza ukuthi ulawule umfutho wegazi lakho. Ezinye izinto ezivimbela i-ACE njenge-lisinopril, i-enalapril, noma i-captopril zisebenza ngendlela efanayo futhi zingase zibekezeleleke kangcono.
Ama-ARBs (ama-angiotensin receptor blockers) afana ne-losartan noma i-valsartan anikeza izinzuzo ezifanayo nezinto ezivimbela i-ACE kodwa asebenza ngendlela ehlukile kancane futhi mancane amathuba okuthi abangele ukukhwehlela okomile. Lezi zingaba ezinye izindlela ezinhle uma uba nokukhwehlela okuqhubekayo abanye abantu abakuthola ngezinto ezivimbela i-ACE.
Ezinye izinhlobo zemithi yokwehlisa umfutho wegazi zihlanganisa ama-calcium channel blockers, ama-beta-blockers, kanye nama-diuretics. Udokotela wakho angase ancome enye yalezi noma inhlanganisela yemithi ehlukene ukuze athole ukuthi yini esebenza kahle kakhulu esimweni sakho esithile.
Ukukhethwa kwenye indlela kuncike kwezinye izimo zakho zempilo, indlela umzimba wakho osabela ngayo emithini ehlukene, kanye nezintandokazi zakho. Ithimba lakho lezempilo lizosebenza nawe ukuze lithole uhlelo lokwelapha olusebenza kahle kakhulu futhi olukhululekile.
Kokubili i-trandolapril ne-lisinopril ziyizinto ezivimbela i-ACE ezisebenza kahle ekwehliseni umfutho wegazi nokuvikela inhliziyo yakho. Akukho lutho oluthiwa imithi
I-Lisinopril inikezwa njalo futhi ifundwe kabanzi, ngakho odokotela banolwazi oluningi ngayo. Itholakala futhi ngezinketho eziningi zokulinganisa, ezingenza kube lula ukulungisa ukwelashwa kwakho.
Zombili lezi zithako zemithi zinezinhlobo ezifanayo zemiphumela emibi, nakuba abantu ngabanye bengase bakwazi ukubekezelela enye kangcono kunenye. Udokotela wakho uzocabangela izinto ezinjengokusebenza kwezinso zakho, eminye imithi oyithathayo, kanye nokuphendula kwakho umfutho wegazi lapho ekhetha phakathi kwazo.
Yebo, i-trandolapril ngokuvamile iphephile futhi ivame ukuzuzisa abantu abanesifo sikashukela. Ama-ACE inhibitors afana ne-trandolapril angasiza ngempela ukuvikela izinso zakho ekulimaleni okuhlobene nesifo sikashukela ngokuhamba kwesikhathi.
Nokho, udokotela wakho uzoqapha amazinga akho kashukela egazini kanye nokusebenza kwezinso ngokusondela lapho uqala ukuthatha i-trandolapril. Umuthi ngezinye izikhathi ungase uthinte indlela umzimba wakho oqhubula ngayo i-glucose, nakuba lokhu ngokuvamile kungeyona inkinga enkulu.
Uma uthatha imithi yesifo sikashukela, udokotela wakho kungase kudingeke ukuthi alungise lezo zilinganiso kancane lapho uqala i-trandolapril. Ukuhlolwa okuvamile kuzosiza ukuqinisekisa ukuthi konke kusebenza kahle ndawonye.
Uma ngengozi uthatha i-trandolapril eningi kunaleyo ebekiwe, okukhathaza kakhulu ukuthi umfutho wegazi lakho ungase wehle kakhulu. Ungase uzizwe unesiyezi, ukhathele, noma uzoquleka.
Hlala phansi noma ulale phansi ngokushesha bese ushayela udokotela wakho noma isikhungo sokulawula ubuthi ukuze uthole isiqondiso. Uma uhlangabezana nezimpawu ezinzima njengokuphefumula kanzima, ubuhlungu besifuba, noma ukulahlekelwa ukwazi, shayela izinsiza eziphuthumayo ngokushesha.
Gcina ibhodlela lomuthi unawe lapho ushayela ukuze ukwazi ukutshela abahlinzeki bezempilo ukuthi uthathe malini ngqo nokuthi nini. Abantu abaningi bayalulama kahle ekweqiseni ngengozi ngokunakekelwa okufanele kwezokwelapha.
Uma uphuthelwa umthamo we-trandolapril, yithathe ngokushesha nje uma ukhumbula, ngaphandle kokuthi sekuseduze nesikhathi somthamo wakho olandelayo. Uma kunjalo, weqa umthamo ophuthelwe bese uqhubeka neshejuli yakho ejwayelekile.
Ungalokothi uthathe imithamo emibili ngesikhathi esisodwa ukuze ulungise umthamo ophuthelwe, ngoba lokhu kungabangela ukuthi umfutho wegazi lakho wehle kakhulu. Kungcono ukweqa umthamo owodwa kunokubeka engcupheni yokuthatha imithi eningi kakhulu.
Uma uvame ukukhohlwa imithamo, cabanga ngokumisa i-alamu yansuku zonke noma usebenzise umhleli wamaphilisi ukukusiza ukuthi uhlale uqhubeka. Ukuthatha imithi nsuku zonke ngokuqhubekayo kusiza ukugcina ukulawulwa komfutho wegazi okuzinzile.
Kufanele uyeke kuphela ukuthatha i-trandolapril ngaphansi kwesiqondiso sikadokotela wakho, ngisho noma uzizwa umuhle. Umfutho wegazi ophezulu ngokuvamile awubangeli izimpawu, ngakho ukuzizwa ulungile akusho ukuthi awusadingi umuthi.
Udokotela wakho angase acabange ukunciphisa noma ukuyeka i-trandolapril uma umfutho wegazi lakho ulawulwe kahle isikhathi eside futhi ushintshe kakhulu indlela yakho yokuphila njengokulahlekelwa isisindo, ukuzivocavoca njalo, nokudla ukudla okunempilo.
Uma udinga ukuyeka i-trandolapril nganoma yisiphi isizathu, udokotela wakho ngokuvamile uzonciphisa umthamo kancane kancane kunokuyeka kungazelelwe. Lokhu kusiza ukuvimbela umfutho wegazi lakho ukuthi ungaqhubeki ngokushesha.
Ungaba notshwala ngezikhathi ezithile, ngamanani alinganiselwe ngenkathi uthatha i-trandolapril, kodwa kubalulekile ukuqapha. Kokubili utshwala ne-trandolapril kunganciphisa umfutho wegazi lakho, ngakho ukuzihlanganisa kungase kukwenze uzizwe unesiyezi noma unomuzwa wokukhanya ekhanda.
Qala ngamanani amancane otshwala ukuze ubone ukuthi umzimba wakho usabela kanjani, futhi gwema ukuphuza amanani amakhulu. Uma uzizwa unesiyezi, ubuthakathaka, noma ungazizwa kahle ngemva kokuphuza utshwala, kungcono ukukugwema ngenkathi uthatha lo muthi.
Xoxa nodokotela wakho mayelana nokusetshenziswa kotshwala ukuze bakunikeze iseluleko esiqondene nawe ngokusekelwe empilweni yakho yonke kanye neminye imithi ongase uyithathe.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.