

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
I-Trastuzumab yindlela yokwelapha umdlavuza eqondiwe esiza ukulwa nezinhlobo ezithile zomdlavuza wamabele nesifo somdlavuza wesisu. Lo muthi usebenza ngokuvimba amaprotheni athile akhuthaza ukukhula komdlavuza, unikeze amasosha akho omzimba ithuba elingcono lokulwa nalesi sifo.
Uma wena noma othile omkhathalelayo enikwe i-trastuzumab, cishe unemibuzo eminingi mayelana nokuthi yini ongayilindela. Lo mhlahlandlela uzokuhambisa kukho konke okudingeka ukwazi ngalo muthi obalulekile ngamagama alula, acacile.
I-Trastuzumab wuhlobo lwe-therapy eqondiwe ebizwa ngokuthi i-monoclonal antibody. Cabanga ngayo njengokhiye okhethekile olingana ngqo ezinqeni ezithile emangqamuzaneni omdlavuza.
Ngokungafani ne-chemotherapy yendabuko ethinta wonke amaseli akhula ngokushesha, i-trastuzumab iqondise ngqo amangqamuzana omdlavuza anenani elikhulu lephrotheni ebizwa nge-HER2. Le phrotheni isebenza njengophawu lokukhula olutshela amangqamuzana omdlavuza ukuthi aphindaphindeke ngokushesha.
Umuthi unikezwa nge-IV infusion, ngokuvamile esibhedlela noma esikhungweni sokwelapha umdlavuza. Ithimba lakho lezempilo lizokuqapha eduze ngesikhathi sokwelashwa ngakunye ukuze liqinisekise ukuphepha kwakho nokunethezeka kwakho.
I-Trastuzumab iphatha umdlavuza wamabele we-HER2-positive kanye nezinhlobo ezithile zomdlavuza wesisu. Udokotela wakho uzohlola amangqamuzana omdlavuza wakho ukuze aqinisekise ukuthi anamazinga aphezulu e-HER2 protein ngaphambi kokunikeza lo muthi.
Ngenxa yomdlavuza wamabele, i-trastuzumab ingasetshenziswa ezimweni eziningana. Inganikezwa ngaphambi kokuhlinzwa ukunciphisa izimila, ngemva kokuhlinzwa ukuvimbela umdlavuza ukuthi ungabuyi, noma uma umdlavuza ususabalale kwezinye izingxenye zomzimba wakho.
Ezimweni zomdlavuza wesisu, i-trastuzumab ngokuvamile ihlanganiswa nemithi ye-chemotherapy. Le ndlela yokuhlanganisa ivame ukusebenza kangcono kunokusebenzisa i-chemotherapy yodwa ngomdlavuza wesisu we-HER2-positive.
I-Trastuzumab ivimba iphrotheni ye-HER2 emangqamuzaneni omdlavuza, ngempela inquma izimpawu zabo zokukhula. Lokhu kwenza kube nzima ukuthi amangqamuzana omdlavuza aphindaphindeke futhi asakazeke emzimbeni wakho.
Lo muthi futhi usiza amasosha akho omzimba ukuthi aqaphele futhi ahlasele amangqamuzana omdlavuza ngempumelelo. Ngokunamathela kuphrotheni ye-HER2, i-trastuzumab imaka amangqamuzana omdlavuza njengezindawo okufanele zihlaselwe yisistimu yakho yokuzivikela yomzimba.
Lokhu kuthathwa njengomuthi oqinile futhi osebenzayo wemidlazana yomdlavuza ye-HER2-positive. Iziguli eziningi zibona ukuthuthuka okukhulu esimweni sazo, nakuba izimpendulo zomuntu ngamunye zingahluka ngokusekelwe ezintweni ezinjengesigaba somdlavuza nempilo yonke.
I-Trastuzumab inikezwa njenge-IV infusion endaweni yezokwelapha, hhayi ekhaya. Ithimba lakho lezempilo lizofaka ishubhu elincane emthanjeni engalweni yakho noma ngembobo uma unayo.
Ukufakwa kokuqala kuvame ukuthatha imizuzu engaba ngu-90, kuyilapho ukwelashwa okulandelayo kuvame ukuthatha imizuzu engama-30. Uzoqashwa ngaso sonke isikhathi senqubo nganoma yiziphi izindlela noma imiphumela emibi.
Ungadla ngokujwayelekile ngaphambi kokwelashwa kwakho, futhi ukuhlala unamanzi kuyasiza ngempela. Ukuphuza amanzi amaningi ezinsukwini eziholela ekufakweni kwakho kungenza inqubo ibe bushelelezi futhi kungasiza ekunciphiseni eminye imiphumela emibi.
Ithimba lakho lezokwelapha lizokunikeza imithi ngaphambi kokufakwa ngakunye ukusiza ekuvikeleni ukusabela okungalungile. Le mithi yangaphambi kokwelashwa ingase ihlanganise ama-antihistamines noma ama-steroids ukukugcina ukhululekile.
Ubude bokwelashwa nge-trastuzumab buxhomeke esimweni sakho esithile nokuthi usabela kanjani kahle emuthini. Iziguli eziningi zithola ukwelashwa cishe unyaka owodwa uma zisetshenziswa ngemva kokuhlinzwa.
Uma uthola i-trastuzumab yomdlavuza osakazekile, ukwelashwa kungase kuqhubeke uma nje kusebenza futhi ukuyibekezelela kahle. Udokotela wakho uzohlola njalo inqubekela phambili yakho ngokuskena nokuhlolwa kwegazi.
Ukwelashwa ngokuvamile kunikezwa njalo ngemva kwamaviki amathathu, nakuba ezinye iziguli zingase zikuthole masonto onke. Udokotela wakho we-oncologist uzokwenza isimiso esisebenzela kangcono uhlobo lwakho oluthile lomdlavuza nempilo yakho yonke.
Ungayeki ukuthatha i-trastuzumab ngaphandle kokukhuluma nodokotela wakho kuqala. Noma ngabe uzizwa ungcono, ukuqeda inkambo ephelele yokwelashwa kubalulekile ukuze uthole umphumela ongcono kakhulu.
Njengazo zonke izindlela zokwelapha umdlavuza, i-trastuzumab ingabangela imiphumela emibi, nakuba abantu abaningi beyibekezelela kahle. Imiphumela eminingi emibi ingalawulwa ngokunakekelwa okufanele nokuqapha.
Nawa amanye imiphumela emibi ongase uyithole ngesikhathi sokwelashwa:
Lezi zimpawu zivame ukuthuthuka njengoba umzimba wakho ujwayela umuthi. Ithimba lakho lezempilo linganikeza imithi namasu okusiza ukulawula le miphumela.
Imiphumela emibi kakhulu ayivamile kodwa idinga ukunakekelwa ngokushesha. Okubaluleke kakhulu okumele kuqashelwe yizinkinga zenhliziyo, njengoba i-trastuzumab ngezinye izikhathi ingathinta ukuthi inhliziyo yakho iphampa kahle kangakanani igazi.
Xhumana nodokotela wakho ngokushesha uma uhlangabezana nanoma yiziphi zalezi zimpawu ezingathi sína:
Iqembu lakho lezokwelapha lizohlola ukusebenza kwenhliziyo yakho njalo ngesikhathi sokwelashwa. Lokhu kuvame ukubandakanya ukuskena kwenhliziyo njalo ezinyangeni ezimbalwa ukuqinisekisa ukuthi inhliziyo yakho ihlala iphilile.
I-Trastuzumab ayilungele wonke umuntu, futhi udokotela wakho uzohlola ngokucophelela ukuthi ilungele yini wena. Into ebaluleke kakhulu ukuthi ngabe umdlavuza wakho une-HER2-positive, njengoba umuthi ngeke usebenze emdlavuzeni we-HER2-negative.
Abantu abanezimo ezithile zenhliziyo kungenzeka bangakwazi ukuthatha i-trastuzumab ngokuphepha. Udokotela wakho uzohlola ukusebenza kwenhliziyo yakho ngaphambi kokuqala ukwelashwa futhi angase ancome ezinye izindlela zokwelapha uma kukhona okukhathazayo.
Nazi izimo lapho i-trastuzumab ingase inganconywa khona:
Uma ukhulelwe noma uhlela ukukhulelwa, kubalulekile ukuxoxa ngalokhu nodokotela wakho. I-Trastuzumab ingabangela ukulimala okukhulu ezinganeni ezisakhula, ngakho-ke ukulawulwa kokuzalwa okusebenzayo kubalulekile ngesikhathi sokwelashwa.
Udokotela wakho uzobheka nempilo yakho yonke, eminye imithi oyithathayo, nanoma yikuphi ukwelashwa komdlavuza kwangaphambilini. Lokhu kuhlola okuphelele kusiza ukuqinisekisa ukuthi i-trastuzumab iyindlela ephephe kakhulu futhi esebenza kahle kakhulu esimweni sakho.
I-Trastuzumab itholakala ngaphansi kwamagama amaningi omkhiqizo, i-Herceptin iyona engaziwa kakhulu ngenguqulo yokuqala. Lo muthi usiza iziguli ezinomdlavuza iminyaka engaphezu kwamashumi amabili.
Izinhlobo eziningana ze-biosimilar manje sezitholakala, okuhlanganisa i-Herzuma, i-Ontruzant, ne-Trazimera. Lezi zinto ze-biosimilars zisebenza ngendlela efanayo nomuthi wokuqala kodwa zingase zibize kancane.
Udokotela wakho noma usokhemisi uzokwazisa ukuthi yiluphi uhlobo oluthile olulutholayo. Zonke izinhlobo ezivunyelwe ze-trastuzumab zidlula ekuhlolweni okuqinile ukuze kuqinisekiswe ukuthi ziphephile futhi ziyasebenza.
Uma i-trastuzumab ingakulungele, ezinye izindlela zokwelapha zingase zitholakale. Udokotela wakho we-oncologist uzocabangela izinto ezinjengohlobo lomdlavuza wakho, isigaba, nempilo yonke lapho encoma ezinye izindlela.
Ngesifo somdlavuza webele we-HER2-positive, ezinye izindlela zokwelapha eziqondiwe zihlanganisa i-pertuzumab, evame ukusetshenziswa kanye ne-trastuzumab, ne-T-DM1, ehlanganisa i-trastuzumab ne-chemotherapy emuthini owodwa.
Izinketho ezintsha njenge-tucatinib ne-neratinib zingase zicatshangelwe ezimweni ezithile, ikakhulukazi lapho umdlavuza usabalale ebuchosheni noma lapho ezinye izindlela zokwelapha zingasebenzi kahle njengoba bekulindelekile.
Kwabanye iziguli, i-chemotherapy yendabuko noma i-hormone therapy ingase inconywe esikhundleni noma ngaphezu kokwelashwa okuqondiwe. Ithimba lakho lezokwelapha lizokusiza ukuthi uqonde zonke izinketho zakho kanye nezinzuzo nezingozi zazo.
I-Trastuzumab ithathwa njengezinga legolide lokwelapha imidlavuza ye-HER2-positive, kodwa
I-Trastuzumab ingathinta ukusebenza kwenhliziyo, ngakho-ke abantu abanezinkinga zenhliziyo okwamanje badinga ukuhlolwa ngokucophelela ngaphambi kokuqala ukwelashwa. Udokotela wakho uzohlola impilo yenhliziyo yakho ngezivivinyo ezinjenge-echocardiogram noma i-MUGA scan.
Uma unezinkinga zenhliziyo ezilula, ungase ukwazi ukuthola i-trastuzumab ngokuqapha eduze. Ithimba lakho lezokwelapha lizohlola ukusebenza kwenhliziyo yakho njalo futhi lingashintsha ukwelashwa uma kudingeka.
Kubantu abanezifo zenhliziyo ezinzima, ezinye izindlela zokwelapha zingase zinconywe. Udokotela wakho we-oncologist uzosebenza nochwepheshe bezinhliziyo ukuthola uhlelo lokwelapha oluphephile nolusebenzayo esimweni sakho.
Ukweqisa kwe-Trastuzumab akuvamile kakhulu ngoba inikezwa ochwepheshe bezokwelapha abaqeqeshiwe ezindaweni ezilawulwayo. Umuthi ubhalwa ngokucophelela ngokuya ngesisindo somzimba wakho futhi unikezwa kancane nge-IV.
Uma ukhathazekile ngomthamo wakho, khuluma nethimba lakho lezempilo ngokushesha. Bangahlola uhlelo lwakho lokwelashwa futhi babhekane nanoma yikuphi ukukhathazeka ongase ube nakho.
Izimpawu zezinkinga ngesikhathi sokufakwa zihlanganisa ukusabela okukhulu komzimba, ubunzima bokuphefumula, noma ubuhlungu besifuba. Ithimba lakho lezokwelapha likuqapha eduze ngesikhathi sokwelashwa ngakunye ukuze libambe noma yiziphi izinkinga ngokushesha.
Uma uphuthelwa ukwelashwa kwe-trastuzumab okuhleliwe, xhumana nehhovisi likadokotela wakho we-oncologist ngokushesha ukuze uhlele kabusha. Bazothola isikhathi esingcono kakhulu somthamo wakho olandelayo ngokuya ngesikhathi esidlulile.
Ungalindi kuze kube yilapho uqokwe khona ngokujwayelekile uma uphuthelwe umthamo. Ukugcina isikhathi sokwelashwa esiqhubekayo kubalulekile ukuze umuthi usebenze ngempumelelo.
Ithimba lakho lezokwelapha lingase lidingeke ukuthi lilungise uhlelo lwakho lokwelashwa noma umthamo ngokuya ngokuthi sekunesikhathi esingakanani kusukela ekufakweni kwakho kokugcina. Bazoqinisekisa ukuthi uhlala emgwaqeni ngohlelo lwakho lokwelashwa.
Isinqumo sokuyeka i-trastuzumab kufanele senziwe nodokotela wakho we-oncologist, ungasenzi wedwa. Ubude bokwelashwa buxhomeke esimweni sakho esithile nokuthi usabela kahle kangakanani emuthini.
Ngesifo somdlavuza webele esisheshayo, ukwelashwa kuvame ukuthatha unyaka owodwa. Ngesifo somdlavuza esithuthukile, ukwelashwa kungaqhubeka uma nje kusebenza futhi ukubekezelela kahle.
Udokotela wakho uzohlola njalo inqubekela phambili yakho ngokuskena, ukuhlolwa kwegazi, nokuhlolwa komzimba. Bazoxoxa nawe ukuthi kungaba nini okufanelekile ukuyeka ukwelashwa noma ukushintshela kwenye indlela.
I-Trastuzumab ingabangela ingozi enkulu ezinganeni ezingakazalwa, ngakho-ke ukukhulelwa kufanele kugwenywe ngesikhathi sokwelashwa kanye nasezinyangeni ezimbalwa ngemva komthamo wakho wokugcina. Udokotela wakho uzoxoxa nawe ngezinketho zokulawula inzalo ezisebenzayo.
Uma usuvele ukhulelwe lapho kutholakala umdlavuza, i-oncologist yakho izosebenza nochwepheshe bezokwelapha abazala umntwana ukuze bakhe uhlelo lokwelashwa oluphephile kuwe nakumntwana wakho.
Ngemva kokuqeda ukwelashwa nge-trastuzumab, uzodinga ukulinda okungenani izinyanga eziyisikhombisa ngaphambi kokuzama ukukhulelwa. Lokhu kuvumela umuthi ukuthi uphume ngokuphelele emzimbeni wakho futhi kunciphisa ingozi ekukhulelweni okuzayo.
6Mpeople
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.