

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
I-Triamterene ne-hydrochlorothiazide iyinhlanganisela yemithi esiza umzimba wakho ukuthi uqede amanzi nosawoti owedlulele ngenkathi ugcina amazinga e-potassium abalulekile elinganisela. Le ndlela yokusebenza kabili yenza kube ngempumelelo ekulawuleni umfutho wegazi ophezulu nokunciphisa ukwakheka koketshezi emzimbeni wakho.
Ungase uyazi le mithi ngamagama omkhiqizo afana ne-Dyazide noma i-Maxzide. Ihlanganisa izinhlobo ezimbili ezihlukene zamaphilisi amanzi asebenza ndawonye ukukunikeza imiphumela engcono kunanoma iyiphi imithi engayinikeza yodwa.
Le mithi iqukethe izithako ezimbili ezisebenzayo ezisebenza njengeqembu ukuphatha ukulinganisela koketshezi emzimbeni wakho. I-Hydrochlorothiazide iyi-thiazide diuretic, kuyilapho i-triamterene iyi-potassium-sparing diuretic.
Cabanga ngayo njengokuba nabasebenzi ababili abahambisanayo ezinso zakho. I-Hydrochlorothiazide isiza izinso zakho ukususa amanzi nosodium owedlulele egazini lakho, okunciphisa ivolumu yoketshezi inhliziyo yakho okudingeka ukuba ipompe. Okwamanje, i-triamterene ivimbela umzimba wakho ukuthi ungalahlekelwa yi-potassium eningi, okuyimamineral ebalulekile egcina isigqi senhliziyo yakho sizinzile futhi imisipha yakho isebenza kahle.
Le nhlanganisela yakhelwe ngqo ukubhekana nenkinga evamile ngamaphilisi amanzi endabuko. Ama-diuretics amaningi angabangela amazinga aphansi e-potassium, angaholela ezinkingeni eziyingozi zesigqi senhliziyo nobuthakathaka bemisipha.
Udkt wakho uvame ukunquma le mithi ukwelapha umfutho wegazi ophezulu nokugcinwa koketshezi. Kuyasiza ikakhulukazi uma udinga izinzuzo ze-diuretic kodwa futhi udinga ukugcina amazinga e-potassium anempilo.
Imithi isebenza kahle ekulawuleni i-hypertension ngoba ukunciphisa ivolumu yoketshezi kwenza kube lula ukuthi inhliziyo yakho ipompe igazi ngemithambo yakho. Lo msebenzi owanciphile ngokwemvelo wehlisa ukufundwa komfutho wegazi lakho.
Ukuze kugcinwe uketshezi, le nhlanganisela iyasiza uma uvuvukala emilenzeni yakho, emaqakaleni, noma kwezinye izingxenye zomzimba wakho ngenxa yezimo ezinjengokuhluleka kwenhliziyo noma izinkinga zezinso. Umuthi usiza umzimba wakho ukuthi uqede uketshezi oluningi olubangela ukuvuvukala okungakhululeki.
Abanye odokotela bawunikeza futhi kubantu abake baba nezinkinga zamazinga aphansi e-potassium ngenkathi bethatha eminye imithi yokwehlisa umfutho wegazi. Ingxenye ye-triamterene isiza ukuvimbela lo mphumela ongaba yingozi.
Lo muthi usebenza ngokugxila ezingxenyeni ezihlukene zezinso zakho ukuze udale indlela elinganiselayo yokukhipha uketshezi. Kuthathwa njenge-diuretic enamandla aphakathi nendawo enikeza imiphumela ephumelelayo ngaphandle kokuba lukhuni kakhulu ohlelweni lwakho.
I-Hydrochlorothiazide isebenza engxenyeni yokuqala yohlelo lokuhlunga lwezinso zakho, ivimba i-sodium namanzi ukuthi angangeni emgudwini wakho wegazi. Lokhu kusho ukuthi uketshezi oluningi luyasuswa ngomchamo wakho, okunciphisa inani eliphelele loketshezi emithanjeni yakho yegazi.
I-Triamterene isebenza ngaphansi kohlelo lokuhlunga lwezinso zakho, endaweni ejwayelekile ukususa i-potassium emzimbeni wakho. Ngokuvimba le nqubo, i-triamterene ikusiza ukuthi ugcine i-potassium oyidingayo ngenkathi usavumela uketshezi oluningi ukuthi lusususwe.
Inhlanganisela ngokuvamile iqala ukusebenza kungakapheli amahora ambalwa ngemva kokuthatha umthamo wakho wokuqala. Cishe uzoqaphela ukwanda komchamo njengoba umzimba wakho uqala ukukhipha uketshezi oluningi. Abantu abaningi babona umfutho wabo wegazi uthuthuka kungakapheli amasonto ambalwa ngemva kokusebenzisa njalo.
Thatha lo muthi ngendlela eqondile udokotela wakho ayichazayo, ngokuvamile kanye ngosuku ekuseni ngemva kokudla noma ngaphandle kokudla. Ukuwuthatha ekuseni kusiza ukuvimbela ukuchama ebusuku okungaphazamisa ukulala kwakho.
Ungayithatha ngokudla uma ikucasula isisu sakho, kodwa lokhu akudingekile kuwo wonke umuntu. Abanye abantu bathola ukuthi ukuyithatha ngesidlo sasekuseni esilula kubasiza ukuthi bakhumbule umthamo wabo wansuku zonke futhi kunciphisa noma yikuphi ukucasuka kwesisu okungenzeka.
Qiniseka ukuthi uphuza amanzi amaningi usuku lonke ngaphandle uma udokotela wakho ekutshela ngenye indlela. Ngenkathi lo muthi usiza ukususa uketshezi oluningi, usadingeka ukuthi uhlale unamanzi ngokwanele ukuze umzimba wakho usebenze kahle.
Zama ukuthatha umthamo wakho ngesikhathi esifanayo nsuku zonke ukuze usize ukugcina amazinga aqhubekayo ohlelweni lwakho. Ukusetha isikhumbuzi sefoni noma ukuyithatha nomunye umkhuba wansuku zonke kungakusiza ukuthi uhlale uqhubeka.
Ubude bokwelashwa buxhomeke esimweni sakho esithile nokuthi usabela kahle kangakanani emuthini. Ngomfutho wegazi ophezulu, cishe uzodinga ukuyithatha isikhathi eside, mhlawumbe impilo yakho yonke, njengoba umfutho wegazi ophezulu ngokuvamile uyisimo esingamahlala-khona.
Udokotela wakho uzoqapha inqubekela phambili yakho ngokuhlolwa okuvamile kanye nokuhlolwa kwegazi. Lokhu kuhlolwa kusiza ukuqinisekisa ukuthi umuthi usebenza ngempumelelo nokuthi i-potassium yakho namanye amazinga e-electrolyte ahlala enempilo.
Ukugcinwa koketshezi okuhlobene nezimo zesikhashana, ungase udinge kuphela umuthi isikhathi esifushane. Kodwa-ke, uma ukugcinwa kwakho uketshezi kungenxa yesimo esingamahlala-khona njengokwehluleka kwenhliziyo, cishe uzodinga ukwelashwa okuqhubekayo.
Ungayeki ukuthatha lo muthi ngokuzumayo ngaphandle kokukhuluma nodokotela wakho kuqala. Ukuyeka kungazelelwe kungabangela umfutho wegazi lakho ukuthi ukhuphuke noma ukugcinwa koketshezi kubuye ngokushesha, okungaba yingozi.
Abantu abaningi bawuthatha kahle lo muthi, kodwa njengayo yonke imithi, ingabangela imiphumela emibi. Izindaba ezinhle ukuthi imiphumela emibi engathí sina ayivamile, futhi imiphumela eminingi emibi emincane iyathuthuka njengoba umzimba wakho ujwayela umuthi.
Imiphumela ejwayelekile ongase uhlangabezane nayo ihlanganisa:
Le miphumela ejwayelekile ngokuvamile iba ngaphansi uma umzimba wakho ujwayela umuthi. Ukuphuza amanzi amaningi nokusukuma kancane ezindaweni zokuhlala noma zokuqamba amanga kungasiza ekuphatheni ezinye zalezi zimpawu.
Imiphumela emibi kakhulu edinga ukunakekelwa kwezokwelapha ngokushesha ihlanganisa:
Xhumana nodokotela wakho ngokushesha uma uhlangabezana nanoma yiziphi zalezi zimpawu ezimbi kakhulu. Ngenkathi zingavamile, zingase zibonise ukuthi amazinga akho e-electrolyte adinga ukulungiswa noma ukuthi umuthi awukulungele.
Imiphumela emibi engavamile kodwa ebucayi ingahlanganisa ukusabela okukhulu komzimba, izinkinga zesibindi, noma izinguquko ezinkulu kumakhemikhali egazi. Udokotela wakho uzokuqapha ngezivivinyo zegazi ezivamile ukuze abambe noma yiziphi zalezi zinkinga ekuqaleni.
Lo muthi awulungile kuwo wonke umuntu, futhi udokotela wakho uzobuyekeza ngokucophelela umlando wakho wezokwelapha ngaphambi kokuwunika. Izimo ezithile zenza le nhlanganisela ibe yingozi noma ingasebenzi kahle.
Akufanele uthathe lo muthi uma une:
Udkt wakho uzosebenzisa ukuqapha okwengeziwe uma unesifo sikashukela, i-gout, i-lupus, noma umlando wamatshe ezinso. Lezi zimo akudingeki zikuvimbele ukuthatha imithi, kodwa zidinga ukuqashwa okuseduze.
Uma ukhulelwe noma uncelisa, le mithi ngokuvamile ayinconyelwe. Zombili lezi zinto zingadlulela enganeni yakho futhi zilimaze. Udkt wakho uzoxoxa ngezindlela eziphephile uma udinga ukwelashwa komfutho wegazi ngesikhathi sokukhulelwa.
Abantu abadala bangase bazwe kalula imiphumela yale mithi, ikakhulukazi ingozi yokugajuka nokungalingani kwe-electrolyte. Udkt wakho angase aqale ngomthamo ophansi futhi akuqaphe eduze.
Le mithi ehlanganisiwe itholakala ngaphansi kwamagama amaningi e-brand, i-Dyazide ne-Maxzide okuyizona ezivame ukunqunywa. Zombili ziqukethe izithako ezifanayo ezisebenzayo kodwa zingase zize ngamandla ahlukene.
I-Dyazide ngokuvamile iqukethe i-37.5 mg ye-triamterene kanye ne-25 mg ye-hydrochlorothiazide ekapsuleni ngalinye. I-Maxzide iza ngamandla amabili: i-Maxzide-25 (efana ne-Dyazide) ne-Maxzide (75 mg triamterene kanye ne-50 mg hydrochlorothiazide).
Izinhlobo ze-Generic nazo ziyatholakala kabanzi futhi zisebenza ngempumelelo njengezinhlobo zegama le-brand. Ikhemisi lakho lingase likunike ngokuzenzakalelayo inguqulo ye-generic ngaphandle uma udkt wakho ecela ngokuqondile igama le-brand.
Ukubukeka komuthi wakho kungase kushintshe uma ushintsha phakathi kwezinhlobo ze-generic ne-brand-name, kodwa izithako ezisebenzayo nokusebenza kahle kuhlala kufana.
Uma le nhlanganisela ingakusebenzeli kahle, kunezindlela eziningi ongazikhetha. Udokotela wakho angase acabange ngeminye imithi ehlanganisiwe noma imithi ehlukene eqondiswe ezidingweni zakho ezithile.
Ezinye izinhlanganisela zama-diuretics zihlanganisa i-amiloride ne-hydrochlorothiazide, esebenza ngendlela efanayo kodwa isebenzisa enye into ehlukile yokonga i-potassium. Abanye abantu bayayithanda le nhlanganisela kangcono kunezithako ezisekelwe ku-triamterene.
Ukuze kulawulwe umfutho wegazi, udokotela wakho angase asikisele ama-ACE inhibitors, ama-ARBs (angiotensin receptor blockers), noma ama-calcium channel blockers. Lezi zisebenza ngendlela ehlukile kuma-diuretics kodwa zingasebenza ngokulinganayo ekulawuleni umfutho wegazi ophezulu.
Uma udinga i-diuretic kodwa uke waba nezinkinga ngamazinga e-potassium, udokotela wakho angase akubhalele i-thiazide diuretic ejwayelekile kanye nezithasiselo ze-potassium. Lokhu kunikeza ukulawula okunembile ngamazinga akho e-potassium.
Ushintsho lwendlela yokuphila njengokunciphisa ukudla kwe-sodium, ukwandisa umsebenzi womzimba, nokugcina isisindo esinempilo kungasiza futhi ekulawuleni umfutho wegazi futhi kunganciphisa isidingo sakho semithi.
Zombili le mithi iyasebenza ekwelapheni umfutho wegazi ophezulu, kodwa zisebenza ngezindlela ezingafani nhlobo. Ukukhetha phakathi kwazo kuncike kuphrofayili yakho yezempilo, ezinye izimo zezokwelapha, nokuthi uyithanda kangakanani imithi ngayinye.
I-Triamterene ne-hydrochlorothiazide zisebenza ngokukhipha uketshezi oluningi emzimbeni wakho, okunciphisa ivolumu yegazi inhliziyo yakho okudingeka ukuba ilipompe. I-Lisinopril, i-ACE inhibitor, isebenza ngokukhulula imithambo yakho yegazi nokunciphisa ama-hormone abangela ukuthi imithambo yegazi iqine.
I-Lisinopril ingase ithandwe uma unesifo sikashukela, isifo sezinso, noma ukuhluleka kwenhliziyo, njengoba inikeza izinzuzo ezengeziwe zokuvikela kulezi zimo. Ivame futhi ukukhethwa njengokwelashwa kokuqala ngoba inokuxhumana okuncane neminye imithi.
Inhlanganisela ye-diuretic ingase ibe ngcono uma unokugcinwa kwamanzi kanye nomfutho wegazi ophezulu, noma uma ungazange uphendule kahle kuma-ACE inhibitors. Abanye abantu bayayithanda ngoba ayibangeli ukukhwehlela okomile okuthinta abanye abantu abathatha i-lisinopril.
Udokotela wakho uzocabangela isithombe sakho esiphelele sezokwelapha, okuhlanganisa eminye imithi oyithathayo, ukusebenza kwezinso zakho, nokuphendula kwakho ekwelashweni kwangaphambilini lapho ekhetha phakathi kwalezi zinketho.
Le mithi ingasetshenziswa ngabantu abanesifo sikashukela, kodwa idinga ukuqapha ngokucophelela. Ingxenye ye-hydrochlorothiazide ingakhuphula kancane amazinga kashukela egazini, ngakho udokotela wakho uzodinga ukuqapha ukulawulwa kwesifo sikashukela sakho eduze.
Ungase udinge ukulungiswa emithini yakho yesifo sikashukela lapho uqala le diuretic. Ukuqapha njalo ushukela wegazi kubaluleke nakakhulu emasontweni ambalwa okuqala okwelashwa.
Izinzuzo zokulawulwa komfutho wegazi ngokuvamile zidlula ingozi encane yezinguquko zikashukela egazini. Umfutho wegazi ophezulu uyingozi ikakhulukazi kubantu abanesifo sikashukela, ngakho ukwelashwa okuphumelelayo kubalulekile ekuvikeleni izinkinga.
Uma uthatha le mithi eningi, xhumana nodokotela wakho noma isikhungo sokulawula ubuthi ngokushesha. Ukuthatha amanani amaningi kungabangela izinguquko eziyingozi emazingeni akho e-electrolyte kanye nomfutho wegazi.
Izimpawu zokweqisa zihlanganisa isiyezi esibi, ukuquleka, ukushaya kwenhliziyo okusheshayo, ubuthakathaka bemisipha, noma ukudideka. Lezi zimpawu zibonisa ukuthi ukulinganisela komzimba wakho oketshezi kanye ne-electrolyte kuphazamisekile.
Ungazami ukuzelapha ngokweqisa ngokuphuza amanzi engeziwe noma ukuthatha eminye imithi. Ochwepheshe bezokwelapha badinga ukuhlola isimo sakho futhi bangase badinge ukuhlinzeka ngemithi ethile ukuze kubuyiselwe ukulinganisela komzimba wakho.
Uma umuntu engazi lutho noma enobunzima bokuphefumula ngemuva kokuthatha imithi eningi kakhulu, shayela izinsiza eziphuthumayo ngokushesha. Isikhathi sibalulekile ezimweni zokweqisa imithi.
Uma uphuthelwa umthamo, wuthatha ngokushesha lapho ukhumbula, ngaphandle uma sekuhlwile. Njengoba le mithi yandisa ukuchama, ukuyithatha sekuhlwile kungaphazamisa ukulala kwakho.
Uma sekuyintambama lapho ukhumbula umthamo wakho ophuthelwe, weqe bese uthatha umthamo wakho olandelayo ngesikhathi esijwayelekile ekuseni ngakusasa. Ungathathi imithamo emibili ngesikhathi esisodwa ukuze ubuyisele lowo ophuthelwe.
Ukuphuthelwa umthamo owodwa ngezikhathi ezithile ngeke kubangele izinkinga ezinkulu, kodwa zama ukugcina ukuthatha imithi nsuku zonke ukuze ulawule kangcono umfutho wegazi. Ukusetha isikhumbuzi sansuku zonke ocingweni lwakho kungakusiza ukuthi uhlale emgqeni.
Uma uvame ukukhohlwa imithamo, khuluma nodokotela wakho mayelana namaqhinga okukusiza ukuthi ukhumbule noma ukuthi uhlelo oluhlukile lokuthatha imithi lungasebenza kangcono yini kuwe.
Ungayeki ukuthatha le mithi ngaphandle kokuxoxa ngayo nodokotela wakho kuqala. Umfutho wegazi ophezulu ngokuvamile udinga ukwelashwa okuqhubekayo, futhi ukuyeka kungazelelwe kungabangela umfutho wegazi wakho ukuthi ukhuphuke ngendlela eyingozi.
Udokotela wakho uzohlola ukuthi ungakwazi yini ukunciphisa ngokuphepha noma ukuyeka imithi ngokusekelwe ekulawulweni komfutho wegazi lakho, impilo yakho yonke, kanye neminye imithi ongase uyisebenzise. Le nqubo ngokuvamile ihlanganisa ukuncishiswa komthamo kancane kancane kunokuyeka kungazelelwe.
Abanye abantu banganciphisa izidingo zabo zemithi ngokushintsha kakhulu indlela yokuphila njengokunciphisa isisindo esikhulu, ukuzivivinya njalo, kanye nokuthuthukiswa kokudla. Kodwa-ke, lezi zinguquko kufanele zihambisane, hhayi zithathe indawo, ukwelashwa kwezokwelapha kuze kube yilapho udokotela wakho enquma ukuthi kuphephile ukulungisa imithi yakho.
Ukuqapha njalo kuzoqhubeka ngisho noma uphumelela ekunciphiseni umthamo wakho wemithi. Umfutho wegazi ungashintsha ngokuhamba kwesikhathi, futhi okusebenzayo namuhla kungase kudingeke ukuthi kulungiswe esikhathini esizayo.
Utshwala bungakwazi ukwandisa imiphumela yokwehlisa umfutho wegazi yalo muthi, okungenzeka kubangele ukwehla okuyingozi komfutho wegazi. Kungcono ukukhawulela ukusetshenziswa kotshwala futhi uxoxe ngemikhuba yakho yokuphuza nodokotela wakho.
Uma uphuza utshwala, kwenze ngokulinganisela futhi uqaphele ukuthi ungase uzizwe unesiyezi noma ukhathele kalula. Lokhu kubaluleke kakhulu uma uqala ukuthatha umuthi noma uma umthamo wakho ulungiswa.
Kokubili utshwala kanye nalo muthi kungabangela ukushoda kwamanzi emzimbeni, ngakho-ke inhlanganisela yandisa ingozi yakho yokushoda kwamanzi emzimbeni ngendlela eyingozi. Qiniseka ukuthi uphuza amanzi amaningi uma ukhetha ukuphuza utshwala.
Udokotela wakho angakunikeza isiqondiso esithile esisekelwe esimweni sakho sempilo ngamunye futhi akusize uqonde ukuthi yiliphi izinga lokusetshenziswa kotshwala, uma likhona, eliphephile kuwe.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.