Ελέγχετε την πύλη ασθενών σας και παρατηρείτε κάτι που δεν φαίνεται σωστό. Η λίστα των φαρμάκων σας δείχνει ένα φάρμακο που σταματήσατε να παίρνετε πριν από δύο χρόνια. Ο φάκελος σας αναφέρει μια αλλεργία που δεν έχετε. Ή υπάρχει μια διάγνωση που ποτέ δεν σας δόθηκε.

Η εύρεση ενός λάθους στα ιατρικά σας αρχεία μπορεί να είναι ανησυχητική, ειδικά αν αφορά κάτι που θα μπορούσε να επηρεάσει τη μελλοντική σας περίθαλψη. Τα καλά νέα είναι ότι δεν χρειάζεται απαραίτητα να ζήσετε με ανακριβείς πληροφορίες στον φάκελό σας. Εάν οι πληροφορίες στο ιατρικό ή στο τιμολογιακό σας αρχείο είναι λανθασμένες ή ελλιπείς, γενικά έχετε το δικαίωμα να ζητήσετε από τον πάροχο υγειονομικής περίθαλψης ή το πρόγραμμα υγείας να τις τροποποιήσει.

Σύμφωνα με τον HIPAA, έχετε επίσης γενικά το δικαίωμα πρόσβασης και αναθεώρησης των πληροφοριών υγείας σας. Αυτό σας δίνει την ευκαιρία να εντοπίσετε προβλήματα εξαρχής.

Αλλά τι γίνεται αν το λάθος είναι αρκετά σοβαρό που αναρωτιέστε για νομικές ενέργειες; Μπορείτε να κινηθείτε νομικά για ανακριβή ιατρικά αρχεία; Μερικές φορές, ανάλογα με το τι συνέβη, τι ζημία προέκυψε και ποιος νόμος της πολιτείας ισχύει. Ένα ανακριβές αρχείο από μόνο του δεν σημαίνει αυτόματα ότι έχετε αγωγή ή δικαίωμα αποζημίωσης.

Συνήθως, το καλύτερο σημείο για να ξεκινήσετε είναι πολύ απλούστερο: αποκτήστε ένα αντίγραφο του αρχείου, καταλάβετε τι ακριβώς είναι λάθος και ζητήστε από τον οργανισμό να το διορθώσει.

TL;DR: Βασικά Σημεία

  • Γενικά έχετε το δικαίωμα πρόσβασης και αναθεώρησης των ιατρικών σας αρχείων σύμφωνα με τον HIPAA.
  • Εάν βρείτε ανακριβείς ή ελλιπείς πληροφορίες, μπορείτε να ζητήσετε τροποποίηση.
  • Να είστε συγκεκριμένοι για το τι είναι λάθος και να παρέχετε υποστηρικτική τεκμηρίωση όποτε μπορείτε.
  • Ένας πάροχος ή πρόγραμμα υγείας μπορεί να απορρίψει ένα αίτημα τροποποίησης υπό ορισμένες περιστάσεις, συμπεριλαμβανομένης της περίπτωσης που κρίνει ότι οι πληροφορίες είναι ακριβείς και πλήρεις.
  • Εάν το αίτημά σας απορριφθεί, γενικά έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε δήλωση διαφωνίας για να συμπεριληφθεί στο αρχείο σας.
  • Μπορείτε να κινηθείτε νομικά για ανακριβή ιατρικά αρχεία; Πιθανώς, αλλά αυτό εξαρτάται από τις περιστάσεις, τυχόν ζημία που υποστήκατε και τον ισχύοντα νόμο της πολιτείας ή ομοσπονδιακό νόμο.
  • Ο HIPAA σας παρέχει δικαιώματα πρόσβασης και τροποποίησης ορισμένων πληροφοριών υγείας, αλλά δεν δημιουργεί από μόνος του ένα γενικό ιδιωτικό δικαίωμα αγωγής για τους ασθενείς να κινηθούν νομικά για παραβιάσεις του HIPAA.

Χρειάζεστε φροντίδα για ένα κοινό πρόβλημα υγείας ενώ τακτοποιείτε τα αρχεία σας; Κλείστε μια επίσκεψη επείγουσας ιατρικής φροντίδας online με $39 με το August AI. Ένας κλινικός ιατρός με άδεια στις ΗΠΑ μπορεί να ελέγξει τα συμπτώματά σας και να συνταγογραφήσει όταν είναι κλινικά κατάλληλο, με δυνατότητα παραλαβής από φαρμακείο την ίδια ημέρα σε όλες τις 50 πολιτείες. Η επίσκεψη δεν εγγυάται συνταγή. Για τροποποιήσεις ιατρικών αρχείων, διαφορές ή νομικές αξιώσεις, επικοινωνήστε με το τμήμα ιατρικών αρχείων ή διαχείρισης πληροφοριών υγείας του οργανισμού που κατέχει τα αρχεία σας. Για σοβαρές νομικές ανησυχίες, εξετάστε το ενδεχόμενο να μιλήσετε με έναν δικηγόρο υγειονομικής περίθαλψης.

Πώς να αποκτήσετε πρόσβαση στα ιατρικά σας αρχεία

Προτού μπορέσετε να αμφισβητήσετε ένα λάθος, πρέπει να γνωρίζετε ακριβώς τι λέει το αρχείο σας.

Ξεκινήστε με την πύλη ασθενών του παρόχου υγειονομικής περίθαλψης. Πολλοί πάροχοι διαθέτουν ηλεκτρονικά αρχεία, αποτελέσματα εξετάσεων, φάρμακα, περιλήψεις επισκέψεων και άλλες πληροφορίες υγείας.

Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με το τμήμα ιατρικών αρχείων, διαχείρισης πληροφοριών υγείας ή απορρήτου του παρόχου και να ζητήσετε αντίγραφο. Σύμφωνα με τον HIPAA, οι καλυπτόμενες οντότητες πρέπει γενικά να ανταποκρίνονται σε αίτημα πρόσβασης εντός 30 ημερολογιακών ημερών. Μια περιορισμένη παράταση μπορεί να είναι διαθέσιμη όταν ο οργανισμός δεν μπορεί να τηρήσει αυτήν την προθεσμία.

Για μια ευρύτερη εικόνα του τι περιλαμβάνεται σε ένα ιατρικό αρχείο, δείτε τον οδηγό μας σχετικά με τι είναι τα ιατρικά αρχεία.

Κάντε μια προσεκτική αναθεώρηση

Μόλις αποκτήσετε τα αρχεία σας, μην ψάχνετε μόνο για προφανή ορθογραφικά λάθη. Διαβάστε προσεκτικά τις πληροφορίες και ελέγξτε αν είναι ακριβείς και πλήρεις.

Δώστε προσοχή σε πράγματα όπως:

  • Το όνομά σας και η ημερομηνία γέννησής σας
  • Διαγνώσεις
  • Αλλεργίες
  • Φάρμακα και δόσεις
  • Προηγούμενες χειρουργικές επεμβάσεις
  • Αποτελέσματα εξετάσεων
  • Εκθέσεις απεικονίσεων
  • Ημερομηνίες νοσηλείας
  • Οικογενειακό ιστορικό
  • Σημειώσεις σχετικά με συμπτώματα ή θεραπεία

Ορισμένα λάθη είναι σχετικά μικρά. Ένα φάρμακο που σταματήσατε πριν από χρόνια μπορεί να εξακολουθεί να εμφανίζεται στη λίστα ενεργών φαρμάκων σας. Μια επέμβαση μπορεί να έχει λάθος ημερομηνία. Μια αλλεργία μπορεί να λείπει.

Άλλα λάθη μπορεί να έχουν πολύ μεγαλύτερη σημασία, όπως μια διάγνωση που δεν σας δόθηκε ποτέ, μια σοβαρή αλλεργία που δεν αναγράφεται, ή ένα αποτέλεσμα εξέτασης που φαίνεται να ανήκει σε κάποιον άλλο.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το τι πρέπει να περιλαμβάνεται στο ιατρικό ιστορικό σας, δείτε τον οδηγό μας σχετικά με τι περιλαμβάνει το ιατρικό σας ιστορικό.

Τι να κάνετε αν εντοπίσετε ένα λάθος

Μόλις εντοπίσετε κάτι λάθος, μην υποθέσετε ότι κάποιος άλλος θα το εντοπίσει αργότερα.

Ξεκινήστε προσδιορίζοντας τις ακριβείς πληροφορίες που πιστεύετε ότι είναι λανθασμένες. Να είστε όσο το δυνατόν πιο συγκεκριμένοι.

"Η λίστα των φαρμάκων λέει ότι παίρνω αυτή τη στιγμή 50 mg του φαρμάκου Χ. Έχω σταματήσει να παίρνω αυτό το φάρμακο τον Μάρτιο του 2025."

Αυτό είναι πολύ πιο χρήσιμο από το απλό να πείτε: "Η λίστα των φαρμάκων μου είναι λάθος".

Εάν μπορείτε, συγκεντρώστε έγγραφα που υποστηρίζουν το αίτημά σας. Ανάλογα με την κατάσταση, αυτό θα μπορούσε να περιλαμβάνει:

  • Μια συνταγή ή λίστα φαρμάκων από άλλο πάροχο
  • Μια εργαστηριακή έκθεση
  • Μια έκθεση απεικόνισης
  • Μια περίληψη εξιτηρίου νοσοκομείου
  • Τεκμηρίωση από άλλο πάροχο υγειονομικής περίθαλψης
  • Ένα προγενέστερο ιατρικό αρχείο που δείχνει τις σωστές πληροφορίες

Δεν χρειάζεται απαραίτητα να αποδείξετε ότι κάποιος έκανε το λάθος σκόπιμα. Ο στόχος είναι να εξηγήσετε σαφώς ποιες πληροφορίες είναι ανακριβείς ή ελλιπείς και να παρέχετε αποδείξεις που βοηθούν στην τεκμηρίωση του τι πρέπει να αναφέρει το αρχείο.

Πώς να ζητήσετε διόρθωση

Οι οργανισμοί υγειονομικής περίθαλψης ενδέχεται να έχουν τις δικές τους φόρμες και διαδικασίες για τα αιτήματα τροποποίησης. Επικοινωνήστε με το τμήμα ιατρικών αρχείων, διαχείρισης πληροφοριών υγείας ή απορρήτου και ρωτήστε πώς να υποβάλετε ένα.

Το αίτημά σας πρέπει να εξηγεί:

  1. Τις συγκεκριμένες πληροφορίες που πιστεύετε ότι είναι λανθασμένες ή ελλιπείς
  2. Τι πιστεύετε ότι θα έπρεπε να είναι οι σωστές πληροφορίες
  3. Γιατί πιστεύετε ότι οι υπάρχουσες πληροφορίες είναι ανακριβείς ή ελλιπείς
  4. Οποιαδήποτε υποστηρικτική τεκμηρίωση έχετε

Σύμφωνα με τον HIPAA, μια καλυπτόμενη οντότητα μπορεί να απαιτήσει τα αιτήματα τροποποίησης να γίνονται γραπτώς και μπορεί να απαιτήσει έναν υποστηρικτικό λόγο, εάν σας ενημερώσει σχετικά με αυτές τις απαιτήσεις εκ των προτέρων.

Ο οργανισμός πρέπει γενικά να ανταποκριθεί σε ένα αίτημα τροποποίησης εντός 60 ημερών. Εάν χρειάζεται περισσότερο χρόνο, μπορεί γενικά να πάρει μια επιπλέον παράταση 30 ημερών, εφόσον σας ειδοποιήσει γραπτώς εξηγώντας την καθυστέρηση και πότε αναμένεται να ολοκληρώσει το αίτημα.

Κρατήστε ένα αντίγραφο όλων όσων υποβάλλετε, συμπεριλαμβανομένου του αρχικού αιτήματος και οποιωνδήποτε εγγράφων στέλνετε μαζί του.

Τι γίνεται αν ο πάροχος αρνηθεί να διορθώσει το αρχείο;

Ένας πάροχος ή ένα πρόγραμμα υγείας δεν είναι υποχρεωμένος να εγκρίνει κάθε αίτημα τροποποίησης.

Σύμφωνα με τον HIPAA, ένα αίτημα τροποποίησης μπορεί να απορριφθεί σε ορισμένες περιπτώσεις. Για παράδειγμα, ένας οργανισμός μπορεί να το απορρίψει εάν κρίνει ότι οι πληροφορίες είναι ακριβείς και πλήρεις, εάν οι πληροφορίες δεν δημιουργήθηκαν από αυτόν τον οργανισμό υπό ορισμένες περιστάσεις, ή εάν οι πληροφορίες δεν αποτελούν μέρος του καθορισμένου συνόλου αρχείων που καλύπτονται από τους κανόνες τροποποίησης.

Μια άρνηση δεν σημαίνει απαραίτητα το τέλος της διαδικασίας.

Εάν το αίτημα τροποποίησής σας απορριφθεί, γενικά έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε μια δήλωση διαφωνίας. Ο οργανισμός πρέπει να την προσθέσει στο αρχείο ως μέρος της διαδικασίας τροποποίησης του HIPAA. Ο οργανισμός μπορεί επίσης να προετοιμάσει μια γραπτή απάντηση, η οποία πρέπει να σας παραδοθεί εάν το κάνει.

Ζητήστε από τον οργανισμό τη συγκεκριμένη διαδικασία του και κρατήστε την γραπτή απάντησή του μαζί με τα αρχεία σας.

Τι γίνεται αν το λάθος θα μπορούσε να επηρεάσει την ιατρική σας περίθαλψη;

Αυτή είναι μια περίπτωση όπου δεν πρέπει να περιμένετε να ολοκληρωθεί η διαδικασία τροποποίησης.

Ας υποθέσουμε ότι ο φάκελός σας αναφέρει λανθασμένα ότι είστε αλλεργικοί σε ένα φάρμακο. Ή αναγράφει μια πάθηση που δεν έχετε. Ή λείπει μια σημαντική διάγνωση ή αποτέλεσμα εξέτασης.

Ενημερώστε τον τρέχοντα πάροχο υγειονομικής περίθαλψης για την αναντιστοιχία ενώ εργάζεστε για τη διόρθωση. Θα μπορούσατε να πείτε:

"Παρατήρησα ότι αυτές οι πληροφορίες στον φάκελό μου είναι λανθασμένες. Έχω ζητήσει από το τμήμα ιατρικών αρχείων να τις τροποποιήσει, αλλά θέλω να είστε σίγουροι ότι γνωρίζετε την αναντιστοιχία."

Αυτό δίνει στον κλινικό σας ιατρό την ευκαιρία να λάβει υπόψη του τις σωστές πληροφορίες κατά τη λήψη αποφάσεων θεραπείας.

Μπορείτε να κινηθείτε νομικά για ανακριβή ιατρικά αρχεία;

Εδώ η απάντηση γίνεται πιο περίπλοκη.

Ενδεχομένως, αλλά ένα ανακριβές ιατρικό αρχείο δεν σας δίνει αυτόματα μια αγωγή.

Εάν έχετε μια βάσιμη νομική αξίωση, μπορεί να εξαρτάται από πολλά πράγματα, όπως:

  • Τι λέει το λάθος
  • Ποιος δημιούργησε ή εισήγαγε τις πληροφορίες
  • Εάν ο πάροχος γνώριζε ή έπρεπε να γνωρίζει ότι οι πληροφορίες ήταν λανθασμένες
  • Εάν το λάθος διορθώθηκε ή παρέμεινε
  • Εάν κάποιος βασίστηκε στις ανακριβείς πληροφορίες
  • Εάν υποστήκατε πραγματική ζημία
  • Ποιος νόμος της πολιτείας ισχύει
  • Εάν έχει παρέλθει μια νομική προθεσμία για την υποβολή αξίωσης

Για παράδειγμα, μια λανθασμένη διάγνωση που ποτέ δεν βασίστηκε και δεν προκάλεσε αναγνωρίσιμη ζημία είναι μια διαφορετική κατάσταση από μια ανακριβή διάγνωση στην οποία φέρεται να βασίστηκαν κατά τη διάρκεια της θεραπείας και συνέβαλαν σε τραυματισμό.

Ο ίδιος ο HIPAA δεν παρέχει ένα γενικό ιδιωτικό δικαίωμα αγωγής που επιτρέπει στους ασθενείς να κινηθούν νομικά απλώς επειδή συνέβη μια παραβίαση του HIPAA. Το Γραφείο Πολιτικών Δικαιωμάτων του HHS μπορεί να διερευνήσει ορισμένες καταγγελίες HIPAA και μπορεί να απαιτήσει διορθωτικές ενέργειες ή να επιδιώξει χρηματικές ποινές σε κατάλληλες περιπτώσεις.

Αυτό δεν σημαίνει ότι άλλοι νόμοι δεν μπορούν ποτέ να παρέχουν βάση για νομικές ενέργειες. Νόμοι πολιτειών και άλλες νομικές θεωρίες μπορεί να ισχύουν ανάλογα με το τι συνέβη και τι ζημία προέκυψε.

Εάν πιστεύετε ότι ένα ανακριβές αρχείο προκάλεσε σημαντική ζημία, ένας δικηγόρος που ασχολείται με ιατρική αμέλεια ή υγειονομικό δίκαιο μπορεί να σας εξηγήσει ποιες νομικές επιλογές ενδέχεται να υπάρχουν στην πολιτεία σας.

Πότε πρέπει να μιλήσετε με δικηγόρο;

Εξετάστε το ενδεχόμενο νομικής συμβουλής εάν το λάθος στο αρχείο συνδέεται με σημαντική ζημία ή σοβαρή διαφορά.

Παραδείγματα περιλαμβάνουν:

  • Πιστεύετε ότι ένα ανακριβές αρχείο συνέβαλε σε τραυματισμό
  • Μια σοβαρή διάγνωση καταγράφηκε λανθασμένα
  • Ένα ανακριβές αρχείο επηρέασε τη θεραπεία σας
  • Ένα λάθος επηρέασε μια ασφαλιστική ή αναπηρική αποζημίωση
  • Πιστεύετε ότι κάποιος σκόπιμα εισήγαγε ψευδείς πληροφορίες
  • Ζητήσατε διόρθωση αλλά η διαφορά παραμένει ανεπίλυτη
  • Ανησυχείτε για μια νομική προθεσμία

Φέρτε τα σχετικά ιατρικά αρχεία, το αίτημα τροποποίησής σας, την απάντηση του παρόχου και τεκμηρίωση που δείχνει τυχόν ζημία ή συνέπειες.

Δεν χρειάζεται να περιμένετε μέχρι να εξετάσετε μια αγωγή για να δημιουργήσετε ένα χαρτογραφημένο μονοπάτι. Κρατήστε αντίγραφα των αρχικών σας αρχείων, του αιτήματος διόρθωσης, των υποστηρικτικών εγγράφων και κάθε απάντησης που λαμβάνετε.

Μπορείτε να αφαιρέσετε κάτι από το ιατρικό σας αρχείο;

Συνήθως, ο στόχος είναι η διόρθωση ή τροποποίηση, όχι απλώς η διαγραφή κάτι που δεν σας αρέσει.

Τα ιατρικά αρχεία προορίζονται για την τεκμηρίωση της περίθαλψης που λάβατε. Εάν ένας πάροχος πιστεύει ότι μια καταχώρηση είναι ακριβής, γενικά δεν είναι υποχρεωμένος να την αφαιρέσει απλώς επειδή διαφωνείτε με τον τρόπο που τεκμηριώθηκαν οι πληροφορίες.

Εάν οι πληροφορίες είναι πραγματικά ανακριβείς ή ελλιπείς, μπορείτε να ζητήσετε τροποποίηση. Εάν ο πάροχος διαφωνεί με το αίτημά σας, μπορείτε γενικά να υποβάλετε μια δήλωση διαφωνίας που γίνεται μέρος του αρχείου.

Επίσης, γενικά δεν μπορείτε να αναγκάσετε έναν πάροχο να ξαναγράψει μια ακριβή κλινική σημείωση απλώς επειδή θα περιγράφατε την κατάσταση διαφορετικά.

Προστασία του εαυτού σας μετά την εύρεση ενός λάθους

Μόλις βρείτε μια ανακριβή καταχώρηση, ελέγξτε εάν οι ίδιες πληροφορίες εμφανίζονται κάπου αλλού στα αρχεία σας.

Για παράδειγμα, εάν μια λανθασμένη διάγνωση εμφανίζεται σε μια σημείωση γιατρού, ελέγξτε εάν εμφανίζεται επίσης στη λίστα προβλημάτων σας, στα αρχεία φαρμάκων, σε σημειώσεις ειδικών, σε αρχεία νοσοκομείου ή σε μεταγενέστερες σημειώσεις επισκέψεων.

Εάν χρειάζεται να εξουσιοδοτήσετε την αποστολή αρχείων μεταξύ παρόχων, μπορείτε να μάθετε περισσότερα για μια φόρμα άδειας ιατρικών αρχείων.

Είναι επίσης καλή ιδέα να κρατάτε αντίγραφα σημαντικών ιατρικών αρχείων εσείς. Το να έχετε τα δικά σας αντίγραφα διευκολύνει τη σύγκριση αρχείων με την πάροδο του χρόνου και τον εντοπισμό πληροφοριών που συνεχίζουν να μεταφέρονται.

Συχνές Ερωτήσεις

Μπορείτε να κινηθείτε νομικά για ανακριβή ιατρικά αρχεία;

Πιθανώς, αλλά ένα ανακριβές αρχείο δεν δημιουργεί αυτόματα μια αγωγή. Μια πιθανή αξίωση εξαρτάται από τις περιστάσεις, συμπεριλαμβανομένου του αν το λάθος προκάλεσε ζημία και ποιοι νόμοι ισχύουν εκεί που ζείτε. Ο ίδιος ο HIPAA δεν παρέχει ένα γενικό ιδιωτικό δικαίωμα αγωγής για παραβιάσεις του HIPAA.

Πώς να ζητήσω διόρθωση των ιατρικών μου αρχείων;

Επικοινωνήστε με το τμήμα ιατρικών αρχείων, διαχείρισης πληροφοριών υγείας ή απορρήτου του παρόχου υγειονομικής περίθαλψης και ρωτήστε για τη διαδικασία τροποποίησής του. Προσδιορίστε τις συγκεκριμένες πληροφορίες που πιστεύετε ότι είναι ανακριβείς ή ελλιπείς και παρέχετε υποστηρικτική τεκμηρίωση όποτε είναι διαθέσιμη.

Τι συμβαίνει αν ένας γιατρός αρνηθεί να διορθώσει το ιατρικό μου αρχείο;

Εάν το αίτημα τροποποίησής σας απορριφθεί, γενικά έχετε το δικαίωμα να υποβάλετε μια δήλωση διαφωνίας για να συμπεριληφθεί στο αρχείο σας. Μπορείτε επίσης να ρωτήσετε τον οργανισμό για την εσωτερική του διαδικασία καταγγελίας ή αναθεώρησης.

Πρέπει να κρατήσω αντίγραφο του αρχικού μου ιατρικού αρχείου;

Ναι. Κρατήστε ένα αντίγραφο του αρχείου που λάβατε πριν υποβάλετε ένα αίτημα τροποποίησης, μαζί με το αίτημα διόρθωσής σας και την απάντηση του παρόχου. Αυτό σας δίνει ένα σαφές αρχείο για το τι τεκμηριώθηκε αρχικά και τι ζητήσατε να αλλάξετε.

Μπορώ να αφαιρέσω παλιά αρχεία που δεν θέλω πια;

Γενικά, δεν μπορείτε να απαιτήσετε από έναν πάροχο να αφαιρέσει ακριβείς πληροφορίες απλώς επειδή δεν τις θέλετε πλέον στο αρχείο σας. Εάν οι πληροφορίες είναι ανακριβείς ή ελλιπείς, μπορείτε να ζητήσετε τροποποίηση. Εάν ο πάροχος δεν συμφωνεί, μπορεί να μπορείτε να προσθέσετε μια δήλωση διαφωνίας στο αρχείο.

Το συμπέρασμα

Η εύρεση ενός λάθους στο ιατρικό σας αρχείο δεν σημαίνει ότι πρέπει να το αγνοήσετε.

Ξεκινήστε αποκτώντας ένα αντίγραφο των σχετικών αρχείων και αναθεωρώντας τα προσεκτικά. Προσδιορίστε ακριβώς τι είναι λάθος, υποβάλετε ένα σαφές αίτημα τροποποίησης και συμπεριλάβετε υποστηρικτική τεκμηρίωση όταν την έχετε.

Εάν ο πάροχος απορρίψει το αίτημα, γενικά έχετε την επιλογή να υποβάλετε μια δήλωση διαφωνίας. Και αν το λάθος προκάλεσε σοβαρή ζημία ή πιστεύετε ότι μπορεί να έχετε νομική αξίωση, ένας δικηγόρος μπορεί να σας βοηθήσει να κατανοήσετε ποιες επιλογές μπορεί να είναι διαθέσιμες σύμφωνα με τους νόμους της πολιτείας σας.

Το πιο σημαντικό, μην περιμένετε να προλάβει η γραφειοκρατία εάν το λάθος θα μπορούσε να επηρεάσει την περίθαλψή σας. Ενημερώστε τους τρέχοντες παρόχους υγειονομικής περίθαλψης για σημαντικές αναντιστοιχίες ενώ η διόρθωση αξιολογείται.