Health Library Logo

Health Library

Che cos'è la brachiterapia? Scopo, procedura e risultati

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

La brachiterapia è un tipo di radioterapia che posiziona sorgenti radioattive direttamente all'interno o molto vicino all'area da trattare. A differenza della radioterapia esterna che irradia attraverso la pelle da macchinari esterni, questo trattamento eroga radiazioni mirate dall'interno del corpo. È comunemente utilizzata per i tumori della prostata, della cervice, della mammella e di altre aree in cui una precisa focalizzazione può fare una reale differenza nell'esito del trattamento.

Che cos'è la brachiterapia?

La brachiterapia funziona posizionando minuscoli semi radioattivi, fili o applicatori direttamente nel sito del tumore. Questo approccio consente ai medici di erogare un'elevata dose di radiazioni esattamente dove è necessario, proteggendo al contempo i tessuti sani vicini. La parola "brachy" deriva dal greco, che significa "breve distanza", il che descrive perfettamente come funziona questo trattamento.

Esistono due tipi principali che potresti incontrare. La brachiterapia ad alta dose (HDR) eroga radiazioni rapidamente attraverso impianti temporanei che vengono rimossi dopo ogni seduta. La brachiterapia a bassa dose (LDR) utilizza impianti permanenti che rilasciano gradualmente radiazioni per settimane o mesi fino a quando non diventano inattivi.

Il tuo oncologo radioterapista determinerà quale tipo funziona meglio per il tuo specifico tipo di cancro, la sua posizione e la situazione generale della tua salute. La scelta dipende da fattori come le dimensioni del tumore, la tua anatomia e come il tuo corpo potrebbe rispondere a diversi programmi di radiazioni.

Perché si fa la brachiterapia?

La brachiterapia offre diversi vantaggi che la rendono una scelta eccellente per molti pazienti oncologici. La precisione dell'erogazione interna delle radiazioni significa che dosi più elevate possono raggiungere in sicurezza le cellule tumorali, riducendo al minimo i danni agli organi sani circostanti. Questo approccio mirato porta spesso a migliori risultati del trattamento con meno effetti collaterali rispetto alla sola radioterapia esterna.

Il medico potrebbe raccomandare la brachiterapia se si hanno alcuni tipi di cancro che rispondono bene a questo metodo di trattamento. Ecco le situazioni più comuni in cui questa terapia si dimostra particolarmente efficace:

  • Cancro alla prostata, specialmente nelle fasi iniziali della malattia, dove i semi possono essere posizionati in modo permanente
  • Cancro della cervice, dove gli applicatori possono erogare radiazioni direttamente alla cervice e ai tessuti circostanti
  • Cancro al seno, in particolare dopo la lumpectomia per trattare il sito chirurgico
  • Cancro endometriale, dove gli applicatori interni possono colpire il rivestimento uterino
  • Tumori della pelle in aree in cui la radioterapia esterna potrebbe essere difficile
  • Tumori oculari, dove piccole placche possono trattare i tumori preservando la vista

A volte la brachiterapia viene utilizzata insieme alla radioterapia a fasci esterni o alla chirurgia come parte di un piano di trattamento completo. Il tuo team di oncologia discuterà se questo approccio combinato potrebbe avvantaggiare la tua situazione specifica.

Qual è la procedura per la brachiterapia?

La procedura di brachiterapia varia a seconda del tipo di impianto e dell'area da trattare. Il tuo team medico ti guiderà attraverso ogni fase in anticipo, in modo che tu sappia esattamente cosa aspettarti. La maggior parte delle procedure viene eseguita in un ospedale o in un centro di trattamento specializzato con guida di imaging per garantire un posizionamento preciso.

Prima della procedura, riceverai istruzioni specifiche su cosa mangiare, bere e sui farmaci. Potrebbe essere necessario interrompere l'assunzione di alcuni farmaci anticoagulanti o seguire linee guida dietetiche speciali. Il medico discuterà anche le opzioni di anestesia, che potrebbero variare dall'anestesia locale all'anestesia generale a seconda della complessità del trattamento.

Ecco cosa succede tipicamente durante la procedura:

  1. Sarai posizionato comodamente su un lettino e l'area da trattare sarà pulita e preparata
  2. L'anestesia sarà somministrata in base al tuo piano di trattamento
  3. Utilizzando la guida di imaging come ecografie o TAC, il tuo medico posizionerà con precisione le sorgenti radioattive
  4. Per gli impianti temporanei, le sorgenti saranno collegate a una macchina controllata da computer che eroga la dose pianificata
  5. Per gli impianti permanenti, verranno posizionati minuscoli semi che rimarranno nel tuo corpo in modo permanente
  6. L'area di trattamento sarà controllata e sarai trasferito in un'area di recupero

L'effettivo tempo di erogazione delle radiazioni può variare da pochi minuti a diverse ore, a seconda del tipo di trattamento. Gli impianti permanenti di semi richiedono in genere 1-2 ore per essere posizionati, mentre i trattamenti temporanei potrebbero richiedere più sessioni nell'arco di diversi giorni.

Come prepararsi alla brachiterapia?

La preparazione alla brachiterapia prevede sia la preparazione fisica che emotiva. Il tuo team sanitario fornirà istruzioni dettagliate su misura per il tuo specifico tipo di trattamento e la tua storia clinica. Seguire attentamente queste linee guida aiuta a garantire il miglior risultato possibile del trattamento e riduce il rischio di complicanze.

La tua preparazione potrebbe includere diversi appuntamenti medici prima della procedura vera e propria. Probabilmente avrai esami di imaging per aiutare il tuo medico a pianificare l'esatto posizionamento delle sorgenti radioattive. Potrebbero essere necessari esami del sangue per controllare la tua salute generale e assicurarti di essere pronto per la procedura.

Ecco i passaggi chiave di preparazione che potresti dover seguire:

  • Smettere di assumere farmaci anticoagulanti come indicato dal medico, di solito 7-10 giorni prima del trattamento
  • Seguire le istruzioni dietetiche specifiche, che potrebbero includere l'evitare determinati alimenti o il digiuno prima della procedura
  • Organizzare un accompagnatore per la guida a casa dopo la procedura, poiché si potrebbe avvertire sonnolenza dall'anestesia
  • Completare qualsiasi preparazione intestinale richiesta se il trattamento coinvolge l'area pelvica
  • Fare la doccia con sapone antibatterico la mattina della procedura
  • Indossare abiti comodi e larghi per l'appuntamento
  • Rimuovere gioielli, dentiere o altri oggetti metallici che potrebbero interferire con l'imaging

Non esitare a porre domande su qualsiasi parte del processo di preparazione. Il tuo team medico vuole che tu ti senta sicuro e preparato per il giorno del trattamento.

Come leggere i risultati della brachiterapia?

I risultati della brachiterapia vengono misurati in modo diverso rispetto a molti altri esami medici perché l'efficacia del trattamento si sviluppa nel tempo. Il medico monitorerà i tuoi progressi attraverso appuntamenti di follow-up regolari, studi di imaging e test specifici relativi al tuo tipo di cancro. L'obiettivo è vedere l'evidenza che il cancro sta rispondendo al trattamento, garantendo al contempo che i tuoi tessuti sani rimangano protetti.

Il tuo team sanitario monitorerà diversi indicatori importanti durante il recupero e le cure di follow-up. Questi marcatori aiutano a determinare quanto bene il trattamento sta funzionando e se sono necessari aggiustamenti al tuo piano di cura. Comprendere queste misurazioni può aiutarti a sentirti più coinvolto nel tuo percorso di trattamento.

Il tuo medico monitorerà queste aree chiave:

  • Risposta del tumore attraverso esami di imaging come TC, RM o PET a intervalli regolari
  • Livelli dei marcatori tumorali nel sangue, che variano a seconda del tipo di tumore
  • Risultati dell'esame fisico nel sito di trattamento
  • Valutazione degli effetti collaterali per garantire una buona tolleranza al trattamento
  • Misure della qualità della vita per affrontare eventuali preoccupazioni sulle attività quotidiane
  • Sorveglianza a lungo termine per la recidiva del cancro o nuovi tumori

I tempi per vedere i risultati variano significativamente in base al tipo di tumore e all'approccio terapeutico. Alcuni pazienti notano miglioramenti entro poche settimane, mentre altri potrebbero aver bisogno di diversi mesi per vedere gli effetti completi del trattamento. Il medico spiegherà cosa aspettarsi per la tua situazione specifica.

Quali sono i fattori di rischio per le complicanze della brachiterapia?

Sebbene la brachiterapia sia generalmente sicura e ben tollerata, alcuni fattori possono aumentare il rischio di sperimentare effetti collaterali o complicanze. Comprendere questi fattori di rischio aiuta te e il tuo team sanitario a prendere le precauzioni appropriate e a monitorare i tuoi progressi più da vicino. La maggior parte delle complicanze sono gestibili se rilevate precocemente e trattate tempestivamente.

Il tuo rischio individuale dipende da diversi fattori personali e legati al trattamento. Il tuo team medico li valuterà attentamente prima di raccomandare la brachiterapia e discuterà eventuali preoccupazioni specifiche che si applicano alla tua situazione. Essere consapevoli di questi fattori ti aiuta a prendere decisioni informate sul tuo trattamento.

Ecco i principali fattori di rischio che potrebbero aumentare le tue probabilità di complicanze:

  • Precedente radioterapia nella stessa area, che può aumentare la sensibilità a ulteriori radiazioni
  • Alcune condizioni mediche come il diabete o le malattie autoimmuni che influiscono sulla guarigione
  • Età avanzata, anche se questo da solo non esclude dal trattamento
  • Scarsa salute generale o molteplici condizioni mediche
  • Fumo, che può compromettere la guarigione e aumentare il rischio di infezione
  • Obesità, che può rendere più difficile il posizionamento dell'impianto
  • Disturbi della coagulazione del sangue che potrebbero influire sulla capacità di guarigione
  • Farmaci che sopprimono il sistema immunitario

Il medico collaborerà con lei per ridurre al minimo questi rischi, ove possibile. Ciò potrebbe comportare l'ottimizzazione della sua salute prima del trattamento, l'adeguamento dei farmaci o la scelta di tecniche specifiche che funzionano meglio per la sua situazione.

Quali sono le possibili complicanze della brachiterapia?

Le complicanze della brachiterapia possono variare da effetti collaterali lievi e temporanei a problemi a lungo termine più gravi, ma rari. La maggior parte dei pazienti sperimenta effetti collaterali gestibili che migliorano nel tempo man mano che i tessuti sani guariscono. Il suo team sanitario la monitorerà attentamente e fornirà trattamenti per aiutare a gestire eventuali complicanze che dovessero insorgere.

Le specifiche complicanze che potrebbe sperimentare dipendono fortemente dalla sede del trattamento e dai suoi fattori di salute individuali. Comprendere cosa cercare la aiuta a cercare cure appropriate rapidamente se si sviluppano problemi. Ricordi che l'esperienza di effetti collaterali non significa che il suo trattamento non stia funzionando.

Ecco le complicanze più comuni che potrebbe incontrare:

  • Affaticamento che può durare diverse settimane mentre il corpo si riprende dalle radiazioni
  • Irritazione o cambiamenti della pelle nell'area trattata, tra cui arrossamento o sensibilità
  • Gonfiore intorno al sito di impianto, che di solito si risolve entro giorni o settimane
  • Dolore o disagio temporaneo che può essere gestito con farmaci appropriati
  • Sintomi urinari come frequenza o bruciore se l'area di trattamento è vicino alla vescica
  • Alterazioni intestinali tra cui diarrea o irritazione rettale per i trattamenti pelvici
  • Cambiamenti della funzione sessuale, in particolare con trattamenti per la prostata o ginecologici

Complicanze più gravi ma rare richiedono un'immediata attenzione medica. Queste potrebbero includere sanguinamento grave, segni di infezione come febbre o secrezioni insolite, o dolore significativo che non migliora con i farmaci prescritti. Il tuo team medico ti fornirà linee guida specifiche su quando chiamare per aiuto.

Quando dovrei consultare un medico per problemi di brachiterapia?

Sapere quando contattare il tuo team sanitario dopo la brachiterapia è fondamentale per la tua sicurezza e il successo del trattamento. Mentre alcuni effetti collaterali sono previsti e gestibili a casa, altri richiedono un'immediata attenzione medica. Il tuo medico ti fornirà linee guida specifiche sui segnali di allarme da tenere d'occhio in base al tipo di trattamento.

Non esitare a contattare il tuo team medico con domande o dubbi, anche se non sei sicuro che qualcosa sia grave. Preferiscono sentirti parlare di un problema minore piuttosto che farti aspettare troppo a lungo per affrontare un problema significativo. La maggior parte dei centri di trattamento ha numeri di contatto attivi 24 ore su 24 per situazioni urgenti.

Contatta immediatamente il tuo medico se riscontri uno di questi segnali di allarme:

  • Febbre superiore a 38,3°C o brividi, che potrebbero indicare un'infezione
  • Sanguinamento abbondante dal sito di trattamento che non si arresta con una leggera pressione
  • Dolore intenso che non migliora con i farmaci antidolorifici prescritti
  • Segni di infezione come secrezioni insolite, aumento dell'arrossamento o calore
  • Difficoltà a urinare o completa incapacità di urinare
  • Nausea o vomito grave che impedisce di trattenere i liquidi
  • Improvvisa mancanza di respiro o dolore al petto
  • Qualsiasi impianto o seme che sembra essersi spostato o essere caduto

Dovresti anche programmare appuntamenti di follow-up di routine anche se ti senti bene. Queste visite consentono al medico di monitorare i tuoi progressi, verificare eventuali problemi in via di sviluppo e adeguare il tuo piano di cura, se necessario.

Domande frequenti sulla brachiterapia

Q.1 La brachiterapia è migliore della radioterapia esterna?

La brachiterapia offre vantaggi unici per alcuni tipi di cancro, ma non è necessariamente "migliore" della radioterapia esterna per tutti. Il posizionamento interno delle sorgenti radioattive consente di raggiungere dosi più elevate alle cellule tumorali, proteggendo al meglio i tessuti sani circostanti. Questa precisione si traduce spesso in meno effetti collaterali e cicli di trattamento più brevi.

Tuttavia, il trattamento migliore dipende dal tuo specifico tipo di cancro, dalla sua posizione, dallo stadio e dallo stato di salute generale. Alcuni pazienti traggono il massimo beneficio dalla sola brachiterapia, altri dalla radioterapia esterna e molti da una combinazione di entrambi i trattamenti. Il tuo oncologo radioterapista ti consiglierà l'approccio che ti offre le migliori possibilità di guarigione con gli effetti collaterali più gestibili.

Q.2 Sarò radioattivo dopo la brachiterapia?

Il tuo livello di radioattività dopo la brachiterapia dipende dal tipo di trattamento che ricevi. Con gli impianti temporanei, sarai radioattivo solo mentre le sorgenti sono in posizione e non ci sarà radioattività residua una volta rimosse. Con gli impianti permanenti di semi, emetterai bassi livelli di radiazioni per diverse settimane o mesi, ma questo diminuisce nel tempo.

Il tuo team medico fornirà linee guida specifiche sulle precauzioni di sicurezza dalle radiazioni, se necessario. Queste potrebbero includere la limitazione temporanea del contatto ravvicinato con donne in gravidanza e bambini piccoli, o l'evitare i trasporti pubblici per un breve periodo. La maggior parte dei pazienti può riprendere le normali attività entro pochi giorni o settimane, a seconda del tipo di trattamento.

Q.3 Quanto dura il trattamento di brachiterapia?

La durata della brachiterapia varia significativamente in base al tipo di trattamento e all'area trattata. Gli impianti permanenti di semi richiedono in genere 1-2 ore per essere posizionati in una procedura ambulatoriale. I trattamenti ad alta dose potrebbero richiedere più sessioni nell'arco di diversi giorni, con ogni sessione della durata di 10-30 minuti per l'erogazione delle radiazioni.

I trattamenti a bassa dose con impianti temporanei potrebbero richiedere un ricovero in ospedale per 1-7 giorni mentre le sorgenti rimangono in posizione. Il tuo medico ti spiegherà la tempistica specifica per il tuo trattamento e ti aiuterà a pianificare di conseguenza per l'assenza dal lavoro o per organizzare l'aiuto a casa.

Q.4 Posso viaggiare dopo la brachiterapia?

Le restrizioni di viaggio dopo la brachiterapia dipendono dal tipo di trattamento e dai tempi. Se hai semi radioattivi permanenti, potresti dover evitare i viaggi aerei per alcune settimane perché gli scanner di sicurezza aeroportuali possono rilevare il materiale radioattivo. Il tuo medico ti fornirà una tessera da portare con te che spiega il tuo trattamento, se necessario.

Per i trattamenti con impianto temporaneo, di solito è possibile viaggiare una volta ripresi dalla procedura stessa, tipicamente entro pochi giorni o una settimana. Discutere sempre i piani di viaggio con il proprio team sanitario, soprattutto se si prevede di essere via durante il programma degli appuntamenti di follow-up.

Q.5 La brachiterapia è dolorosa?

La maggior parte dei pazienti sperimenta un certo disagio durante e dopo la brachiterapia, ma un dolore significativo è raro. La procedura di posizionamento dell'impianto viene solitamente eseguita in anestesia, quindi non si dovrebbe sentire dolore durante il trattamento stesso. Successivamente, si potrebbe avvertire indolenzimento, gonfiore o dolore nel sito di trattamento.

Il team sanitario fornirà strategie per la gestione del dolore, tra cui farmaci, tecniche di posizionamento e altre misure di comfort. La maggior parte del disagio è da lieve a moderato e migliora entro pochi giorni o settimane con il progresso della guarigione. Non esitare a chiedere aiuto per gestire qualsiasi dolore tu possa provare.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia