Health Library Logo

Health Library

Che cos'è la brachiterapia prostatica? Scopo, procedura e risultati

Created at:1/13/2025

Overwhelmed by medical jargon?

August makes it simple. Scan reports, understand symptoms, get guidance you can trust — all in one, available 24x7 for FREE

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

La brachiterapia prostatica è un trattamento radioterapico mirato in cui minuscoli semi radioattivi vengono posizionati direttamente nella ghiandola prostatica. Questo approccio consente ai medici di erogare alte dosi di radiazioni con precisione alle cellule tumorali, proteggendo al contempo i tessuti sani circostanti. Pensate a questo come a posizionare il trattamento esattamente dove deve essere, piuttosto che inviare radiazioni attraverso l'intero corpo.

Che cos'è la brachiterapia prostatica?

La brachiterapia prostatica prevede l'impianto di piccoli semi radioattivi, ciascuno delle dimensioni di un chicco di riso, direttamente nel tessuto prostatico. Questi semi emettono radiazioni nel tempo per distruggere le cellule tumorali dall'interno. La parola "brachiterapia" deriva dal greco "brachy", che significa breve distanza, perché le radiazioni viaggiano solo per una brevissima distanza.

Esistono due tipi principali di brachiterapia prostatica. La brachiterapia a basso dosaggio utilizza semi permanenti che rimangono nella prostata per sempre, perdendo gradualmente la loro radioattività nel corso dei mesi. La brachiterapia ad alto dosaggio utilizza cateteri temporanei che erogano radiazioni più forti per pochi minuti, per poi essere rimossi completamente.

I semi permanenti diventano inattivi nel tempo e non comportano rischi di radiazioni a lungo termine per voi o per gli altri. Il vostro corpo li racchiude naturalmente in tessuto cicatriziale, dove rimangono innocui per il resto della vostra vita.

Perché si fa la brachiterapia prostatica?

La brachiterapia prostatica tratta il cancro alla prostata localizzato che non si è diffuso oltre la ghiandola prostatica. Il medico potrebbe raccomandare questo trattamento se si ha un cancro alla prostata in fase iniziale con caratteristiche favorevoli, il che significa che il cancro è probabile che risponda bene alla radioterapia.

Questo trattamento funziona particolarmente bene per gli uomini con cancro alla prostata a basso o intermedio rischio. Potresti essere un buon candidato se il tuo livello di PSA è relativamente basso, il tuo punteggio di Gleason indica un cancro a crescita più lenta e le immagini mostrano che il cancro è confinato alla prostata.

La brachiterapia offre diversi vantaggi rispetto ad altri trattamenti. Eroga radiazioni direttamente alle cellule tumorali, riducendo al minimo l'esposizione agli organi circostanti come la vescica e il retto. Molti uomini scelgono questa opzione perché in genere richiede meno sedute di trattamento rispetto alla radioterapia a fasci esterni e può avere meno effetti collaterali a lungo termine.

Il tuo medico potrebbe anche raccomandare di combinare la brachiterapia con la radioterapia a fasci esterni per i tumori a rischio intermedio o alto. Questo approccio combinato può essere più efficace di entrambi i trattamenti da soli per alcuni tipi di cancro alla prostata.

Qual è la procedura per la brachiterapia prostatica?

La procedura di brachiterapia si svolge tipicamente in un centro di chirurgia ambulatoriale o in ospedale. Riceverai anestesia spinale o anestesia generale per assicurarti di essere a tuo agio durante l'intero processo. La maggior parte degli uomini torna a casa lo stesso giorno, anche se alcuni possono rimanere in osservazione durante la notte.

Prima dell'impianto vero e proprio, il tuo team medico esegue un'attenta pianificazione utilizzando studi di imaging. Utilizzeranno gli ultrasuoni e talvolta le scansioni TC o RM per mappare le dimensioni e la forma esatte della tua prostata. Questa pianificazione assicura che i semi vengano posizionati in posizioni ottimali per colpire efficacemente le cellule tumorali.

Durante la procedura, ti sdraierai sulla schiena con le gambe nelle staffe, in modo simile alla posizione per un esame ginecologico. Il tuo medico inserirà una sonda a ultrasuoni nel retto per guidare il posizionamento dei semi. Quindi inseriranno degli aghi sottili attraverso la pelle tra lo scroto e l'ano per raggiungere la prostata.

I semi radioattivi vengono caricati negli aghi e depositati in posizioni predeterminate all'interno della prostata. Il numero di semi varia a seconda delle dimensioni della prostata e delle caratteristiche del cancro, ma in genere varia da 40 a 100 semi. Ogni posizionamento del seme richiede solo pochi secondi e l'intera procedura di solito dura da una a due ore.

Dopo che tutti i semi sono stati posizionati, il medico utilizzerà l'imaging per confermare il corretto posizionamento. Potrebbe apportare piccole modifiche, se necessario, per garantire una copertura ottimale delle radiazioni del tessuto prostatico.

Come prepararsi alla brachiterapia prostatica?

La preparazione inizia diverse settimane prima della procedura con scansioni di pianificazione dettagliate. Sarai sottoposto a studi di imaging per mappare l'anatomia della prostata e determinare la strategia ottimale di posizionamento dei semi. Questa fase di pianificazione è fondamentale per il successo del trattamento e in genere prevede sia l'ecografia che l'imaging TC.

Il medico fornirà istruzioni specifiche sui farmaci e sugli integratori. Potrebbe essere necessario interrompere l'assunzione di farmaci anticoagulanti come l'aspirina o il warfarin diversi giorni prima della procedura. Discuti sempre l'elenco completo dei farmaci con il tuo team sanitario, inclusi integratori da banco e rimedi erboristici.

Il giorno della procedura, dovrai organizzare qualcuno che ti riaccompagni a casa. L'anestesia e i farmaci renderanno pericoloso guidare o utilizzare macchinari per il resto della giornata. Pianifica di avere un adulto responsabile con te per almeno le prime 24 ore dopo il trattamento.

Probabilmente riceverai istruzioni sulla preparazione intestinale, che possono includere un clistere o una dieta speciale il giorno prima. Il medico potrebbe anche prescrivere antibiotici per prevenire infezioni. Segui attentamente queste istruzioni per garantire il miglior risultato possibile.

Portare con sé abiti comodi e larghi da indossare a casa dopo la procedura. Potresti avvertire un po' di fastidio o gonfiore, quindi gli abiti attillati potrebbero essere scomodi. Considera di portare con te intrattenimento come libri o musica per qualsiasi tempo di attesa.

Come leggere i risultati della brachiterapia prostatica?

Il successo della brachiterapia prostatica viene misurato attraverso esami del sangue regolari del PSA nel tempo. Il tuo livello di PSA dovrebbe diminuire gradualmente dopo il trattamento, anche se questo processo può richiedere mesi o anni. A differenza della chirurgia, in cui il PSA scende immediatamente, la radioterapia provoca un calo più lento e graduale.

Il tuo medico monitorerà i tuoi livelli di PSA ogni pochi mesi inizialmente, quindi meno frequentemente con il passare del tempo. Un trattamento di successo mostra tipicamente i livelli di PSA che scendono a livelli molto bassi, spesso inferiori a 1,0 ng/mL, sebbene i risultati individuali varino. Alcuni uomini sperimentano aumenti temporanei del PSA durante i primi anni, il che non indica necessariamente un fallimento del trattamento.

Gli studi di imaging possono essere utilizzati per valutare la risposta al trattamento, in particolare se i livelli di PSA non diminuiscono come previsto. Il tuo medico potrebbe raccomandare scansioni MRI o altri esami di imaging per valutare la tua prostata e i tessuti circostanti. Questi test aiutano a determinare se il cancro sta rispondendo al trattamento.

Le radiazioni dai semi di brachiterapia continuano a funzionare per mesi dopo l'impianto. La maggior parte della dose di radiazioni viene erogata nei primi mesi, ma i semi continuano a emettere livelli inferiori di radiazioni per un massimo di un anno. Questo tempo di trattamento prolungato è uno dei motivi per cui i risultati vengono valutati nell'arco di mesi piuttosto che di settimane.

Il tuo medico ti monitorerà anche per eventuali effetti collaterali o complicazioni durante le visite di follow-up. Valuteranno la tua funzione urinaria, le abitudini intestinali e la salute sessuale per assicurarsi che ti stia riprendendo bene dal trattamento.

Quali sono i fattori di rischio per le complicanze della brachiterapia prostatica?

Alcuni fattori possono aumentare il rischio di sperimentare effetti collaterali dalla brachiterapia prostatica. Comprendere questi fattori di rischio aiuta lei e il suo medico a prendere decisioni informate sulle opzioni di trattamento e su cosa aspettarsi durante il recupero.

Problemi urinari preesistenti aumentano significativamente il rischio di complicanze. Se ha già difficoltà a urinare, minzione frequente o altri sintomi correlati alla prostata, la brachiterapia potrebbe peggiorare questi problemi. Gli uomini con prostata ingrossata o sintomi urinari gravi possono manifestare effetti collaterali più pronunciati.

L'età e lo stato di salute generale influenzano la tolleranza al trattamento. Sebbene la brachiterapia sia generalmente ben tollerata, gli uomini più anziani o quelli con molteplici condizioni di salute possono avere un rischio più elevato di complicanze. Il medico valuterà la sua idoneità generale alla procedura durante la fase di pianificazione.

Precedenti interventi alla prostata possono influire sul suo profilo di rischio. Gli uomini che hanno subito un precedente intervento chirurgico alla prostata, in particolare la resezione transuretrale della prostata (TURP), possono avere un aumento del rischio di complicanze urinarie. La sua storia chirurgica aiuta il medico a prevedere potenziali problemi.

Le dimensioni e l'anatomia della prostata svolgono un ruolo importante nel successo del trattamento e nei rischi di effetti collaterali. Prostate molto grandi possono essere più difficili da trattare efficacemente, mentre alcune caratteristiche anatomiche potrebbero aumentare il rischio di esposizione alle radiazioni agli organi vicini.

Quali sono le possibili complicanze della brachiterapia prostatica?

La maggior parte degli uomini tollera bene la brachiterapia prostatica, ma comprendere le potenziali complicanze aiuta a prepararsi al recupero e a sapere quando contattare il proprio team sanitario. Le complicanze possono essere immediate, verificandosi entro giorni o settimane, o a lungo termine, sviluppandosi mesi o anni dopo il trattamento.

Le complicanze urinarie sono gli effetti collaterali più comuni che si potrebbero manifestare. Questi possono variare da problemi lievi a problemi più significativi che influiscono sulla vita quotidiana:

  • Aumento della frequenza della minzione, specialmente di notte
  • Urgenza di urinare o difficoltà a trattenere l'urina
  • Sensazione di bruciore o pizzicore durante la minzione
  • Flusso urinario debole o difficoltà a iniziare la minzione
  • Sangue nelle urine, che di solito si risolve entro poche settimane
  • Completa incapacità di urinare, che richiede il posizionamento di un catetere

Questi sintomi urinari di solito raggiungono il picco nei primi mesi dopo il trattamento e migliorano gradualmente nel tempo. La maggior parte degli uomini trova i propri sintomi gestibili con farmaci e modifiche dello stile di vita.

Le complicanze intestinali sono meno comuni, ma possono verificarsi a causa dell'esposizione alle radiazioni al retto. Potresti riscontrare cambiamenti nelle abitudini intestinali o disagio:

  • Aumento della frequenza dei movimenti intestinali
  • Urgenza rettale o difficoltà a controllare i movimenti intestinali
  • Sanguinamento rettale o irritazione
  • Emorroidi o fastidio anale
  • Rari casi di lesioni rettali che richiedono un intervento medico

I cambiamenti della funzione sessuale colpiscono molti uomini dopo la brachiterapia, sebbene questi effetti si sviluppino spesso gradualmente nell'arco di mesi o anni. Le radiazioni possono influire sui vasi sanguigni e sui nervi importanti per la funzione sessuale, portando a disfunzione erettile di vario grado.

Possono verificarsi complicanze molto rare ma gravi, sebbene colpiscano meno dell'1% degli uomini. Queste potrebbero includere la migrazione dei semi ad altre parti del corpo, gravi lesioni da radiazioni agli organi circostanti o infezioni nel sito di impianto.

Quando dovrei consultare un medico per problemi di brachiterapia prostatica?

Contatta immediatamente il tuo team sanitario se riscontri sintomi gravi che potrebbero indicare complicanze serie. La completa incapacità di urinare è un'emergenza medica che richiede un'attenzione immediata. Non aspettare per vedere se si risolve da solo.

Cercare assistenza medica immediata se si sviluppano segni di infezione o sanguinamento insolito. Febbre, brividi o sintomi simil-influenzali nelle prime settimane dopo il trattamento potrebbero indicare un'infezione che richiede un trattamento antibiotico.

Chiamare il medico se si verificano questi sintomi preoccupanti:

  • Dolore intenso che non migliora con i farmaci prescritti
  • Sanguinamento abbondante nelle urine che non diminuisce nel tempo
  • Segni di infezione come febbre, brividi o dolore eccessivo
  • Improvviso peggioramento dei sintomi urinari
  • Nausea o vomito persistenti
  • Sanguinamento rettale grave o dolore

Programmare regolari appuntamenti di follow-up come raccomandato dal team sanitario. Queste visite consentono al medico di monitorare il recupero, tenere traccia dei livelli di PSA e affrontare eventuali dubbi prima che diventino problemi seri.

Non esitare a contattare il tuo team sanitario per domande o dubbi, anche se sembrano minori. Il tuo team medico vuole assicurarsi che tu abbia il miglior esito e la migliore esperienza di recupero possibile.

Domande frequenti sulla brachiterapia prostatica

Q.1 La brachiterapia prostatica è migliore della chirurgia?

La brachiterapia prostatica e la chirurgia sono entrambi trattamenti efficaci per il cancro alla prostata localizzato, ma hanno diversi vantaggi e svantaggi. La brachiterapia può essere migliore per gli uomini che vogliono evitare un intervento chirurgico maggiore o che hanno condizioni di salute che rendono la chirurgia rischiosa.

La brachiterapia di solito causa meno interruzioni immediate nella tua vita rispetto alla chirurgia. Di solito puoi tornare alle normali attività entro pochi giorni, mentre il recupero chirurgico richiede diverse settimane. Tuttavia, gli effetti collaterali della brachiterapia possono svilupparsi più gradualmente nel corso dei mesi.

La scelta tra i trattamenti dipende dalle tue specifiche caratteristiche del cancro, dalla salute generale, dall'età e dalle preferenze personali. Il tuo medico ti aiuterà a valutare i benefici e i rischi di ogni opzione in base alla tua situazione individuale.

Q.2 Sarò radioattivo dopo la brachiterapia?

Sì, emetterai bassi livelli di radiazioni per diversi mesi dopo l'impianto permanente di semi, ma il rischio per gli altri è molto piccolo. Il livello di radiazioni diminuisce continuamente nel tempo man mano che i semi perdono la loro radioattività.

Il tuo medico ti fornirà indicazioni specifiche sulle precauzioni da prendere con gli altri, in particolare donne incinte e bambini piccoli. Queste precauzioni in genere comportano il mantenimento di una certa distanza durante i primi mesi e possono includere il dormire separatamente dal tuo partner temporaneamente.

La maggior parte delle attività e delle interazioni normali sono sicure immediatamente dopo il trattamento. L'esposizione alle radiazioni per gli altri da contatto occasionale è minima e ben all'interno dei limiti di sicurezza stabiliti dalle autorità per la sicurezza delle radiazioni.

Q.3 Per quanto tempo i semi radioattivi rimangono attivi?

I semi radioattivi rimangono attivi per circa 10-12 mesi dopo l'impianto, sebbene rilascino la maggior parte della loro dose di radiazioni entro i primi mesi. I semi perdono gradualmente la loro radioattività seguendo un modello prevedibile.

Entro un anno dal trattamento, i semi non emettono praticamente radiazioni e non rappresentano alcun rischio per te o per gli altri. Tuttavia, i semi stessi rimangono nella tua prostata in modo permanente, racchiusi in tessuto cicatriziale formato dal processo di guarigione naturale del tuo corpo.

Il rilascio graduale di radiazioni consente il trattamento continuo delle cellule tumorali per un periodo prolungato, che può essere più efficace della somministrazione della stessa dose tutta in una volta.

Q.4 Posso viaggiare dopo la brachiterapia prostatica?

Puoi viaggiare dopo la brachiterapia prostatica, ma dovresti portare con te la documentazione relativa al tuo trattamento per il primo anno. Gli scanner di sicurezza aeroportuali e altri rilevatori di radiazioni potrebbero rilevare i semi radioattivi, quindi avere la documentazione medica previene ritardi o complicazioni.

Il medico le fornirà una tessera o una lettera che spiega il suo trattamento e la presenza di materiale radioattivo nel suo corpo. Conservi questa documentazione con sé quando viaggia, soprattutto attraverso aeroporti o altri luoghi con apparecchiature di rilevamento delle radiazioni.

La maggior parte delle attività di viaggio sono sicure, ma discuta eventuali piani di viaggio prolungati con il suo team sanitario. Potrebbero avere raccomandazioni specifiche in base ai suoi progressi di recupero e alla destinazione.

D.5 Cosa succede se un seme esce?

Occasionalmente, un seme radioattivo può fuoriuscire dal suo corpo attraverso l'urina o le feci, in particolare nelle prime settimane dopo l'impianto. Questo accade in circa l'1-5% degli uomini e di solito non è motivo di seria preoccupazione.

Se trova un seme, non lo maneggi direttamente con le mani nude. Utilizzi pinzette o pinze per raccoglierlo, lo metta in un piccolo contenitore e contatti il suo team sanitario per istruzioni su come restituirlo in modo sicuro.

Il medico controllerà il posizionamento dei semi attraverso studi di imaging di follow-up. Se diversi semi migrano o se la perdita di semi influisce sul suo piano di trattamento, il medico potrebbe raccomandare un trattamento o un monitoraggio aggiuntivo.

Want a 1:1 answer for your situation?

Ask your question privately on August, your 24/7 personal AI health assistant.

Loved by 2.5M+ users and 100k+ doctors.

footer.address

footer.talkToAugust

footer.disclaimer

footer.madeInIndia