

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te Empagliflozin me te linagliptin he rongoā whakakotahi e āwhina ana ki te whakahaere i te mate huka momo 2 mā te mahi i roto i ngā huarahi rerekē e rua hei whakaheke i ngā taumata huka toto. E whakakotahi ana tēnei rongoā whakahau i ngā rongoā mate huka e rua kua whakamatauria ki roto i te pire kotahi, e māmā ake ai te noho i runga i te ara me tō tiaki mate huka.
Ki te whai koe i te mate huka momo 2, e uaua ana tō tinana ki te whakahaere i te huka toto. E whakatika ana tēnei rongoā whakakotahi i tēnei wero mā te āwhina i ō tākihi ki te tango i te huka nui mā te mimi i te wā e āwhina ana hoki i tō tinana ki te whakamahi i te insulin i runga i te pai ake. Whakaarohia he huarahi tōpū e mahi tahi ana ngā kai e rua ki te hoatu ki a koe te mana whakahaere huka toto pai ake i te rongoā kotahi.
Ko te Empagliflozin me te linagliptin he rongoā whakahau e whakakotahi ana i ngā momo rongoā mate huka e rua ki roto i te papa kotahi. Ko te wāhanga empagliflozin nō te karaehe rongoā e kīia ana ko ngā aukati SGLT2, i te wā e noho ana te linagliptin he aukati DPP-4.
E mahi ana ēnei rongoā e rua mā ngā ara rerekē rawa atu i tō tinana, koinei te take e whai hua ake ai te whakakotahi i a rātou i te tango i tētahi anake. E āwhina ana te Empagliflozin i ō tākihi ki te whakawātea i te huka nui mā tō mimi, i te wā e āwhina ana te linagliptin i tō puku ki te hanga i te insulin nui ake i te wā e tiketike ana tō huka toto me te kī atu ki tō ate kia hanga iti ake te huka.
Ko te tikanga ka whakahaua tēnei whakakotahitanga i te wā e kore ai ngā rongoā kotahi e whakarato i te mana whakahaere huka toto. Ka tūtohu pea tō tākuta i tēnei ki te mea kua tango koe i tētahi rongoā mate huka engari kei te hiahia tonu koe ki te whakahaere pai ake i ō taumata huka toto.
Ko tēnei rongoā e whakamahia ana ki te rongoā i te mate huka momo 2 i roto i ngā pakeke, e āwhina ana ki te whakaheke i ngā taumata huka toto i te wā e kore ai te kai me te whakakori tinana anake e ranea. He maha ngā wā ka tohua hei wāhanga o te mahere whakahaere mate huka whānui e uru ana ki te kai hauora me te whakakori tinana i ngā wā katoa.
Ka tohua pea tēnei huinga e tō tākuta mēnā kei te tango kē koe i te metformin, i tētahi atu rongoā mate huka rānei, engari e hiahia ana koe ki te āwhina atu ki te whakahaere i tō huka toto. Ka taea hoki te whakamahi hei tīmatanga rongoā mō te hunga i kitea hou he mate huka momo 2, i runga i tō āhuatanga motuhake me ngā taumata huka toto.
I tua atu i te whakahaere huka toto, ka whai hua anō te wāhanga empagliflozin mō te hunga mate huka e pā ana ki te mate ngākau, e tūpono rānei ki ngā raruraru ngākau. E ai ki ētahi rangahau, ka āwhina pea ki te whakaiti i te tūponotanga o ētahi raruraru e pā ana ki te ngākau, ahakoa ehara tēnei i tōna kaupapa matua.
E mahi ana tēnei rongoā huinga mā ngā tikanga e rua hei āwhina i te whakahaere i ō taumata huka toto. Ka aukati te wāhanga empagliflozin i tētahi pūmua i roto i ō tākihi e kīia ana ko SGLT2, e āwhina ana i tō tinana ki te tango anō i te huka mai i tō mimi ki roto i tō toto.
I te wā e aukati ana te empagliflozin i tēnei pūmua, ka tuku ō tākihi i te nui ake o te huka ki te wehe i tō tinana mā te mimi, kaua ki te pupuri i roto i tō toto. E puta ana tēnei tukanga ahakoa ngā taumata insulin, e tino whai hua ana mō te hunga mate huka momo 2 kāore nei ō rātou tinana e aro pai ki te insulin.
E mahi ana te wāhanga linagliptin mā te aukati i tētahi enzyme e kīia ana ko DPP-4, e wawahi ana i ngā homoni e āwhina ana ki te whakahaere i te huka toto. Mā te aukati i tēnei enzyme, ka āwhina te linagliptin ki te whakanui i ngā taumata o ngā homoni e kī ana ki tō pūkahukahu kia nui ake te insulin i te wā e tiketike ana te huka toto, me te tohu ki tō ate kia iti ake te huka.
E ngātahi ana, e rua ngā tikanga nei e whakarato ana i tētahi huarahi whānui ki te whakahaere i te huka toto. E whakaarohia ana tēnei huinga he kaha ngawari, he whai hua hoki mō te nuinga o te hunga e mate huka momo 2, ahakoa ehara i te rongoā mate huka tino kaha e wātea ana.
Tangohia tēnei rongoā kia rite ki tā tō tākuta i whakahau ai, te tikanga kotahi i te rā i te ata me te kai, kāore rānei. Ka taea e koe te tango ki te wai, ā, kāore he mea nui mēnā ka kai koe i mua, i muri rānei i te tango i te pire, nā te mea kāore te kai e pā nui ana ki te āhua o te tango a tō tinana i te rongoā.
Whakamātauria ki te tango i tō horopeta i te wā kotahi i ia rā hei āwhina i a koe ki te mahara me te pupuri i ngā taumata riterite o te rongoā i tō tinana. He maha ngā tāngata e kite ana he āwhina ki te tango i te rongoā me ā rātou mahi o te ata, pēnei i te wā e parai ana rātou i ō rātou niho, e inu ana rānei i tā rātou kapu kawhe tuatahi.
Mēnā kei te tango koe i ētahi atu rongoā mate huka, whai i ngā tohutohu a tō tākuta mō te wā. Ko ētahi tāngata e tango ana i tēnei huinga me te metformin, te insulin rānei, ā, ka hoatu e tō kaiwhakarato hauora he aratohu motuhake ki a koe mō te pēhea te whakatikatika i ēnei rongoā.
Kia pai te wai i a koe e tango ana i tēnei rongoā, nā te mea ka whakanui te wāhanga empagliflozin i te mimi. Ko te inu i te wai nui puta noa i te rā ka āwhina i te ārai i te maroke me te whakaiti i te tūponotanga o ngā mate i te ara mimi.
Ko te tikanga ka tohua tēnei rongoā hei rongoā wā-roa mō te mate huka momo 2, ko te tikanga ka hiahia koe ki te tango mō ngā marama, tau rānei hei wāhanga o tō whakahaere mate huka e haere tonu ana. He āhuatanga mau tonu te mate huka momo 2 e hiahia ana ki te rongoā riterite hei pupuri i te whakahaere huka toto pai.
Ka aroturukihia e tō tākuta tō urupare ki te rongoā mā ngā whakamātautau toto i ngā wā katoa, te tikanga ka tirohia ō taumata A1C ia toru ki te ono marama. I runga i ēnei hua me te āhua o tō tū, ka whakatika pea tō kaiwhakarato hauora i tō horopeta, ka tūtohu rānei i ngā huringa ki tō mahere maimoatanga.
Kaua rawa e mutu te tango i tēnei rongoā ohorere, me te kore kōrero ki tō tākuta i te tuatahi, ahakoa kei te pai ake koe, kua pai ake rānei ō taumata huka toto. Ko te whakamutu ohorere i ngā rongoā mate huka ka piki ake ō huka toto, he mea kino pea tēnei mō tō hauora.
Ko ētahi tāngata ka hiahia ki te whakamutu i tēnei rongoā mēnā ka pā ki a rātou ētahi pānga taha, mēnā rānei ka huri ō rātou mahi tākihi. Ka tirohia e tō tākuta ō mahi tākihi me tō hauora whānui i ngā wā katoa kia mōhio ai kei te haumaru tonu te rongoā me te whai hua mō koe.
Pērā i ngā rongoā katoa, ka taea e tēnei huinga te pānga taha, ahakoa kāore te katoa e pā ana ki a rātou. Ko te nuinga o ngā pānga taha he ngawari, he mārama, ā, he maha ngā tāngata e pai ana ki tēnei rongoā me te kore he raruraru nui.
Ko te māramatanga ki ngā mea e tūmanakohia ana ka āwhina i a koe kia māia ake mō tō maimoatanga, me te mōhio ki te wā ki te whakapā atu ki tō kaiwhakarato hauora. Koinei ngā pānga taha noa ka pā ki a koe:
Ko ēnei pānga taha noa ka pai ake i roto i ngā wiki e rua i te wā e urutau ana tō tinana ki te rongoā. Ko te noho pai te wai me te pupuri i te akuaku pai ka āwhina i te aukati i ngā mate.
Ahakoa he iti nei te auau, he tūponotanga taha nui ake e hiahia ana kia rongoa tonu. Ko ēnei tūponotanga taha onge engari he mea nui ko:
Mēnā ka pā ki a koe ētahi o ēnei tūponotanga taha nui, whakapā atu ki tō tākuta tonu, rapu rānei i te rongoā ohorere. Ahakoa he onge ēnei raruraru, mā te mōhio ki a rātou ka āwhina i a koe ki te whiwhi rongoā wawe mēnā e tika ana.
Kāore tēnei rongoā i te pai mō te katoa, ā, ka āta whakaaro tō tākuta ki tō hītori hauora i mua i te whakarite. Ko ētahi āhua hauora, āhuatanga rānei ka kore e tika, ka mōrearea rānei tēnei huinga.
Kāore koe e tango i tēnei rongoā mēnā he mate huka momo 1 tōu, i te mea i hangaia mō te mate huka momo 2, ā, kāore e mahi whai hua mō te momo 1. Hei tāpiri, ko ngā tāngata e mate tākihi nui ana, e hunga rānei e haere ana i te dialysis, kāore e taea te tango i tēnei rongoā i te mea kāore e taea e ō rātou tākihi te tukatuka tika.
He maha atu ētahi āhua e hiahia ana kia āta whakaarohia i mua i te tīmatanga i tēnei rongoā. Ka arotake tō tākuta mēnā he haumaru tēnei huinga mōu mēnā he ētahi o ēnei āhuatanga:
He mea nui anō te pakeke, nā te mea ka nui ake te tairongo o ngā kaumātua ki ngā pānga taha pēnei i te kore wai me ngā raruraru tākihi. Ka whakataurite tō tākuta i ngā painga ki ngā tūponotanga i runga i tō āhuatanga takitahi.
E wātea ana tēnei rongoā whakakotahi i raro i te ingoa waitohu Glyxambi i te United States. Ko Glyxambi i hangaia e Boehringer Ingelheim me Eli Lilly and Company, e rua ngā kamupene rongoā i whakawhanake i tēnei whakakotahitanga mō te whakahaere i te mate huka.
E wātea ana hoki ngā wāhanga takitahi i raro i ngā ingoa waitohu rerekē. Ka hokona a Empagliflozin hei Jardiance, ā, e wātea ana a linagliptin hei Tradjenta. Heoi, he pai ake te tango i te pire whakakotahi i te tango i ngā rongoā e rua motuhake.
Kāore pea ngā putanga generic o tēnei whakakotahitanga motuhake i te wātea whānui i tēnei wā, ahakoa kei te noho ngā momo generic o ngā wāhanga takitahi. Ka taea e tō kaiwhakawhāiti rongoā te āwhina i a koe ki te mārama ki ō kōwhiringa me te mahi tahi me tō inihua kia kitea te kōwhiringa e tino utu ana.
Mēnā kāore tēnei whakakotahitanga i te tika mōu, he maha atu ngā rongoā mō te mate huka ka āwhina i te whakahaere i ō taumata huka toto. Ka tūtohu pea tō tākuta i ngā kōwhiringa kē i runga i ō hiahia motuhake, ētahi atu āhuatanga hauora, me te pai o tō whakamanawanui ki ngā rongoā rerekē.
Ko ētahi rongoā whakakotahi e mahi ana i te ara rite, ko te empagliflozin me te metformin, te linagliptin me te metformin rānei. E whai ana ēnei whakakotahitanga i ngā huarahi rerekē ki te whakahaere i te huka toto, ā, tērā pea ka pai ake mō tō āhuatanga motuhake.
Ko ngā rongoā takitahi pea hei whakakapi, ko ētahi atu aukati SGLT2 pēnei i te dapagliflozin, te canagliflozin rānei, ētahi atu aukati DPP-4 rānei pēnei i te sitagliptin, te saxagliptin rānei. Ka whakaaro pea tō tākuta ki ngā momo rongoā mō te mate huka rerekē rawa atu, pēnei i ngā kaiwhakahohe kaiwhakawhiwhi GLP-1, te insulin rānei, i runga i ō hiahia.
Ko te kōwhiri i te whakakapi e whakawhirinaki ana ki ngā āhuatanga maha, tae atu ki te mahi o ō pūkahukahu, te hauora o te ngākau, ngā whāinga taumaha, me te pēhea te urupare o tō tinana ki ngā rongoā rerekē. Ka mahi tahi tō kaiwhakarato hauora me koe ki te kimi i te kōwhiringa tino whai hua me te pai mō te whakahaere i tō mate huka.
E mahi ana tēnei rongoā whakakotahi me te metformin i ngā ara rerekē, nō reira ehara i te mea tika te whakataurite tika. Ko te Metformin te tikanga te rongoā tuatahi mō te mate huka momo 2, ā, kua whakamahia marie mō ngā tekau tau, i te mea ka tohua tēnei whakakotahitanga i te wā e kore ai te metformin anake e whakarato i te whakahaere huka toto e tika ana.
Ko te Metformin te mahi tuatahi mā te whakaiti i te nui o te huka e whakaputaina ana e tō ate, me te āwhina i tō tinana ki te whakamahi i te insulin i te ara whai hua ake. He tino haumaru, he iti te utu, ā, he painga anō pēnei i te ngaronga taumaha pea me te whakamarumaru ngākau.
E whai ana te whakakotahitanga empagliflozin me te linagliptin i tētahi huarahi rerekē mā te mahi mā ngā tikanga e rua kāore e tino whakawhirinaki ana ki te mahi insulin. Ka whai hua tēnei mō ngā tāngata kua piki te mate huka ki te wāhi e kore ai ō rātou tinana e urupare pai ki te insulin.
He maha ngā tāngata e tango ana i tēnei huinga rongoā me te metformin, nā te mea e mahi ana ngā rongoā e toru i roto i ngā ara rerekē, ā, ka pai ake te whakahaere i te huka toto. Mā tō tākuta e whakatau te huarahi pai rawa atu i runga i ō taumata huka toto o nāianei, ētahi atu āhuatanga hauora, me te pai o tō tūpono ki ngā rongoā rerekē.
He pai tonu tēnei huinga mō te hunga e mate huka momo 2 ana, e mate ana i te mate ngākau, e tūpono rānei ki ngā raruraru ngākau. Kua whakaaturia i roto i ngā rangahau ko te wāhanga empagliflozin e whakaiti ana i te tūponotanga o te mate e pā ana ki te ngākau i roto i te hunga e mate huka ana, e mate ngākau ana.
Heoi anō, me āta aroturuki tō tākuta i tō rongoā mēnā he āhuatanga ngākau tō. I ētahi wā ka pūtake te rongoā i te whakawātea wai, ka pā ki te pēhanga toto me te mahi ngākau. Mā tō kaiwhakarato hauora e whakatika tō mahere rongoā kia pai te whakahaere i tō mate huka me te hauora o tō ngākau.
Mēnā ka tango koe i te nui rawa atu i tō horopeta kua whakaritea, whakapā atu ki tō tākuta, ki te pokapū whakahaere paitini rānei i te wā tonu, ahakoa kei te pai koe. Ko te tango i te nui rawa o tēnei rongoā ka puta he raruraru nui, tae atu ki te iti rawa o te huka toto, te whakawātea wai, te ketoacidosis rānei.
Aroturukihia koe mō ngā tohumate pēnei i te matewai nui, te mimi auau, te whakapairuaki, te ruaki, te mamae puku, te uaua rānei ki te manawa. Mēnā ka pā ki a koe ētahi o ēnei tohumate, kaore rānei koe i te pai, rapua te āwhina hauora i te wā tonu. Kaua e tatari kia kite mena ka puta ngā tohumate, nā te mea he nui pea ētahi raruraru mai i te nui rawa o te horopeta.
Mēnā ka wareware koe ki te horopeta, tangohia i te wā e mahara ana koe, ki te kore e tata ana te wā mō tō horopeta e whai ake nei. Mēnā he torutoru haora i mua i tō horopeta e whai ake nei, waiho te horopeta i warewarehia, ka haere tonu ki tō hōtaka rā.
Kaua rawa e tango e rua ngā horopeta i te wā kotahi hei utu mō te horopeta i warewarehia, nā te mea ka piki ake tō tūponotanga ki ngā pānga taha. Mēnā he maha ngā wā e wareware ana koe ki ngā horopeta, whakaarohia te whakatakoto i tētahi whakaoho i ia rā, te whakamahi rānei i tētahi kaiwhakarite pire hei āwhina i a koe kia noho i runga i te hōtaka rongoā.
Me whakamutu anake e koe te tango i tēnei rongoā i raro i te tohutohu a tō tākuta, nā te mea he mate tōmuri te momo 2 o te mate huka e hiahia ana ki te rongoā tonu. Ahakoa te pai o te taumata huka toto, ko te whakamutu i te rongoā me te kore he tirotiro hauora ka taea te kino ake o tō mate huka.
Ka taea e tō tākuta te whakatika i tō horopeta, te huri rānei i a koe ki tētahi rongoā rerekē mēnā ka pā ki a koe ngā pānga taha, mēnā rānei ka huri tō āhuatanga hauora. Ko te aroturuki i ngā wā katoa me ngā whakamātautau toto ka āwhina i tō kaiwhakarato hauora ki te whakatau mēnā ko tō mahere rongoā o nāianei tonu te kōwhiringa pai mō koe.
Ka taea e koe te inu waipiro i te āhua tika i te wā e tango ana koe i tēnei rongoā, engari me tino tūpato koe ki ngā taumata huka toto. Ka taea e te waipiro te whakanui i tō tūponotanga ki te huka toto iti, ina koa ki te inu koe me te kore kai, ki te tango rānei koe i ētahi atu rongoā mate huka.
Ka taea hoki e te wāhanga empagliflozin te whakanui i tō tūponotanga ki te maroke, ā, ka taea e te waipiro te kino ake i tēnei pānga. Mēnā ka whiriwhiri koe ki te inu, me mahi tahi me te kai, kia pai te wai me te wai, me te aroturuki i tō huka toto i ngā wā maha. Me kōrero tonu ki tō tākuta mō te inu waipiro kia mārama ai koe me pēhea te uru ki tō mahere whakahaere mate huka whānui.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.
Download August today. No appointments. Just answers you can trust.