

Health Library
October 10, 2025
Question on this topic? Get an instant answer from August.
Ko te Tretinoin e tangohia ana mā te waha he rongoā kaha e whakahauhia ana hei rongoā i tētahi momo mate pukupuku toto e kīia ana ko te leukemia promyelocytic acute (APL). He rerekē rawa tēnei momo tretinoin waha i ngā kirīmi me ngā hēra o runga i te kiri e mōhiotia ana e koe mō te rongoā hakihaki.
Ahakoa te ahua mōhiotia o te ingoa mai i te tiaki kiri, ka mahi te tretinoin waha i roto i tō tinana hei āwhina i ngā pūtau toto kāore anō kia pakeke kia tika te whakawhanake. He rongoā motuhake tēnei e hiahia ana kia tino mātakitaki te tākuta me te aroturuki i te wā o te rongoā.
Ko te tretinoin waha he momo huaora A e puta mai ana i roto i te puka pūtau hei rongoā i ētahi mate pukupuku toto. No te kāwai rongoā e kīia ana ko ngā retinoids, he momo hanga o te huaora A e pā ana ki te tipu me te whakawhanake o ngā pūtau.
Ka mahi te rongoā mā te āwhina i ngā pūtau toto hē kia pakeke ki ngā pūtau noa, hauora. He mea nui tēnei i te rongoā i te leukemia promyelocytic acute, kei reira ngā pūtau toto mā kāore anō kia pakeke e kohikohi ana i roto i te wheua wheua me te toto, kaua ki te whakawhanake tika.
Kāore i rite ki te tretinoin o runga i te kiri e whakamahia ana mō ngā āhuatanga kiri, he rongoā kaha rawa atu te tretinoin waha me ngā pānga nui ake puta noa i tō tinana. E hiahia ana kia whakahauhia, me te aroturuki tata e te rōpū hauora e mōhiotia ana ki te rongoā i ngā mate pukupuku toto.
Ko te tretinoin waha te mea nui e whakahauhia ana mō te rongoā i te leukemia promyelocytic acute (APL), he momo mate pukupuku toto onge engari he nui te kino. E pā ana te APL ki te 5-10% o ngā keehi leukemia acute katoa, me te hiahia kia rongoā tonu.
I roto i te APL, ka whakaputa tō wheua wheua i te nui rawa o ngā pūtau toto mā kāore anō kia pakeke kāore e taea te mahi tika. Ko ēnei pūtau hē e whakawhāiti ana i ngā pūtau toto hauora, e arahi ana ki ngā raruraru nui pēnei i te toto, ngā mate, me ngā raruraru okana.
Ka āwhina te Tretinoin mā te whakahihiri i ēnei pūtau kāore anō kia pakeke kia pakeke ki ngā pūtau toto mā, e mahi ana. Ko tēnei tukanga e kīia ana ko te rongoā whakatōpū, ā, he maha ngā wā ka whakakotahitia ki te rongoā matū mō te rongoā tino whai hua.
I ētahi wā, ka whakamahi pea ngā tākuta i te tretinoin waha mō ētahi atu mate toto onge, hei wāhanga rānei o ngā rangahau. Heoi anō, ko te APL tonu tōna whakamahinga tuatahi me te mea kua whakatūria pai.
E whakaarohia ana he rongoā kaha te tretinoin waha e mahi ana mā te here ki ngā kaiwhiwhi motuhake i roto i ō pūtau. Ko ēnei kaiwhiwhi e whakahaere ana i te pēhea o te whakakā me te whakaweto i ngā ira, ina koa ngā ira e pā ana ki te tipu me te whanaketanga o te pūtau.
Inā hono te tretinoin ki ēnei kaiwhiwhi, ka tukuna ngā tohu e kī ana ki ngā pūtau toto kāore anō kia pakeke kia tipu ake, kia tino whai hua. Ko tēnei tukanga e pā ana ki te maha o ngā wiki ki ngā marama, i runga i te pēhea o te urupare o tō tinana ki te rongoā.
Ka āwhina hoki te rongoā ki te whakaiti i te maha o ngā pūtau hē i roto i tō wheua wheua me tō toto. I te wā e pakeke ana te maha o ngā pūtau, ka pai haere ō tatauranga toto, ā, ka timata ngā tohu e pā ana ki te leukemia ki te ngaro.
Nā te mea e pā ana te tretinoin ki te whanaketanga o te pūtau puta noa i tō tinana, ka puta pea ngā pānga taha rerekē. Koinei te take e hiahia ana te rongoā ki te aroturuki tupato me ngā whakatikatika horopeta i runga i te pēhea o tō urupare me ngā pānga taha ka pā ki a koe.
Tangohia te tretinoin waha i te rite tonu ki te mea i whakaritea e tō tākuta, te nuinga e rua ngā wā i te rā me te kai. Mā te tango me ngā kai ka āwhina tō tinana ki te ngongo i te rongoā pai ake, ā, ka whakaiti i te pōhara o te puku.
Horomia ngā kāpene katoa me te karaihe wai katoa. Kaua e kuru, e ngaungau, e whakatuwhera rānei i ngā kāpene, nā te mea ka pā tēnei ki te pēhea o te tukunga o te rongoā i roto i tō tinana. Ki te uaua ki a koe te horomi i ngā kāpene, kōrero ki tō rōpū hauora mō ētahi atu kōwhiringa.
Whakamātauria te tango i ō horopeta i ngā wā rite tonu i ia rā kia mau tonu ai ngā taumata i roto i ō toto. He maha ngā tāngata e kite ana he pai ki te tango i te tretinoin me te parakuihi me te tina kia whakatū he tikanga.
Kaua e tango i ngā tāpiringa huaora A i te wā e tango ana i te tretinoin, nā te mea ka piki ake tō tūponotanga ki te paitini huaora A. Ka tohutohu pea tō tākuta kia karo i te waipiro i te wā o te maimoatanga, nā te mea ka piki ake ētahi pānga taha.
Ko te roa o te maimoatanga tretinoin waha ka rerekē i runga i tō āhuatanga motuhake me te pai o tō urupare ki te rongoā. Mō te leukemia promyelocytic acute, te maimoatanga te tikanga e 30-90 rā i te wā o te wāhanga tuatahi.
Ka aroturuki tō tākuta i ō tatauranga toto i ngā wā katoa kia whakatau i te wā i tutuki ai te murunga. Kia hoki mai anō ō pūtau toto ki ngā taumata noa me te mahi tika, ka taea e koe te neke ki te wāhanga tiaki, ki tētahi atu huarahi maimoatanga rānei.
E hiahia ana ētahi tūroro ki ngā wā maimoatanga roa ake, ina koa ki te puhoi ake tō rātou urupare, ki te pā rānei ki a rātou ngā raruraru. Ka whakatika tō rōpū hauora i te roa i runga i ngā hua taiwhanga, ngā pānga taha, me te urupare whānui ki te rongoā.
Kaua rawa e mutu te tango tretinoin ohorere, e huri rānei i tō hōtaka horopeta me te kore e kōrero ki tō tākuta. Ko te mutu wawe rawa ka taea e te leukemia te hoki mai, te kino ake rānei, i te mea ko te haere tonu mo te roa rawa ka piki ake ngā pānga taha me te kore e tika.
Ka taea e te tretinoin waha te pā i ētahi pānga taha, mai i te ngawari ki te nui. Ko te nuinga o ngā tāngata e pā ana ki ētahi pānga taha, engari he maha ngā wā ka pai ake i te wā e urutau ana tō tinana ki te rongoā, i te wā rānei e whakarerekēhia ana tō horopeta.
Ko te māramatanga ki ngā mea e tūmanakohia ana ka āwhina i a koe kia rite ake, kia mōhio ai koe ki te wā ki te whakapā atu ki tō rōpū hauora. Anei ngā pānga taha tino noa ka pā ki a koe:
Ko ēnei pānga taha noa ka taea te whakahaere mā te atawhai tautoko, ā, kāore e hiahiatia te whakamutu i te rongoā. Ka taea e tō tākuta te whakaaro i ngā huarahi hei whakaiti i te raruraru me te whakapai ake i tō kounga o te oranga i te wā o te rongoā.
Ko ngā pānga taha nui ake te hiahia kia tere te rongoā, ā, kei roto pea ko te uaua ki te manawa, te mamae nui o te upoko, te rangirua, ngā tohu rānei o te mate. Ka puta pea tētahi āhuatanga onge engari nui e kīia ana ko te mate rerekētanga, e pā ana ki te pupuri wai me ngā raruraru manawa.
Ka pā pea ki ētahi tāngata ngā huringa o ō rātou taumata cholesterol, te mahi ate, te huka toto rānei. Ka āwhina ngā whakamātautau taiwhanga i tō rōpū hauora ki te kite wawe i ēnei huringa me te whakatika i te rongoā ki te hiahiatia.
Kaua ētahi tāngata e tango tretinoin-a-waha nā te piki o ngā tūponotanga o ngā raruraru nui. Kaua ngā wāhine hapū, ngā wāhine rānei e whakamahere ana kia hapū e tango i tēnei rongoā, nā te mea ka pā mai ngā hē whānau nui.
Me whakamahi ngā wāhine o te tau whānau i te aukati hapū whai hua i te wā o te rongoā me te iti rawa i te marama kotahi i muri i te whakamutu i te tretinoin. Tērā pea ka tono tō tākuta i ngā whakamātautau hapū i mua i te tīmatanga o te rongoā me te wā katoa o te rongoā.
Ko ngā tāngata e mate ate nui ana, ngā raruraru tākihi, te cholesterol nui rānei kāore pea e tika mō te tretinoin-a-waha. Ko te hunga he hītori o te pūhui toto, ētahi āhuatanga ngākau rānei me āta arotake i mua i te tīmatanga o te rongoā.
Mēnā kei te tango koe i ngā tāpiringa huaora A, ētahi atu rongoā rānei e whakanui ana i ngā taumata huaora A, me whakatika tō tākuta i tō mahere rongoā. Ka taea e ngā taumata huaora A teitei te whakanui i te tūponotanga o ngā pānga taha nui.
Ko te ingoa waitohu tino rongonui mō te tretinoin waha ko Vesanoid, he mea whakaaehia mō te rongoā i te leukemia promyelocytic acute. Mā tēnei putanga waitohu e whakarite te kounga me te inenga mō tēnei rongoā mate pukupuku nui.
Ka wātea pea ngā putanga generic o te tretinoin waha, ahakoa he iti noa te whakahau i te putanga waitohu. Mā tō tākuta e whakatau ko tēhea te hanganga e tika ana mō tō āhuatanga motuhake.
Ka whakamahi pea ētahi rangahau rangahau, pokapū rongoā motuhake rānei i ētahi atu hanganga, putanga whakamātau rānei o te tretinoin waha. Ko ēnei te nuinga ka wātea mā ngā whakamātau haumanu, ngā hōtaka rongoā mate pukupuku motuhake rānei.
Ngā rongoā kē mō te leukemia promyelocytic acute ko te arsenic trioxide, e mahi ana i te ara rite ki te tretinoin mā te whakatairanga i te pakeketanga o te pūtau. Ka whiwhi ētahi tūroro i ngā rongoā e rua ngātahi mō te whakanui i te whai huatanga.
Ka whakamahia pea ngā rongoā chemotherapy pēnei i te daunorubicin, cytarabine rānei, anake, i te tahi rānei me te tretinoin, i runga i tō āhuatanga motuhake me ngā āhuatanga tūpono. E mahi ana ēnei rongoā i te ara rerekē mā te patu tika i ngā pūtau mate pukupuku, kaua ki te whakatairanga i te pakeketanga.
Mō ngā tūroro kāore e taea te whakawhiti i te tretinoin waha, ka whakaaro pea ngā tākuta ki ētahi atu rongoā retinoid, rongoā whakamātau rānei e wātea ana mā ngā whakamātau haumanu. Ka whakawhirinaki te kōwhiringa ki tō hauora whānui, ngā āhuatanga motuhake o tō leukemia, me ngā urupare rongoā o mua.
Ka mahi tō oncologist ki a koe ki te whakatau i te huarahi rongoā pai rawa atu i runga i ō āhuatanga takitahi. I ētahi wā ka pai ake ngā hua o te rongoā tahi i tētahi rongoā anake.
He rongoā whai hua a te tretinoin me te arsenic trioxide mō te leukemia promyelocytic acute, ā, he maha ngā wā ka whakamahia ngātahi, kaua ki te kōwhiri i ētahi atu rongoā. E mahi ana ia rongoā mā ngā tikanga rerekē ki te whakatutuki i te whāinga kotahi o te whakatairanga i te pūtau pakeke.
E ai ki ngā rangahau tata nei, ko te whakakotahi i ngā rongoā e rua ka pai ake ngā hua i te whakamahi i tētahi anake. Kua noho tēnei huarahi whakakotahi hei paerewa tiaki i te maha o ngā pokapū rongoā mate pukupuku.
Ko te kōwhiri i waenga i ēnei rongoā e whakawhirinaki ana ki ngā āhuatanga rerekē tae atu ki tō hauora whānui, ētahi atu āhuatanga hauora, ngā pānga rongoā pea, me te hītori rongoā o mua. Ka whakaaro tō tākuta mate pukupuku ki ēnei āhuatanga katoa i te wā e whakawhanake ana i tō mahere rongoā.
E hiahia ana ngā rongoā e rua ki te aroturuki tupato, ā, ka pā mai ngā pānga taha nui, ahakoa he rerekē ngā kōrero mō ngā pānga taha. Mā tō rōpū hauora koe e āwhina ki te mārama ki ngā painga me ngā tūponotanga o ia huarahi.
Kāore, kāore i te haumaru te tretinoin-waha i te wā e hapū ana, ā, ka pā mai ngā hē whānau nui. Me whakamahi ngā wāhine kei te whānau tamariki i te aukati hapū whai hua i te wā e rongoā ana, ā, mō te marama kotahi i muri i te whakamutu i te rongoā. E hiahiatia ana ngā whakamātautau hapū i mua i te tīmatanga o te rongoā me te wā e rongoā ana kia mōhio ai kei te haumaru.
Whakapā atu ki tō tākuta, ki te pokapū whakahaere paitini rānei i te wā tonu mēnā ka nui ake te tretinoin i tō te rongoā. Ko ngā tohumate o te horopeta nui pea ko te mamae nui o te upoko, te whakapairuaki, te ruaki, te whanoke, me te rangirua. Kaua e ngana ki te rongoā i te horopeta nui i a koe anō, nā te mea e hiahiatia ana te arotake hauora me te tiaki tautoko.
Tangohia te horopeta i ngaro i te wa e mahara ana koe, engari ki te tata te wa mo to horopeta e whai ake nei, waiho te horopeta i ngaro ka haere tonu ki to waarangi auau. Kaua e tango i nga horopeta e rua i te wa kotahi hei utu mo te horopeta i ngaro, na te mea ka piki ake to tupono ki nga paanga taha.
Kati te tango tretinoin i te wa e kii ana to taakuta he haumaru ki te mahi pera. Ko tenei whakatau i runga i nga hua o to whakamatautau toto, te urupare ki te maimoatanga, me te mana hauora katoa. Ko te whakamutu wawe rawa ka taea e te leukemia te hoki mai, i te wa e haere tonu ana te roa ka piki ake pea nga paanga taha kaore e tika ana.
Aukati i nga taapiringa huaora A i te wa e tango ana i te tretinoin, na te mea ka arahi tenei ki te paitini huaora A. Ko etahi atu taapiringa me matapaki ki to roopu hauora, na te mea ka pa ana etahi ki te tretinoin, ka pa ranei ki to urupare maimoatanga. Me whakamohio tonu ki to taakuta mo nga taapiringa me nga rongoa katoa e tango ana koe.
Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.