निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोप्रायरोलेट: उपयोग, डोस, दुष्परिणाम आणि अधिक
निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोप्रायरोलेट: उपयोग, डोस, दुष्परिणाम आणि अधिक

Health Library

निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोप्रायरोलेट: उपयोग, डोस, दुष्परिणाम आणि अधिक

October 10, 2025


Question on this topic? Get an instant answer from August.

निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोप्रायरोलेट हे एक संयुक्त औषध आहे जे शस्त्रक्रियेदरम्यान वापरल्या जाणार्‍या स्नायू शिथिलकांचा प्रभाव उलटण्यासाठी शिरेतून (IV) दिले जाते. हे इंजेक्शन देण्यायोग्य औषध सामान्य भूल दिल्यानंतर तुमच्या स्नायूंना त्यांची सामान्य कार्ये परत मिळविण्यात मदत करते, ज्यामुळे तुम्हाला श्वास घेता येतो आणि स्वतःहून योग्यरित्या फिरता येते.

हे संयोजन एका टीमप्रमाणे कार्य करते - निओस्टिग्माइन स्नायू पक्षाघाताला उलटवून मोठे काम करते, तर ग्लायकोप्रायरोलेट तुमच्या हृदयाचे संरक्षण करते आणि अस्वस्थ साइड इफेक्ट्सना प्रतिबंध करते. याला एक काळजीपूर्वक संतुलित भागीदारी म्हणून विचार करा जे तुमच्या शरीराला शस्त्रक्रिया कक्षातून सामान्य कार्याकडे सुरक्षितपणे संक्रमण करण्यास मदत करते.

निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोप्रायरोलेट म्हणजे काय?

हे औषध दोन सक्रिय घटक एकत्र करते जे भूल देण्याचे परिणाम सुरक्षितपणे उलट करण्यासाठी कार्य करतात. निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट हे एक कोलिनेस्टेरेज इनहिबिटर आहे जे स्नायूंच्या हालचालीस प्रतिबंध करणारे एन्झाइम अवरोधित करते, तर ग्लायकोप्रायरोलेट एक अँटीकोलिनेर्जिक आहे जे अवांछित हृदय आणि पाचक प्रभावांना निष्प्रभ करते.

हे औषध तुम्हाला फक्त हॉस्पिटलमध्ये किंवा शस्त्रक्रिया केंद्रात मिळेल. आरोग्य सेवा प्रदाता शस्त्रक्रियेच्या रिकव्हरी टप्प्यात याचा वापर करतात, जेव्हा तुमच्या स्नायूंना जागे करणे आणि सामान्य श्वासोच्छ्वास पुनर्संचयित करणे आवश्यक असते. हे संयोजन भूल मधून एक गुळगुळीत, सुरक्षित संक्रमण सुनिश्चित करते.

निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोप्रायरोलेट कशासाठी वापरले जाते?

हे औषध न्यूरोमस्क्युलर नाकाबंदी उलटवते, जी शस्त्रक्रियेदरम्यान वापरल्या जाणार्‍या तात्पुरत्या स्नायू पक्षाघाताची वैद्यकीय संज्ञा आहे. जेव्हा तुम्ही सामान्य भूल अंतर्गत असता, तेव्हा डॉक्टर तुम्हाला पूर्णपणे स्थिर ठेवण्यासाठी आणि व्हेंटिलेटरने श्वास घेणे सोपे करण्यासाठी स्नायू शिथिलक (muscle relaxants) देतात.

याचा प्राथमिक उपयोग शस्त्रक्रिया प्रक्रियांच्या शेवटी रुग्णांना स्नायू नियंत्रण परत मिळविण्यात मदत करणे आहे. या प्रतिवर्ती एजंटशिवाय, स्नायू शिथिल करणार्‍या औषधांचा नैसर्गिकरित्या प्रभाव कमी होण्यासाठी अनेक तास लागू शकतात, ज्यामुळे तुम्हाला आवश्यकतेपेक्षा जास्त वेळ श्वासोच्छ्वास यंत्रावर राहावे लागते.

अत्यंत दुर्मिळ आणि तातडीच्या परिस्थितीत, डॉक्टर इतर वैद्यकीय परिस्थितीमुळे स्नायूंच्या गंभीर अशक्तपणावर उपचार करण्यासाठी देखील हे संयोजन वापरू शकतात. तथापि, हे त्याच्या एकूण वैद्यकीय वापराचे अत्यंत लहान प्रमाण दर्शवते आणि अशा निर्णयांसाठी जोखीम आणि फायद्यांचे काळजीपूर्वक मूल्यांकन करणे आवश्यक आहे.

निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोपीरोलेट कसे कार्य करतात?

हे मध्यम-शक्तीचे औषध मानले जाते जे एका विशिष्ट जैविक यंत्रणेद्वारे कार्य करते. निओस्टिग्माइन एसिटाइलकोलिनेस्टेरेजला अवरोधित करते, एक एन्झाइम जे सामान्यतः एसिटाइलकोलीन - रासायनिक संदेशवाहक, जे तुमच्या स्नायूंना आकुंचन करण्यास सांगते, त्याचे विघटन करते.

जेव्हा एसिटाइलकोलिनेस्टेरेज अवरोधित होते, तेव्हा स्नायू तंतूंना सक्रिय करण्यासाठी अधिक एसिटाइलकोलीन उपलब्ध होते. हे तुमच्या सिस्टममध्ये अजूनही असलेल्या स्नायू शिथिल करणार्‍या औषधांवर मात करते आणि सामान्य स्नायू कार्य पुनर्संचयित करण्यास अनुमती देते. ही प्रक्रिया साधारणपणे इंजेक्शन दिल्यानंतर 1-2 मिनिटांत काम करण्यास सुरुवात करते.

ग्लायकोपीरोलेट तुमच्या शरीरात म्युस्करिनिक रिसेप्टर्सना अवरोधित करून संरक्षणात्मक भूमिका बजावते. या संरक्षणाशिवाय, वाढलेले एसिटाइलकोलीन मंद हृदय गती, जास्त लाळ तयार होणे आणि पाचक पेटके यासारखे समस्या निर्माण करू शकते. हे संयोजन स्नायूंची सुरक्षितपणे पुनर्प्राप्ती सुनिश्चित करते.

मी निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोपीरोलेट कसे घ्यावे?

तुम्ही हे औषध स्वतः घेणार नाही - ते केवळ प्रशिक्षित आरोग्य सेवा व्यावसायिकांद्वारे वैद्यकीय सुविधांमध्ये दिले जाते. शस्त्रक्रिया कक्ष किंवा रिकव्हरी एरियामध्ये वैद्यकीय देखरेखेखाली असताना इंजेक्शन थेट तुमच्या IV लाइनमध्ये दिले जाते.

तुमचे भूलशास्त्रज्ञ किंवा नर्स भूलशास्त्रज्ञ तुमच्या वजनावर, वापरलेल्या स्नायू शिथिलकाचा प्रकार आणि तुमचे शरीर कसे प्रतिसाद देत आहे, यावर आधारित अचूक डोसची गणना करतील. इंजेक्शन दरम्यान आणि नंतर ते तुमच्या श्वासावर, हृदय गतीवर आणि स्नायूंच्या ताकदीवर सतत लक्ष ठेवतील.

तुमच्या बाजूने कोणतीही विशेष तयारीची आवश्यकता नाही कारण तुम्ही बहुधा भूल दिल्यानंतरही सुस्त असाल. तुमची वैद्यकीय टीम वेळेचे व्यवस्थापन आणि प्रशासनाचे सर्व पैलू हाताळते, जेणेकरून तुमच्या शस्त्रक्रियेतून शक्य तितके सुरक्षितपणे बरे व्हावे.

मला निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोपीरोलेट किती कालावधीसाठी घ्यावे लागेल?

हे औषध एका वैद्यकीय प्रक्रियेदरम्यान एकच इंजेक्शन किंवा इंजेक्शनच्या मालिकेत दिले जाते. तुम्ही घरी घेत असलेल्या दैनंदिन औषधांप्रमाणे, हे संयोजन फक्त विशिष्ट कालावधीत वापरले जाते, जेव्हा तुम्ही भूलमधून बरे होत असता.

याचे परिणाम साधारणपणे 30-60 मिनिटे टिकतात, जे स्नायू शिथिलकांना तुमच्या प्रणालीतून नैसर्गिकरित्या बाहेर काढण्यासाठी पुरेसे असते. तुमची वैद्यकीय टीम या संपूर्ण कालावधीत तुमच्यावर लक्ष ठेवेल, जेणेकरून तुमचे स्नायू आणि श्वासोच्छ्वास सामान्य स्थितीत येतील.

तुम्हाला हॉस्पिटलमधून डिस्चार्ज मिळाल्यानंतर हे औषध सुरू ठेवण्याची आवश्यकता नाही. तुमची शस्त्रक्रिया पूर्ण झाल्यावर आणि तुम्ही भूलमधून बरे झाल्यावर, या विशिष्ट संयोजनाने कोणतीही चालू उपचार आवश्यक नाही.

निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोपीरोलेटचे दुष्परिणाम काय आहेत?

बहुतेक लोकांना फार कमी दुष्परिणाम जाणवतात कारण औषध काळजीपूर्वक संतुलित केले जाते आणि जवळच्या वैद्यकीय देखरेखेखाली दिले जाते. तथापि, तुमचे शरीर भूल दिलेल्या अवस्थेतून सामान्य स्थितीत परत येताना प्रतिक्रिया देऊ शकते.

तुम्हाला दिसू शकणारे सामान्य दुष्परिणामांमध्ये सौम्य मळमळ, कोरडे तोंड किंवा जागे झाल्यावर थोडेसे चक्कर येणे यांचा समावेश होतो. हे परिणाम सामान्यतः तात्पुरते असतात आणि शस्त्रक्रियेनंतरच्या सामान्य आरोग्यस्थितीच्या लक्षणांपासून वेगळे करणे कठीण असते. तुमची वैद्यकीय टीम या प्रतिक्रियांची अपेक्षा करते आणि आवश्यक असल्यास आराम देणारी उपाययोजना करू शकते.

कमी सामान्य पण अधिक लक्षात येणारे दुष्परिणाम खालील प्रमाणे असू शकतात:

  • हृदय गती वाढणे किंवा अनियमित धडधड
  • स्नायूंचे ओढणे किंवा अशक्तपणा
  • दृष्टी केंद्रित करण्यास अडचण
  • अस्वस्थता किंवा गोंधळ
  • अति घाम येणे

हे परिणाम साधारणपणे तुमचे शरीर जुळवून घेते, तेव्हा लवकरच कमी होतात, परंतु तुमची वैद्यकीय टीम तुमची बारकाईने तपासणी करेल आणि कोणतीही समस्या असल्यास उपचार करेल.

कमी प्रमाणात पण गंभीर दुष्परिणामांमध्ये त्वरित वैद्यकीय मदतीची आवश्यकता असते, ज्यात गंभीर ऍलर्जीक प्रतिक्रिया, श्वास घेण्यास मोठी अडचण किंवा हृदयाच्या लयमध्ये मोठे बदल यांचा समावेश होतो. तुमच्या आरोग्य सेवा पुरवठादारांना या गुंतागुंती त्वरित ओळखण्याची आणि त्यावर उपचार करण्याची माहिती असते, ज्यामुळे गंभीर प्रतिक्रिया रुग्णालयाच्या सेटिंगमध्ये व्यवस्थापित करणे सोपे होते.

नियोस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोपीरोलेट कोणी घेऊ नये?

काही विशिष्ट वैद्यकीय परिस्थितीमुळे हे औषध घेणे योग्य नाही किंवा विशेष खबरदारी घेणे आवश्यक आहे. ज्या लोकांना हृदयाच्या लयमध्ये गंभीर विकार, उपचार न केलेले ग्लॉकोमा किंवा गंभीर किडनीचा आजार आहे, त्यांना भूल (anesthesia) उलटवण्यासाठी पर्यायी मार्गांची आवश्यकता असू शकते.

तुमचे भूलशास्त्रज्ञ (anesthesiologist) शस्त्रक्रियेपूर्वी तुमच्या वैद्यकीय इतिहासाचे पुनरावलोकन करतील, ज्यामुळे औषधांच्या निवडीवर परिणाम करू शकणाऱ्या कोणत्याही परिस्थितीची ओळख पटू शकेल. ज्या स्थितीत अधिक खबरदारी घेणे आवश्यक आहे, त्यामध्ये मायस्थेनिया ग्रेव्हिस, गंभीर दमा किंवा तत्सम औषधांवर पूर्वी झालेल्या ऍलर्जीक प्रतिक्रिया यांचा समावेश होतो.

गर्भधारणा आणि स्तनपान यामध्ये काळजीपूर्वक विचार करणे आवश्यक आहे, तरीही संभाव्य धोक्यांपेक्षा फायदे जास्त असल्यास औषध वापरले जाऊ शकते. तुमच्या शस्त्रक्रियापूर्व सल्लामसलत दरम्यान, तुमची वैद्यकीय टीम तुमच्या परिस्थितीनुसार या घटकांवर चर्चा करेल.

कधीकधी, विशिष्ट आनुवंशिक एन्झाईमच्या कमतरतेमुळे, लोक या औषधावर वेगळ्या पद्धतीने प्रक्रिया करू शकतात. तथापि, या स्थित्या सामान्यत: कौटुंबिक इतिहास किंवा मागील वैद्यकीय अनुभवांमधून ओळखल्या जातात आणि त्यानुसार तुमची आरोग्य सेवा टीम योजना आखू शकते.

नियोस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोपीरोलेटची ब्रँड नावे

हे संयोजन काही फॉर्म्युलेशनमध्ये ब्रिडियन या ब्रँड नावाने उपलब्ध आहे, तरीही विशिष्ट निओस्टिग्माइन आणि ग्लायकोपायरोलेट संयोजन हॉस्पिटलच्या फार्मसीद्वारे तयार केले जाऊ शकते. अनेक वैद्यकीय सुविधा प्रमाणित प्रोटोकॉलनुसार तयार केलेले सामान्य संयोजन वापरतात.

तुमच्या शस्त्रक्रियेदरम्यान, आरोग्य सेवा प्रदाते (healthcare providers) देखील याला “रिव्हर्सल एजंट्स” किंवा “अँटॅगोनिस्ट” म्हणून संबोधू शकतात. ॲनेस्थेशिया रिव्हर्सलसाठी तुम्ही एक सिद्ध, सुरक्षित संयोजन घेत आहात, हे ब्रँड नावापेक्षा अधिक महत्त्वाचे आहे.

निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोपायरोलेटचे पर्याय

स्नायू शिथिल (muscle relaxants) करणार्‍या औषधांना उलट करण्यासाठी अनेक पर्याय उपलब्ध आहेत, ज्यात सुगॅमाडेक्स हा एक नवीन पर्याय आहे, जो निओस्टिग्माइनपेक्षा वेगळ्या पद्धतीने कार्य करतो. सुगॅमाडेक्स एन्झाईम्सना ब्लॉक (block) करण्याऐवजी, थेट विशिष्ट स्नायू शिथिल (muscle relaxants) करणार्‍या औषधांशी बांधला जातो, ज्यामुळे काही परिस्थितीत जलद रिव्हर्सल (reversal) मिळू शकते.

तुमचे ॲनेस्थेटिस्ट (anesthesiologist) एड्रोफोनियम (edrophonium) आणि एट्रोपिन (atropine) हे दुसरे संयोजन निवडू शकतात, जरी हे आजकाल कमी प्रमाणात वापरले जाते. तुमची शस्त्रक्रिया (surgery) दरम्यान कोणते स्नायू शिथिल (muscle relaxant) करणारे औषध वापरले गेले आणि तुमच्या वैयक्तिक वैद्यकीय घटकांवर निवड अवलंबून असते.

काही प्रकरणांमध्ये, नैसर्गिक चयापचय (metabolism) होण्यासाठी वेळ देणे योग्य असू शकते, विशेषत: कमी-कालावधीच्या स्नायू शिथिल (muscle relaxants) करणार्‍या औषधांसाठी. तथापि, या दृष्टिकोनसाठी जास्त काळ रिकव्हरी रूममध्ये (recovery room) थांबावे लागते आणि यांत्रिक वायुवीजन (mechanical ventilation) चालू ठेवावे लागते, ज्यामुळे सक्रिय रिव्हर्सल (reversal) सामान्यतः अधिक चांगले मानले जाते.

निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोपायरोलेट, सुगॅमाडेक्सपेक्षा चांगले आहे का?

दोन्ही औषधे स्नायू शिथिल (muscle relaxants) करणार्‍या औषधांना प्रभावीपणे उलट करतात, परंतु ते वेगवेगळ्या यंत्रणेद्वारे कार्य करतात आणि त्यांचे स्वतःचे फायदे आहेत. ग्लायकोपायरोलेटसह निओस्टिग्माइनमध्ये दशकांचा सुरक्षिततेचा अनुभव आहे आणि ते सर्व प्रकारच्या स्नायू शिथिल (muscle relaxants) करणार्‍या औषधांवर कार्य करते, तर सुगॅमाडेक्स विशिष्ट नवीन स्नायू शिथिल (muscle relaxants) करणार्‍या औषधांसाठी जलद रिव्हर्सल (reversal) प्रदान करते.

"चांगला" पर्याय तुमच्या विशिष्ट शस्त्रक्रियेच्या परिस्थितीवर, वैद्यकीय इतिहासावर आणि वापरलेल्या स्नायू शिथिलकावर अवलंबून असतो. नियोस्टिग्माइनची संयुगे सामान्यतः कमी खर्चिक आणि अधिक सहज उपलब्ध असतात, ज्यामुळे त्या अनेक प्रक्रियांसाठी व्यावहारिक पर्याय बनतात.

तुमचे भूलशास्त्रज्ञ पर्याय निवडताना तुमच्या मूत्रपिंडाचे कार्य, हृदयाचे आरोग्य आणि उपचारांची तातडीची गरज यासारख्या घटकांचा विचार करतील. वैद्यकीय सेटिंगमध्ये योग्यरित्या वापरल्यास दोन्ही औषधे उत्कृष्ट सुरक्षितता प्रोफाइल दर्शवतात.

नियोस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोपीरोलेट बद्दल वारंवार विचारले जाणारे प्रश्न

नियोस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोपीरोलेट हृदयविकारांसाठी सुरक्षित आहे का?

हे औषध हृदयविकार असलेल्या बहुतेक लोकांमध्ये सुरक्षितपणे वापरले जाऊ शकते, परंतु यासाठी काळजीपूर्वक देखरेख आणि काहीवेळा डोसमध्ये समायोजन आवश्यक आहे. ग्लायकोपीरोलेट घटक तुमच्या हृदयाचे संरक्षण करण्यास मदत करतो, ज्यामुळे नियोस्टिग्माइनमुळे होऊ शकणारा हृदय गती कमी होण्याचा धोका कमी होतो.

तुमचे भूलशास्त्रज्ञ शस्त्रक्रियेपूर्वी तुमच्या विशिष्ट हृदय स्थितीचा आणि सध्याच्या औषधांचा आढावा घेतील. गंभीर हृदय लय विकार किंवा अस्थिर हृदयविकार असल्यास, ते सुधारित डोस किंवा पर्यायी दृष्टिकोन निवडू शकतात.

जर चुकून जास्त नियोस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोपीरोलेटचा वापर केला तर काय करावे?

तुम्ही या औषधाचा चुकून जास्त डोस घेऊ शकत नाही कारण ते केवळ आरोग्यसेवा व्यावसायिकांकडून नियंत्रित वैद्यकीय सेटिंगमध्ये दिले जाते. डोसची गणना काळजीपूर्वक केली जाते आणि प्रशिक्षित भूलशास्त्रज्ञांद्वारे प्रशासित केले जाते, जे तुमच्या प्रतिसादाचे सतत निरीक्षण करतात.

जर एखाद्या व्यक्तीला जास्त डोस मिळाला, तर स्नायूंची कमजोरी, हृदय गतीमध्ये बदल किंवा श्वास घेण्यास त्रास होऊ शकतो. तथापि, तुमची वैद्यकीय टीम त्वरित योग्य सहाय्यक काळजी आणि आवश्यक असल्यास प्रतिजैविके वापरून कोणत्याही डोसच्या समस्या ओळखण्यासाठी आणि त्यावर उपचार करण्यासाठी सज्ज आहे.

जर नियोस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट आणि ग्लायकोपीरोलेटचा डोस चुकला, तर काय करावे?हे औषध या प्रश्नाला लागू होत नाही, कारण ते दररोजच्या औषधांसारखे वेळापत्रकानुसार घेतले जात नाही. शस्त्रक्रियेदरम्यान भूल व्यवस्थापनाचा एक भाग म्हणून ते फक्त एकदाच दिले जाते.

तुमच्या शरीराची स्नायू शिथिलकां (muscle relaxants)प्रती प्रतिक्रिया आणि तुमच्या शस्त्रक्रियेच्या आवश्यकतेनुसार तुमच्या भूल देणाऱ्या टीमद्वारे नेमके (exact) वेळेचे निर्धारण केले जाते. औषधोपचार शस्त्रक्रियेदरम्यान तुमच्या वैद्यकीय सेवेचा भाग म्हणून दिला जात असल्याने, “डोस चुकणे” (missed dose)अशी कोणतीही शक्यता नाही.

मी निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट (Neostigmine Methylsulfate) आणि ग्लायकोपीरोलेट (Glycopyrrolate) घेणे कधी थांबवू शकतो?

हे औषध थांबवण्याची तुम्हाला काळजी करण्याची गरज नाही, कारण ते शस्त्रक्रियेदरम्यान एकदाच वापरले जाणारे इंजेक्शन आहे. त्याचे परिणाम नैसर्गिकरित्या 30-60 मिनिटांत कमी होतात, आणि कोणतीही चालू उपचार किंवा माघार घेण्याची प्रक्रिया नाही.

भूल (anesthesia) मधून बरे झाल्यावर आणि तुमची स्नायूंची ताकद सामान्य स्थितीत परतल्यावर, औषधाचे काम पूर्ण होते. तुम्ही रिकव्हरी एरिया सोडण्यापूर्वी, तुमची वैद्यकीय टीम हे सुनिश्चित करेल की तुम्ही सामान्यपणे श्वास घेत आहात आणि हालचाल करत आहात.

निओस्टिग्माइन मिथाइलसल्फेट (Neostigmine Methylsulfate) आणि ग्लायकोपीरोलेट (Glycopyrrolate) घेतल्यानंतर मी वाहन चालवू शकतो का?

हे औषध घेतल्यानंतर किमान 24 तास तुम्ही वाहन चालवू नये, परंतु हे निर्बंध प्रामुख्याने भूल आणि शस्त्रक्रियेमुळे येतात, औषधामुळे नाही. हे औषध तुम्हाला भूल मधून बरे होण्यास मदत करते, परंतु भूल देणाऱ्या औषधांचा प्रभाव पूर्णपणे कमी होण्यासाठी तुम्हाला वेळ लागेल.

तुम्ही केव्हा सुरक्षितपणे वाहन चालवू शकता आणि इतर क्रियाकलाप सुरू करू शकता याबद्दल तुमची आरोग्य सेवा टीम (healthcare team) विशिष्ट सूचना देईल. या मार्गदर्शक तत्त्वांमध्ये तुमच्या शस्त्रक्रियेचा प्रकार, एकूण भूल अनुभव आणि वैयक्तिक आरोग्य सुधारणेचा (recovery)प्रवास विचारात घेतला जाईल.

Health Companion
trusted by 6M people

Get clear medical guidance
on symptoms, medications, and lab reports.